Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Metal Gear Acid 2 – это пошаговая стелс-игра с коллекционными картами, разработанная Kojima Productions и изданная Konami для PlayStation Portable в 2005 году. Версия для мобильных телефонов на Java ME была выпущена Glu Mobile в 2008 году под названием Metal Gear Acid 2 Mobile. Acid 2 является продолжением оригинальной Metal Gear Acid, сюжет которой разворачивается спустя некоторое время после событий предыдущей игры. Как и её предшественник, она следует альтернативной сюжетной линии, отличной от основной серии Metal Gear. В игре используется совершенно новый графический движок с cel-шейдингом, заменяющий более мрачную графику первой части, и представлена улучшенная игровая система. В комплекте с игрой поставляется аксессуар для PSP под названием Solid Eye – это складная картонная коробка со специальными линзами, которые надеваются на экран PSP, создавая стереоскопическое изображение.
Metal Gear Acid 2 is a turn based collectible card stealth game developed by Kojima Productions and published by Konami for the PlayStation Portable in 2005. A Java ME version for mobile phones was released by Glu Mobile in 2008 titled Metal Gear Acid 2 Mobile. Acid 2 is the sequel to the original Metal Gear Acid, with the story set sometime after the events of the previous game. Like its predecessor, it follows an alternate continuity separate from the mainline Metal Gear series. The game uses a completely new cel shaded graphic engine, replacing the darker graphics from the first game, and features an improved gameplay system. It comes with a PSP add on called the Solid Eye, which is a folding cardboard box with specialized lenses that fit over the PSP's screen, creating a stereoscopic image.
Геймплей
Геймплей в Metal Gear Acid 2 схож с геймплеем предшествующей части, использующий коллекционные карточки, основанные на других играх серии Metal Gear. Появились новые функции, такие как возможность продажи карт (опция SELL), позволяющая избавляться от избыточных карт, которые игрок не использует, и получать за них больше очков (игровая валюта для покупки карт). Также реализована поддержка огня на подавление (когда союзник игрока находится позади врага, вооружен и находится в зоне поражения, при атаке игрока союзник также открывает огонь по цели). Добавлена возможность проходить сквозь двери, не останавливаясь перед ними, а персонажи теперь могут подбирать оружие и наборы карт, просто пробегая мимо них (вместо того, чтобы заканчивать ход на клетке с предметом). Игра использует обновлённый движок с использованием cel-shading графики, трёхмерных ящиков со снаряжением и новыми визуальными эффектами частиц. Предусмотрен обучающий режим для новичков и новый одиночный режим "Арена", в котором игроки могут сражаться с боссами из предыдущих игр, такими как Liquid Snake и Vamp, используя карточную боевую систему Acid 2. Также доступны дополнительные миссии, такие как режимы "Скрытное проникновение" и "Устранение". В игру можно играть в режиме "Беспроводного сражения" (только через ad hoc соединение). Дополнительный режим "Solid Eye Theater" позволяет просматривать видео с японскими моделями, которые появлялись на плакатах и в журналах на протяжении всей серии Metal Gear, используя устройство Solid Eye.
Gameplay in Metal Gear Acid 2 is similar to that of its predecessor, using a series of collectible trading cards based on the other Metal Gear games. There are new features, such as the SELL option for cards, allowing overstocked cards that the player cannot use to be sold for more points (in game currency used to buy cards) and cover fire (when a player's ally is behind an enemy and has an equipped weapon in range of the target, when the player attacks, the ally takes a shot onto the target as well). Also added is the ability to move past doors instead of stopping when approaching, and characters can now pick up items such as weapons and card packs by simply running over them (instead of having to end movement on top of the item). The game uses a revamped engine, featuring a cel shaded presentation, 3D equipment boxes, and new particle effects. There is a tutorial mode for beginners and a new "Arena" single player mode that allows players to battle boss characters from previous games, such as Liquid Snake and Vamp, using the Acid 2 card battling system. There are also extra missions such as "Sneaking" and "Elimination" modes. The game can be also played in the "Wireless Battle" mode (using ad hoc connection only). An additional "Solid Eye Theater" mode allows users to watch videos of the Japanese women seen on posters and magazines throughout the Metal Gear series, utilizing the Solid Eye attachment.
