Колин Кэмпбелл, 1-й барон Клайд: Военный путь и биография
Colin Campbell, 1st Baron Clyde
Колин Кэмпбелл (1792-1863) – британский фельдмаршал, герой Опиумных и Сикхских войн, Крымской войны и подавления Индийского восстания. Биография полководца.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Офицер и фельдмаршал британской армии (1792–1863)
British Army officer and field marshal (1792–1863)
Фельдмаршал Колин Кэмпбелл, 1-й барон Клайд (20 октября 1792 – 14 августа 1863) был офицером британской армии. Служил в Пиренейской войне и войне 1812 года, затем командовал 98-м пехотным полком во время Первой опиумной войны и бригадой во время Второй англо-сикхской войны. Командовал Горной бригадой в битве при Альме, и его "тонкая красная линия горцев" отразила русскую атаку на Балаклаву во время Крымской войны. В начале Индийского восстания он был назначен главнокомандующим в Индии, и в этой должности освободил, а затем эвакуировал Лакхнау. После атаки и решительного поражения Татья Топе во Второй битве при Каунпоре вновь захватил Лакхнау. Будучи главнокомандующим, он подавил "Белый мятеж" среди войск Ост-Индской компании и организовал армию, отправленную на восток во время Второй опиумной войны.
Field Marshal Colin Campbell, 1st Baron Clyde, (20 October 1792– 14 August 1863), was a British Army officer. After serving in the Peninsular War and the War of 1812, he commanded the 98th Regiment of Foot during the First Opium War and then commanded a brigade during the Second Anglo Sikh War. He went on to command the Highland Brigade at the Battle of Alma and with his "thin red line of Highlanders" he repulsed the Russian attack on Balaclava during the Crimean War. At an early stage of the Indian Mutiny, he became Commander in Chief, India and, in that role, he relieved and then evacuated Lucknow and, after attacking and decisively defeating Tatya Tope at the Second Battle of Cawnpore, captured Lucknow again. Whilst still commander in chief he dealt with the "White Mutiny" among East India Company troops, and organised the army sent east in the Second Opium War.
Ранние годы
Кэмпбелл родился Колином Макливером, старшим из четырех детей Джона Макливера, столяра в Глазго, и Агнес Макливер (урожденной Кэмпбелл). Его мать и одна из его сестер-близнецов умерли, когда он был еще мальчиком. Его единственный брат погиб, сражаясь в Пиренейской войне. После обучения в Глазго-Грамматической школе, его дядя, майор Джон Кэмпбелл, взял на себя его воспитание и отправил в Королевскую военно-морскую и военную академию в Госпорт. Наиболее распространенная история, объясняющая смену имени Кэмпбелла, гласит, что когда Колин поступил на службу в 9-й (Восточно-Норфолкский) пехотный полк в качестве прапорщика в 1808 году, его дядя представил его герцогу Йоркскому, который, ошибочно приняв фамилию мальчика за Кэмпбелл, зачислил его в армию под этим именем. Эта история впервые была обнародована во время Крымской войны. Пресса была заинтригована причиной смены имени, и возникли слухи о том, что он был внебрачным сыном майора Кэмпбелла, поэтому Питер Макливер, журналист и двоюродный брат Колина, придумал историю о герцоге Йоркском. Само по себе это было крайне необычно – для прапорщика встреча с главнокомандующим, герцогом Йоркским, – но Кэмпбелл находился на острове Уайт, а не в Лондоне, когда получил назначение. Более того, генерал Роберт Браунригг, полковник 9-го пехотного полка, написал герцогу Йоркскому перед назначением Кэмпбелла, обращаясь к пятнадцатилетнему юноше как к "мистеру Колину Кэмпбеллу". Очевидно, Кэмпбелл сменил имя до официального объявления о его назначении.
Campbell was born Colin Macliver, the eldest of the four children of John Macliver, a cabinetmaker in Glasgow, and Agnes Macliver (née Campbell). His mother and one of his twin sisters died while he was still a boy. His only brother was killed fighting in the Peninsular War. After he was educated at the Glasgow Grammar School, his uncle, Major John Campbell, took over his care and sent him to the Royal Military and Naval Academy at Gosport. The most oft quoted story explaining Campbell's name change is that upon Colin's entry into the 9th (East Norfolk) Regiment of Foot as an ensign in 1808, his uncle presented him to the Duke of York, who assumed the boy's surname was Campbell and had him enlisted in the Army under that name. This story was first promulgated during the Crimean War. The press were fascinated to find why he had changed his name, and rumours abounded that he was in fact the illegitimate son of Major Campbell, so Peter Macliver, a journalist and Colin's cousin, invented the story about the Duke of York. Not only was it highly unusual for an ensign to meet the commander in chief, the Duke of York, but Campbell was on the Isle of Wight, not in London when commissioned. Furthermore, General Robert Brownrigg, colonel of the regiment of the 9th Foot, wrote to the Duke of York prior to Campbell's commission, referring to the fifteen year old boy as "Mr Colin Campbell". Evidently, Campbell changed his name before being gazetted.
