Нэнси Джейн Хафкин: Пионер информационных технологий в Африке.
Nancy Hafkin
Нэнси Джейн Хафкин – пионер информационных технологий в Африке. Создала PADIS при UNECA, способствовала развитию email в 10+ странах в 90-х. История, Африка, IT.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Компьютерный ученый
Computer scientist
Нэнси Джейн Хафкин — пионер в области развития сетей, информации и электронных коммуникаций в Африке, инициировавшая создание Панафриканской информационной системы развития (PADIS) при Экономической комиссии Организации Объединенных Наций для Африки (UNECA) в период с 1987 по 1997 год. Она также внесла вклад в деятельность Ассоциации прогрессивных коммуникаций, направленную на обеспечение электронной почтой более чем 10 стран в начале 1990-х годов, до того как повсеместное подключение к Интернету стало реальностью в Африке.
Nancy Jane Hafkin is a pioneer of networking and development information and electronic communications in Africa, spurring the Pan African Development Information System (PADIS) of the United Nations Economic Commission for Africa (UNECA) from 1987 until 1997. She also played a role in facilitating the Association for Progressive Communications's work to enable email connectivity in more than 10 countries during the early 1990s, before full Internet connectivity became a reality in most of Africa.
Работа
Хафкин изучала историю и антропологию в Брандейском университете в Бостоне с 1960 по 1965 год. Затем она училась в Бостонском университете с 1965 по 1967 год. Там она нашла наставника в лице профессора Рут Моргентау, которая посоветовала ей углубленно изучать африканскую историю в период обучения в аспирантуре с 1967 по 1973 год. В то время это была новая область, в которой активно работало много женщин. Хафкин получила докторскую степень, защитив диссертацию на тему «Торговля, общество и политика в Северном Мозамбике (1753–1913 гг.)».
Hafkin studied history and anthropology at Brandeis University in Boston from 1960 to 1965. She then studied at Boston University from 1965 to 1967. There, she found a mentor in Professor Ruth Morgenthau, who encouraged her to intensively study African history during her graduate studies from 1967 to 1973. At the time it was a young field in which many women were active. Hafkin received her doctorate with a thesis on Trade, Society and Politics in Northern Mozambique from 1753 1913.
Переезд в Эфиопию
Хафкин переехала в Эфиопию в 1975 году со своим мужем, Берхану Абебе, эфиопским однокурсником в Брандейсе, и они прожили в Аддис-Абебе почти 25 лет, до 2000 года. Когда Хафкин работала в Экономической комиссии ООН для Африки (UNECA), Интернета еще не существовало. Хотя ее работа в ЮНЕКА была направлена на экономическое развитие во всех африканских странах, она заметила, что информация на континенте была практически недоступна, а данные передавались по факсу и обычной почте.
Hafkin moved to Ethiopia in 1975 with her husband, Berhanu Abebe, an Ethiopian classmate at Brandeis, and they lived in Addis Ababa for nearly 25 years, until 2000. When Hafkin worked for the United Nations Economic Commission for Africa (UNECA), the Internet did not yet exist. While her efforts with UNECA were focused on economic development in every African country, she noticed that information was basically inaccessible on the continent with data being shared by fax and postal delivery.