Карточная система
Система игрового процесса состоит в основном из использования карт (доступных в игре, через карточный магазин или другими способами, такими как коды или прохождение игры). Эти карты обладают разнообразными эффектами для игрока, и большинство из них могут использоваться как карты перемещения (представленные в виде блоков, обозначаемых как BLKS в игре). Условия активации включают USE (где они могут быть использованы немедленно при выполнении всех условий), EQUIP (где карты занимают слот экипировки) или MOVE (позволяющее игроку перемещаться). Большинство карт позволяют переместить игрока на три BLKS, но некоторые карты позволяют переместиться на большее (или меньшее) расстояние, а ряд карт являются специализированными картами перемещения, большинство из которых основаны на солдатах из предыдущих игр Metal Gear. COST (стоимость) также является важным фактором, поскольку влияет на порядок хода и отображается в виде небольшого счётчика. Её можно рассматривать как время, необходимое игроку для совершения действия: если у игрока стоимость 0, а у противника – 1, игрок пойдёт первым, независимо от количества ходов, которые он уже совершил (если условие или эффект карты не предписывает иное). Если игрок (или противник) увеличивает свою стоимость до значения, равного стоимости другого персонажа, то его карта окажется позади персонажа с равной стоимостью в порядке хода. Накопление COST варьируется в зависимости от карты и отображается в правом верхнем углу карты. В игре 565 карт, что более чем вдвое превышает количество карт в оригинальной игре, включая карты, которые можно улучшать. Карты значительно различаются: некоторые позволяют игроку атаковать (Карты оружия), другие обеспечивают поддержку, например, возможность уклониться от атаки (Карты поддержки), давая игроку возможность выполнять действия, такие как захват, который лишает врагов возможности действовать, когда игрок угрожает им сзади, или оглушить врага (Карты действий), использовать предметы, такие как пайки или бронежилеты (Карты предметов), или специальные карты персонажей с различными эффектами, основанными на персонажах, которых они представляют (как из игр Metal Gear, так и из других игр Konami), например, карта Снайпер Вулф, которая увеличивает точность оружия игрока на 40% при однократном использовании (Карты персонажей). Некоторые карты снижают стоимость или дают дополнительные ходы или очки действия (каждая карта занимает одно очко действия).
The gameplay system consists primarily of the usage of cards (obtainable in game, through a card shop, or other means such as codes or game completion). These cards have a variety of effects for the player, and most can double as a movement card (represented in the form of blocks, referenced as BLKS in game). Activation conditions include USE (where they can be used immediately if all conditions are met), EQUIP (where cards take up an equipment slot), or MOVE (allowing the player to move). Most cards can move the player three BLKS, but some cards allow more (or less), and a number of cards are dedicated movement cards, most of which are based on soldiers from the previous Metal Gear games. COST is also an important factor, as it affects turn order and is represented in the form of a small counter. It can be summarized as the time taken for the player to perform an action, so if the player has a cost of 0 and an enemy has the cost of 1, the player will go first, regardless of the number of turns the player has had (unless a condition or card effect states otherwise). If the player (or enemy) builds their cost up to the amount that another character already has, that puts that card behind the character with the equal cost in the turn order. COST build up varies by card and is indicated in the upper right corner of the card. There are 565 cards, more than twice the number of the original game, including upgradeable cards. Cards vary drastically: some allow the player to attack (Weapon Cards), some provide support such as the ability to dodge an attack (Support Cards), giving the player the ability to perform an action such as the "hold up" move that incapacitates enemies when the player threatens them from behind or to choke an enemy unconscious (Action Cards), to use items like rations or body armor (Item Cards), or special character cards with varying effects based on the characters they represent (either all from Metal Gear games or other Konami games) such as the Sniper Wolf card with gives the player 40% more accuracy on equipped weapon for one use (Character Cards). Some cards reduce cost or give an extra turns or action points (each card takes up one action point).