Младший офицер
26 мая 1808 года Кэмпбелл был произведен в энсины 9-го пехотного полка. Его первый боевой опыт он получил под командованием сэра Артура Уэлсли в битве при Вимейру 21 августа 1808 года во время Пиренейской войны. Осенью 1809 года он участвовал в провальной кампании в Вальхерене и там заразился малярией. В связи с сокращением армии после битвы при Ватерлоо, количество королевских американских батальонов было значительно уменьшено. Чтобы избежать увольнения в полузарплату, Кэмпбелл 26 ноября 1818 года перешел в 21-й Королевский Севернобританский фузилерский полк. Полк был сначала отправлен на Барбадос, а затем в Демерару, где Кэмпбелл стал адъютантом губернатора. Его участие в подавлении восстания рабов в Демераре в августе 1823 года остается неясным. Нет записей о его участии в репрессиях против рабов, проводимых его непосредственным начальником, подполковником Лихи, однако он был членом военного трибунала, приговорившего преподобного Джона Смита, подозреваемого в подстрекательстве к восстанию, к смертной казни. 26 ноября 1825 года он купил звание майора.
Campbell was commissioned as an ensign in the 9th Regiment of Foot on 26 May 1808. His first experience of war was under Sir Arthur Wellesley at the Battle of Vimeiro on 21 August 1808 during the Peninsular War. he took part in the disastrous Walcheren Campaign in Autumn 1809 and contracted malaria there. Due to the contraction of the army after Battle of Waterloo, the number of Royal American battalions was cut back drastically. To avoid being put on half pay Campbell transferred to the 21st Royal North British Fusiliers on 26 November 1818. The regiment was sent first to Barbados and then to Demerara, where Campbell became aide de camp to the governor. His part in quelling the slave rebellion in Demerara in August 1823 is hazy. He is not recorded as joining in the reprisals against slaves pursued by his commanding officer, Lieutenant Colonel Leahy, but he was on the court martial which sentenced Reverend John Smith, the suspected instigator of the revolt, to death. He purchased his majority on 26 November 1825.
Команды
Его полк вернулся в Англию, а в 1828 году был направлен в Ирландию. С конца 1830 года они были привлечены к подавлению ирландской войны о десятине. 26 октября 1832 года Кэмпбелл приобрел чин внештатного подполковника. 8 мая 1835 года он стал командиром 9-го пехотного полка, но затем 19 июня 1835 года был переведен командиром 98-го пехотного полка и командовал этим полком в битве при Чинкианге в июле 1842 года во время Первой опиумной войны, а 24 декабря 1842 года был удостоен звания Компаньона Ордена Бани. В 1847 году Кэмпбеллу было поручено командовать бригадой британских войск в Лахоре, Британская Индия. Он возглавил свою бригаду в битве при Рамнагаре в ноябре 1848 года и командовал дивизией в битве при Чиллианвале в январе 1849 года и в решающей битве при Гуджрате в феврале 1849 года во время Второй англо-сикхской войны. После подавления местного мятежа среди туземных войск в Равалпинди, в августе 1849 года он был направлен в Пешавар. Лорд Далхаузи, генерал-губернатор Индии, попросил Кэмпбелла возглавить усиление карательных экспедиций против племён пуштунов. Наконец, когда Далхаузи потребовал от Кэмпбелла организовать вторжение в долину Сват, Кэмпбелл подал в отставку из-за возмущения. В 1854 году Кэмпбелл был назначен полковником 67-го пехотного полка, а затем и 93-го пехотного полка.
His regiment returned to England and in 1828 was posted to Ireland. From late 1830 they were called upon to police the Irish Tithe War. Campbell purchased an unattached lieutenant colonelcy on 26 October 1832 Campbell became commanding officer of the 9th Regiment of Foot on 8 May 1835 but then exchanged to become commanding officer of the 98th Regiment of Foot on 19 June 1835 and commanded that regiment at the Battle of Chinkiang in July 1842 during the First Opium War. and a Companion of the Order of the Bath on 24 December 1842. Campbell was given command of a brigade of British troops in Lahore in British India in 1847. He led his brigade at the Battle of Ramnagar in November 1848, and a division at the Battle of Chillianwala in January 1849 and at the decisive Battle of Gujrat in February 1849 during the Second Anglo Sikh War. After defusing a local mutiny of native troops at Rawalpindi, he was then posted to Peshawar in August 1849. Lord Dalhousie, Governor General of India, requested Campbell lead increasing punitive expeditions against Pathan tribesmen. Finally, when Dalhousie asked Campbell to mount an invasion of the Swat Valley, Campbell resigned in disgust. In 1854 Campbell was appointed Colonel of the 67th Regiment of Foot and subsequently of the 93rd Regiment of Foot.
