Джон Эльфинстон, 13-й лорд Эльфинстон: Жизнь и карьера
John Elphinstone, 13th Lord Elphinstone
Джон Эльфинстон, 13-й лорд Эльфинстон: биография шотландского политика, солдата и колониального администратора. Губернатор Мадраса и Бомбея. История жизни.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Джон Элфинстон, 13-й лорд Элфинстон, 1-й барон Элфинстон (23 июня 1807 – 19 июля 1860) — шотландский солдат, политик и колониальный администратор. Он дважды избирался в парламент Соединенного Королевства как шотландский пэр-представитель, занимая эту должность с 14 января 1833 года по 29 декабря 1834 года и затем снова с 8 сентября 1847 года по 23 апреля 1859 года. В его политической карьере также были должности губернатора Мадраса и Бомбея.
John Elphinstone, 13th Lord Elphinstone, 1st Baron Elphinstone, (23 June 1807 – 19 July 1860) was a Scottish soldier, politician and colonial administrator. He was twice elected to the Parliament of the United Kingdom as a Scottish representative peer, serving once from 14 January 1833 to 29 December 1834 and then again from 8 September 1847 to 23 April 1859. His political career also included the governorships of Madras and of Bombay.
Жизнь
Единственный сын Джона Элфинстоуна, 12-го лорда Элфинстоуна в шотландском пэрстве, он родился 23 июня 1807 года. Он унаследовал титул лорда Элфинстона от своего отца в мае 1813 года и поступил на военную службу в 1826 году корнетом в Королевскую конную гвардию. В 1828 году он был произведен в лейтенанты, а в 1832 году – в капитаны, и с 1835 по 1837 год служил лордом в ожидании при Вильгельме IV. Король наградил его Большим крестом Королевского Гелфского ордена в 1836 году, и в том же году он был приведен к присяге в Тайном совете. В 1837 году он покинул гвардию, получив назначение губернатором Мадраса от лорда Мельбурна; в то время ходили слухи, что его назначение было сделано для того, чтобы опровергнуть известия о том, что юная королева Виктория в него влюбилась. Он был губернатором Мадраса с 1837 по 1842 год; он построил дом в Каити, в горах Нилгири. После отставки с поста губернатора в 1842 году он несколько лет путешествовал и исследовал Кашмир. Он вернулся в Англию в 1845 году, а в 1847 году лорд Джон Рассел назначил его лордом в свите королевы, должность, которую он занимал до 1852 года, и вновь при администрации лорда Абердина с января по октябрь 1853 года, когда он был назначен губернатором Бомбея. Во время его губернаторства вспыхнуло Индийское восстание 1857 года. Элфинстон подавил восстание в нескольких частях своей провинции и подавил мятеж раджи Шолапура. Он раскрыл заговор в самом Бомбее и арестовал его главарей, предотвратив его осуществление. Он направил значительную часть своих войск в другие места. В 1858 году он был удостоен Большого креста Ордена Бани, а 21 мая 1859 года, по возвращении в Англию, был возведен в пэрство Соединенного Королевства под титулом барона Элфинстона из Элфинстона, графство Стирлингшир. Он умер безбрачным в Кинг-стрит, Сент-Джеймс, Лондон, 19 июля 1860 года, после чего его пэрство Соединенного Королевства прекратилось.
The only son of John Elphinstone, 12th Lord Elphinstone in the peerage of Scotland, he was born on 23 June 1807. He succeeded his father as Lord Elphinstone in May 1813, and entered the army in 1826 as a cornet in the Royal Horse Guards. He was promoted lieutenant in 1828, and captain in 1832, and was a lord in waiting to William IV from 1835 to 1837. The king made him a Knight Grand Cross of the Royal Guelphic Order in 1836, in which year he was sworn of the privy council. In 1837, he left the Guards on being appointed governor of Madras by Lord Melbourne; it was said at the time that his appointment was made in order to dissipate a rumour that the young Queen Victoria had fallen in love with him. He was governor of Madras from 1837 to 1842; he built a house at Káiti, in the Nilgiri Hills. On resigning his governorship in 1842 he travelled for some years, and explored Kashmir. He returned to England in 1845, and in 1847 was appointed by Lord John Russell to be a lord in waiting to the queen, an office which he held until 1852, and again under Lord Aberdeen's administration from January to October 1853, when he was appointed governor of Bombay. During this governorship the Indian Rebellion of 1857 broke out. Elphinstone checked the rising at a few places in his presidency, and put down the insurrection of the Rajah of Sholapur. He discovered a conspiracy in Bombay itself, and he seized the ringleaders. and prevented the conspiracy from coming to anything. He sent many of his troops elsewhere. He was made a Knight Grand Cross of the Order of the Bath in 1858, and on 21 May 1859, on his return to England, he was created a peer of the United Kingdom as Baron Elphinstone of Elphinstone, Stirlingshire. He died unmarried in King Street, St. James's, London, on 19 July 1860, when his peerage of the United Kingdom became extinct.