Твердый глаз
Acid 2 поставляется с устройством для просмотра под названием Solid Eye ("Твердый глаз"). Это складная картонная коробка, которая надевается на PSP, разделяя изображение перегородкой в центре. В игру можно играть как с Solid Eye, так и без него. При активации режима Solid Eye игра отображает два изображения по обе стороны экрана PSP. При использовании с Solid Eye изображения накладываются друг на друга, создавая эффект выпирающего 3D-изображения. В игре и руководстве пользователя содержится предупреждение о том, что длительное использование этого устройства может вызвать напряжение глаз, и не рекомендуется использовать его в течение продолжительного времени. По мере сбора карт в Solid Eye Theater, доступном из меню игры, открываются видеоролики. Эти видео можно просматривать только в формате Solid Eye и содержат видеозаписи с японскими женщинами, а также кат-сцены из Metal Gear Solid 3: Snake Eater. Acid 2 может взаимодействовать с Metal Gear Solid 3: Subsistence для PlayStation 2. Подключив PS2 к PSP, можно делать фотографии в Subsistence и передавать их на PSP для просмотра в 3D с помощью Solid Eye. Руководство, прилагаемое к американской версии игры, значительно сокращено и не содержит конкретных инструкций по использованию этой функции. Инструкции можно найти в загружаемом руководстве.
Acid 2 ships with a viewing device called the Solid Eye. It is a folding cardboard box that slides over the PSP, separating the image with a divider in the center. The game is playable with or without the Solid Eye. When switched into Solid Eye mode, the game displays two images on either side of the PSP screen. When used with the Solid Eye, the images overlap and produce a pop out, 3D effect. The game and manual warn that using this device for extended periods of time may lead to eyestrain, and prolonged use is not recommended. As more cards are collected, videos are unlocked in the Solid Eye Theater, available from the game's menu. These videos are only viewable as Solid Eye footage, and showcase videos of Japanese women as well as cut scenes from Metal Gear Solid 3: Snake Eater. Acid 2 is capable of communicating with Metal Gear Solid 3: Subsistence for the PlayStation 2. By connecting a PS2 to a PSP, it is possible to take photos in Subsistence and transfer them to a PSP for viewing in 3D with the Solid Eye. The manual that is included with the American version of the game is significantly thinned down, and as such, does not contain a specific guide on how to utilize this feature. Instructions can be found in the downloadable manual.
История
История начинается с человека, известного как Змея, молодой женщины по имени Консуэла Альварес и двух пилотов – Дэйва Копленда и Родди Луиза, незаконно проникших в Соединенные Штаты, где они были арестованы ФБР. После задержания Снейка его похититель, агент ФБР по имени Далтон, привлекает к выполнению задания. Снейк соглашается, чтобы освободить друзей и очистить свое имя. Первоначальная цель Снейка – проникнуть на изолированный североамериканский остров, где расположен исследовательский центр, принадлежащий SaintLogic (в японской версии – "StrateLogic"), производителю военного оружия. Далтон расследует SaintLogic за бесчеловечное обращение с детьми и использует способности Снейка для проникновения и раскрытия правды о их деятельности. Вскоре после начала миссии Снейка, полномочия Далтона превосходит генерал Уайзман, представитель Министерства обороны США. Снейк постепенно узнает, что вмешательство Уайзмана связано с Томасом Коппелторном, руководителем SaintLogic, который потребовал освобождения нескольких заключенных и пригрозил применением ядерного оружия. Уайзман предлагает Снейку информацию о его прошлом в обмен на помощь в устранении угрозы, исходящей от SaintLogic. Снейк объединяется с Венеру, оперативником Уайзмана, и вместе они ищут Коппелторна на территории SaintLogic. Вскоре после этого начинается испытание, и Снейк узнает, что SaintLogic разработала Metal Gear, захваченный Коппелторном. Вскоре становится ясно, что Коппелторн жаждет мести за произошедший три года назад инцидент, и одним из его требований является передача ему Снейка. Генерал Уайзман постоянно упоминает "Файл Люсинды", который он хочет, чтобы добыла Венера. Во время поиска исследовательских объектов SaintLogic Снейк и Венера встречают исследователя доктора Такияму и юную Люси, которые присоединяются к плану Коппелторна. Перед тем, как добраться до здания, где находится Коппелторн, Снейк и Венера сталкиваются с Кодоком из первой части Acid, спасенным до уничтожения во время событий последней игры. Встретившись с Коппелторном, Metal Gear Chaioth Ha Qadesh, Люси и доктором Такиямой, Снейк и Венера узнают, что Коппелторн "воскресил" свою жену в теле молодой девушки, Люси. Перед финальной битвой с Коппелторном выясняется, что Снейк – это Тест-Субъект Модели 3, созданный в лабораториях SaintLogic женой Коппелторна. Снейк узнает, что он клон Солида Снейка, восстановленного SaintLogic после инцидента в Лобито. Снейка отправили в Серену для подавления восстания подданных Модели 2, известного как резня в Праулии. "Файл Люсинды" оказывается журналом событий, произошедших в Серине. После победы над Коппелторном Люси раскрывает, что она не является перерождением Люсинды Коппелторн, а самостоятельной личностью, обладающей сознанием Люсинды. Люси рассказывает правду о Люсинде, которая помогла Снейку сбежать из SaintLogic и желала умереть из-за своих бесчеловечных поступков. Люси убивает Тома Коппелторна и берет под контроль Metal Gear Chaioth Ha Qadesh, подчиняясь своей истинной природе – быть испытуемым, созданным для убийства. Снейку и Венере вновь предстоит победить Chaioth Ha Qadesh и Люси. Снейк и Венера узнают, что объект SaintLogic заминирован, и выясняют местонахождение доктора Такиямы и "Файла Люсинды". После восстановления обоих Венера, по приказу Уайзмана, направляет оружие на Снейка. Уайзман заявляет, что он несет ответственность за резню в Праулии, поскольку хотел ускорить проект с помощью полевых испытаний. Этническое восстание, происходившее в Серине, было удобным моментом для тестирования испытуемых SaintLogic. Первоначальное испытание не дало достаточной информации об ограничениях испытуемых, и Уайзман приказал довести их до предела. После резни Уайзман организовал побег Снейка в Соединенные Штаты. Далтон был проинформирован о прибытии Снейка и, по желанию Уайзмана, арестовал его. Изначальный план Уайзмана заключался в том, чтобы Далтон и Снейк попытались проникнуть в SaintLogic, но были задержаны охраной. В это время Уайзман должен был направить Венеру внутрь SaintLogic для получения "Файла Люсинды" и возложить вину на Далтона и Снейка. Выясняется, что Венера – более новый испытуемый, находящийся под опекой Уайзмана после событий в Серине. Снейк узнает, что Венера стала причиной его амнезии, выстрелив в него во время резни в Праулии. Снейк и Венера сражаются на дуэли, а после поражения Венеры они вместе с доктором Такиямой выбираются из зданий SaintLogic. Венера и доктор Такияма благополучно покидают здание, а снаружи SaintLogic наблюдают за возвращением к жизни Metal Gear Chaioth Ha Qadesh. Военные США, вызванные для обеспечения безопасности SaintLogic, открывают огонь по Metal Gear, и выпущенная ракета падает в океан неподалеку. В кат-сцене раскрывается, что Снейк находился внутри ракеты вместо боеголовки и использовал ее для побега, сломав большинство костей. Игра заканчивается тем, что доктор Такияма и Венера успешно восстанавливаются после инцидента в SaintLogic, а генерал Уайзман арестован и обвинен в военных преступлениях. Снейк, быстро восстановившийся, сталкивается с Далтоном, который предоставляет ему личность гражданина США, друзей и 15 миллионов долларов. В североамериканских и европейских версиях несколько иллюстраций, сопровождающих финальные титры, показывают судьбу главных героев после инцидента. Уайзман, ведомый сотрудниками правоохранительных органов, сохраняет невозмутимый вид, намекая на возможность выхода из сложившейся ситуации. Далтона отчитывает его начальник в ФБР, хотя он сохраняет самодовольную манеру, похожую на манеру Уайзмана. Доктор Такияма показана задумчивой в вертолете, увозящем ее с острова. А в коротком эпизоде, снятом, возможно, спустя долгое время после событий в SaintLogic, Венера работает кассиром в супермаркете, намекая на ее спокойную адаптацию к повседневной жизни.