Крымская война
В начале 1854 года, вскоре после начала Крымской войны, Кэмпбелл принял командование Горной бригадой и был произведен в генерал-майоры 20 июня 1854 года. Высокогорная бригада отличилась в битве при Альме в сентябре 1854 года, и, с его "тонкой красной линией горцев", Кэмпбелл отразил русскую атаку на Балаклаву в октябре 1854 года и был возведен в рыцари Большого креста ордена Бани 5 июля 1855 года. Когда герцог Кембриджский вернулся в Англию, Кэмпбелл принял командование 1-й дивизией (гвардейские и горные бригады) и командовал дивизией в битве за Великий Редан в сентябре 1855 года. Получив постоянное звание генерал-лейтенанта 4 июня 1856 года, он остался в Крыму, надеясь получить общее командование, но когда вместо него был назначен генерал сэр Уильям Кодрингтон, он вернулся домой в негодовании. Принц Альберт предложил разделить армию в Крыму на два армейских корпуса и передать один из них Кэмпбеллу. Лорд Панмур попросил королеву Викторию убедить Кэмпбелла вернуться к командованию одним из этих корпусов, и Кэмпбелл согласился. Однако к моменту его возвращения война практически завершилась. С июля по сентябрь 1856 года он командовал Юго-Восточным округом. За заслуги в Крымской войне он был награжден Большим крестом Сардинского ордена святых Маврикия и Лазаря 11 августа 1856 года и турецким орденом Меджидие 1-го класса 2 марта 1858 года. Совет директоров Ост-Индской компании также предоставил Кэмпбеллу пожизненную пенсию в размере 2000 фунтов стерлингов 9 июня 1858 года.
In early 1854, shortly after the Crimean War broke out, Campbell accepted the command of the Highland Brigade. and to major general on 20 June 1854. The Highland Brigade distinguished itself at the Battle of Alma in September 1854 and, with his "thin red line of Highlanders", Campbell repulsed the Russian attack on Balaclava in October 1854. and advanced to Knight Grand Cross of the Order of the Bath on 5 July 1855. When the Duke of Cambridge returned to England, Campbell took command of the 1st Division (Guards and Highland brigades) and commanded the Division at the Battle of the Great Redan in September 1855. and the substantive rank of lieutenant general on 4 June 1856, he remained in the Crimea hoping to take overall command, but when General Sir William Codrington was appointed instead, he returned home in a huff. Prince Albert suggested the army in the Crimea be split into two corps d'armee, and Campbell be given one. Lord Panmure requested Queen Victoria ask Campbell return to command one of these corps, and Campbell agreed. However, by the time he had returned, the war was virtually over. He commanded South Eastern District from July to September 1856. For his services in the Crimean War, he was awarded the Grand Cross of the Sardinian Order of Saints Maurice and Lazarus on 11 August 1856 and the Turkish Order of the Medjidie, 1st Class, on 2 March 1858. The Board of Directors of the East India Company also granted Campbell an annuity (a life long annual payment) of £2,000 on 9 June 1858.
Главнокомандующий Индии
11 июля 1857 года, на раннем этапе индийского восстания, лорд Палмерстон предложил Кэмпбеллу командование всеми британскими войсками в Индии. Он покинул Англию на следующий день и прибыл в Калькутту в августе 1857 года. 3 августа 1858 года он был возведен в пэрство как барон Клайд из Клайдсдейла в Шотландии. Осенью 1858 года, столкнувшись с новым мятежом европейских войск Ост-Индской компании, вызванным невыплатой призывных вознаграждений, он использовал британские войска для поддержания дисциплины, пока британский кабинет не пошел на некоторые уступки. 9 ноября 1862 года он был произведен в фельдмаршалы, а 14 августа 1863 года скончался в Чатеме и был похоронен в Вестминстерском аббатстве. Статуя Кэмпбелла работы Карло Марочетти была установлена на площади Ватерлоо в Лондоне в 1867 году. В следующем году на площади Джордж-сквер в Глазго была воздвигнута еще одна статуя, созданная Джоном Фоули.
On 11 July 1857, at an early stage in the Indian Mutiny, Lord Palmerston offered Campbell the command of all British forces in India. he left England the next day and reached Calcutta in August 1857. and raised to the peerage as Baron Clyde, of Clydesdale in Scotland on 3 August 1858. In Autumn 1858, faced with a further mutiny by the East India Company's European troops, who had not received their enlistment bounties, he used British troops to enforce discipline until the British Cabinet agreed to some concessions. Promoted to field marshal on 9 November 1862, he died at Chatham on 14 August 1863, and was buried in Westminster Abbey. A statue of Campbell by Carlo Marochetti was erected in Waterloo Place in London in 1867. Another statue of him by John Foley was erected in George Square in Glasgow the following year.