The story begins with a man known as Snake, a young woman named Consuela Alvarez, and two pilots named Dave Copeland and Roddy Louiz, flying into the United States illegally when they are arrested by the FBI. After being caught, Snake is pressed into a mission by his captor, an FBI agent named Dalton. Snake agrees to the job to free his friends and clear his name with Dalton. Snake's initial objective is to infiltrate a research facility operated by SaintLogic (called "StrateLogic" in the Japanese version), a military arms manufacturer, located on an isolated North American island. Dalton is investigating SaintLogic for inhuman actions towards children, and utilizes Snake's abilities to infiltrate SaintLogic and uncover the truth behind their business practices. Shortly into Snake's mission, Dalton's authority is exceeded by General Wiseman, an official with the United States Department of Defense. Snake slowly learns that Wiseman's involvement is in response to a SaintLogic executive Thomas Koppelthorn, who has made demands that the United States release several prisoners and has threatened to use nuclear weapons. Wiseman proceeds to offer Snake information regarding his past in return for Snake's assistance in eliminating the present SaintLogic threat. Snake teams with Venus, Wiseman's own operative, and together they search SaintLogic for Koppelthorn. Soon after, a test is initiated, and Snake becomes aware that SaintLogic has developed a Metal Gear which Koppelthorn has taken control of. It later becomes evident that Koppelthorn is seeking revenge for an incident that occurred three years before, and among his demands are that the United States release Snake to him. General Wiseman constantly comments on a Lucinda File, which he wants Venus to obtain. As Snake and Venus search SaintLogic's research facilities, they encounter a researcher, Dr. Takiyama, and a young girl, Lucy, who proceed to join Koppelthorn's scheme. Before crossing to the building where Koppelthorn is located, Snake and Venus are met by Metal Gear Kodoque from the first Acid which was rescued before being destroyed during the events of the last game. Upon finally meeting with Koppelthorn, Metal Gear Chaioth Ha Qadesh, Lucy, and Dr. Takiyama, Snake and Venus learn that Koppelthorn has been 'resurrecting' his wife in the form of a young girl, Lucy. Before the final fight against Koppelthorn, it is revealed that Snake is actually a Model 3 Test Subject who was created in SaintLogic labs by Koppelthorn's wife. Snake then learns that he is a clone of Solid Snake, who SaintLogic recovered after the Lobito Incident. Snake was sent to Serena to quell an uprising of Model 2 subjects, better known as the Praulia Massacre. The Lucinda File is unmasked to be a log of the events of the incident in Serena. After Snake and Venus defeat Koppelthorn, Lucy reveals herself to not actually be a rebirth of Lucinda Koppelthorn, but rather her own being with the consciousness of Lucinda. Lucy then declares the truth about Lucinda, who had helped Snake to escape SaintLogic and wanted to die because of her inhumane actions. Lucy kills Tom Koppelthorn and takes control of Metal Gear Chaioth Ha Qadesh acting on her true nature of being test subject designed to kill. Snake and Venus must once again defeat Chaioth Ha Qadesh and Lucy as well. Snake and Venus next learn that the SaintLogic facility is wired with explosives, and learn the location of Dr. Takiyama as well as the Lucinda File. After recovering both, Venus pulls a gun on Snake at Wiseman's command. Wiseman announces that he was responsible for the Praulia Massacre because he wanted to hurry along the project with a field test. An ethnic uprising that was occurring in Serena at the time was an opportune time to test the SaintLogic subjects. This initial test did not provide sufficient information concerning the limits of the test subjects, and Wiseman ordered for the subjects to be pushed to their limits. After the massacre, Wiseman arranged for Snake to flee to the United States. Dalton was informed of Snake's entering the country and, as desired by Wiseman, apprehended Snake. Wiseman's original plan was for Dalton and Snake to attempt to infiltrate SaintLogic but become tangled in the facilities guards. At this time Wiseman was to have Venus work her way through SaintLogic and recover the Lucinda File, and place any blame on Dalton and Snake. Venus is then revealed to be a test subject, newer than Snake, who was placed in the care of Wiseman after the activities in Serena. Snake learns that Venus was the cause of his amnesia, as she had shot him during the Praulia Massacre. Snake and Venus duel and, following Venus's defeat, work their way out of the SaintLogic buildings with Dr. Takiyama. Venus and Dr. Takiyama escape however Snake is trapped inside. Venus and Takiyama escape the building safely, and outside SaintLogic witness Metal Gear Chaioth Ha Qadesh return to life. The U. S. military, which has been called in to secure SaintLogic, fires upon Metal Gear and a missile from its rear launches, and lands in the ocean a short distance away. It is revealed in a cutscene that Snake was in the launcher instead of a missile and utilized it to escape, breaking most bones in his body. The game ends with Dr. Takiyama and Venus safely recovering from the SaintLogic incident, with General Wiseman arrested and facing charges of war crimes. Snake, who has recovered extremely quickly, is confronted by Dalton, who provides him with a United States identity, his friends, and $15 million. In the North American and European versions, several illustrations that accompany the end credits show what happens to the game's main characters after the incident. Wiseman is shown being led away by law enforcement personnel, but his manner remains undaunted, implying perhaps that there is yet a way for him out of his predicament. Dalton gets dressed down by a superior at the FBI, although he retains a smug demeanor not unlike Wiseman's. Dr. Takiyama is merely shown looking pensive in the helicopter that carries her off the island. And in a vignette that could have been taken much later after the events of the SaintLogic incident, Venus is seen manning the checkout counter at a supermarket, hinting at her quiet assimilation into everyday life.
Персонажи
Змея – главный герой Acid 2. До событий игры Змей страдает амнезией и не помнит своего прошлого. Незаконно прибыв в Соединенные Штаты, Змей был захвачен Далтоном и вынужден расследовать деятельность SaintLogic. Затем он попадает под командование Уайземана, с которым сотрудничает лишь ради восстановления памяти. В конечном итоге он узнает, что он не "настоящий" Солид Снейк, а полноценный клон Солид Снейка из оригинальной Acid, созданный из образцов клеток, полученных во время инцидента на острове Лобито. Как и Солид Снейк в основной серии, Змея на английском озвучивает Дэвид Хейтер, а на японском – Акио Ōtsuka. Венус – напарница Змея. Она также страдает от потери памяти и не испытывает угрызений совести за убийства. Рукава ее костюма содержат устройства, напоминающие сюрикены, хотя их используют только в кат-сценах. Уайзман отправил ее в комплекс SaintLogic для стабилизации ситуации. Изначально Уайзман не планировал раскрывать свое присутствие или присутствие Венус Змею и Далтону. Венус на английском озвучила Кэтрин Фиоре, а на японском – Рика Коматсу. Далтон – бывший агент ФБР, который захватывает Змея в начале игры и заставляет его проникнуть в объект SaintLogic для получения файлов о деятельности компании. Уайзман – генерал из Министерства обороны США. Он утверждает, что знает о прошлом Змея и Венус и предлагает раскрыть его в обмен на помощь в своей операции. Он ставит эффективность выше морали и, похоже, преследует скрытые цели. Доктор Томас Коппелторн – вице-президент SaintLogic, требующий освобождения 12 высокопоставленных чиновников под угрозой ядерной атаки. Он также требует, чтобы президент SaintLogic, Родзински, передал ему файл Люсинды. Хотя это первое появление доктора Коппелторна в серии Metal Gear, в предыдущих играх персонаж упоминался. В Metal Gear: Ghost Babel Мэй Лин пытается процитировать его, но Змей постоянно ее прерывает. В Metal Gear Solid 2: Substance движок Koppelthorn – это программа VR-симуляции, фактически служащая порталом в параллельные миры, и упоминается в одном из эпизодов "Snake Tales" – "Внешний наблюдатель". Родзински – президент SaintLogic. Он владеет файлом Люсинды и не намерен никому его раскрывать. Позже выясняется, что Родзински был вовлечен в события, описанные в файле Люсинды, и не желает их огласки. Б. Б. – самопровозглашенный гениальный хакер. Он рассматривает происходящее как игру. Он периодически связывается со Змеем через Codec, давая советы. Его изображение защищено брандмауэром и не отображается. В конце концов, Уайзман отправляет за ним войска, раскрывая, что Б. Б. – это "BlackBoard", и что он работал из небольшой компьютерной лаборатории в начальной школе Сент-Кресендо, расположенной в штате Вирджиния. Однако Б. Б. успевает загипнотизировать президента через монитор и добиться отправки войск Министерства обороны для ареста Уайземана. Люсинда Коппелторн – покойная жена Томаса Коппелторна. Она погибла во время резни в Праулии и оставила запись о реальных действиях испытуемых, известную как "Файл Люсинды". Коппелторн обвиняет Змея в убийстве своей жены, хотя на самом деле Люсинда сама хотела покончить с собой из-за проведения жестоких экспериментов над людьми, которые обычно разрушали их тела и разум. Винс – начальник службы безопасности SaintLogic, нанятый Родзински. Он вооружен РПГ-7. Винса на английском озвучил Джеймс С. Матис III, а на японском – Махито Оба. Доктор Мичико Такияма (滝山 美知子) – исследователь SaintLogic, помогающая Коппелторну из жалости. В ходе сюжета намекается, что доктор Такияма оказывала "особые услуги" Родзински и Коппелторну, чтобы добиться своего положения в компании. Люси – маленькая девочка, постоянно находящаяся рядом с доктором Такиямой и кажущаяся робкой. На самом деле она является реинкарнацией Люсинды Коппелторн и связана с системой EGO. Хараб Серап – один из испытуемых в SaintLogic. После освобождения он пытался убить всех, кто его мучил и издевался над ним. В Каббале Хараб и Серап – две Сефирот. Хараба Серапа на английском озвучил Питер Лурри, а на японском – Казунари Танака. Голаб – испытуемый, несущий большую трубу, наполненную маслом или бензином. Голаб утверждает, что он брат Змея, что подтверждается дальнейшими событиями, поскольку оба являются испытуемыми. Голаб – еще одна из Сефирот Каббалы. Голаба на английском озвучил Роджер Роуз, а на японском – Наоки Имамура. Хаигидиэль – еще один испытуемый SaintLogic. Хаигидиэль специализируется на гипнозе и психических способностях, позволяющих ему ходить по потолку и контролировать одного из персонажей. Он вооружен гранатомётом M79. Еще одна Сефирот Каббалы. Хаигидиэля на английском озвучил Филип Проктор, а на японском – Наоки Тацута.
Snake The primary protagonist in Acid 2. Prior to the events of the game, Snake contracts amnesia and is unable to recall his past. Arriving in the United States illegally, Snake is captured by Dalton and is forced to investigate SaintLogic's practices. He is then placed under Wiseman's command, with whom he cooperates only to get his memory back. He eventually learns he is not the "real" Solid Snake per se, but rather a full grown clone of Solid Snake from the original Acid, created from cell samples taken from the Lobito Island incident. As with Solid Snake in the main series, Snake is voiced by David Hayter in English and Akio Ōtsuka in Japanese. Venus Female partner to Snake. She also suffers from memory loss and feels no remorse for killing. Her suit sleeves contain shuriken type devices, although they are only seen used in cutscenes. She was sent to the SaintLogic facility by Wiseman to contain the situation there. Originally, Wiseman never planned to make his presence or Venus' presence known to Snake and Dalton. Venus is voiced by Kathryn Fiore in English and Rika Komatsu in Japanese. Dalton An ex FBI agent who captures Snake in the beginning of the game and forces him to infiltrate the SaintLogic facility to retrieve files on SaintLogic's business practices. Wiseman General with the United States Department of Defense. He claims to know about Snake's and Venus's past, and offers it in return for their assistance with his operation. He prefers efficiency over morality, and appears to have a hidden agenda. Dr. Thomas Koppelthorn Vice President of SaintLogic, who demands the release of 12 high ranking officials or he will launch a nuclear attack. He also demands that the SaintLogic president, Rodzinski, hand over the Lucinda File to him. Although this is Dr. Koppelthorn's first appearance in a Metal Gear game, previous games have referred to the character. In Metal Gear: Ghost Babel, Mei Ling attempts to quote from him, only to get interrupted by Snake every time. In Metal Gear Solid 2: Substance, the Koppelthorn Engine is a VR simulation program that actually serves as a gateway to parallel worlds and is mentioned in one of the Snake Tales, External Gazer. Rodzinski President of SaintLogic. Rodzinski has possession of the Lucinda file and is unwilling to reveal it to anyone. It is later discovered that Rodzinski was involved in the events of the Lucinda file and does not wish their contents to be publicized. B. B. Self proclaimed hacker extraordinaire. B. B. views the incident as some kind of game. He occasionally contacts Snake though the Codec with advice. His image is firewalled and cannot be seen. In the end, Wiseman sends his troops after him revealing that B. B. stood for BlackBoard and that B. B. was operating out of a small computer lab in St. Crescendo Elementary School, located in the state of Virginia. However, B. B. managed to hypnotize the President just in time through his monitor and arranged for the DoD to be sent in to arrest Wiseman. Lucinda Koppelthorn Thomas Koppelthorn's deceased wife. She was killed in the Praulia Massacre and left a record of what the test subjects really did, this record is called the "Lucinda File". Snake is accused by Koppelthorn of having murdered his wife, when, in reality, Lucinda actually wished to kill herself for performing extensive experiments on humans (which usually destroyed their body and sometimes their mind). Vince Chief of security at SaintLogic hired by Rodinski. He wields an RPG 7. Vince is voiced by James C. Mathis III in English and Mahito Ōba in Japanese. Dr. Michiko Takiyama (滝山 美知子) Researcher at SaintLogic who assists Koppelthorn out of pity. It was implied in the story that Dr. Takiyama had performed 'special favors' for Rodzinski and Koppelthorn to get to where she is in the company today. Lucy A young girl who is always with Dr. Takiyama and appears to be timid. In reality, she is the reincarnation of Lucinda Koppelthorn, and is bound to the EGO system. Harab Serap Harab Serap is one of the test subjects in SaintLogic. Once he was released, he attempted to kill all those who tormented him, and abused him. In the Kabbalah faith, Harab and Serap are two Sephiroth. Harab Serap is voiced by Peter Lurie in English and Kazunari Tanaka in Japanese. Golab Golab is a test subject who carries a large tube filled with oil or some kind of gasoline. Golab claims to be Snake's brother, which is confirmed in later events, seeing as they are both test subjects. Golab is another of the Kabbalah's Sephiroth. Golab is voiced by Roger Rose in English and Naoki Imamura in Japanese. Chaigidiel Another of SaintLogic's test subjects. Chaigidiel's specialty is in hypnosis and psychic powers, which he can use to walk on ceilings and take control of one of the characters. He is armed with an M79 grenade launcher. Yet another Sephiroth of the Kabbalah faith. Chaigidiel is voiced by Philip Proctor in English and Naoki Tatsuta in Japanese.
Релиз
Западные версии включают десять новых карт, которых нет в японском релизе, шесть из которых основаны на Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots: а именно Солид Снейк, Отакон, Metal Gear Mk. II, GEKKO, Solid Eye и "Не курить". Оставшиеся четыре карты были выбраны в конкурсе, спонсируемом Konami, четырьмя онлайн-изданиями (Game Informer, IGN, GameSpy и 1UP.com) из работ, присланных фанатами: альтернативная карта Голого Снейка из MGS3, Банановая кожура, Одержимая рука и Попугай Эммы. Саундтрек к игре был создан Акихиро Хондой, Хироси Танабе, Нобуко Тода и Шуичи Кобори. Он был выпущен вместе с саундтреком к Metal Gear Acid 21 декабря 2005 года в двухдисковом сборнике Metal Gear Acid 1 и 2 Original Soundtrack.
The Western versions include ten new cards not included in the Japanese release, six of which are based on Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots: namely Solid Snake, Otacon, Metal Gear Mk. II, GEKKO, Solid Eye, and No Smoking. The remaining four were fan made submissions selected in a Konami sponsored contest by four online publications (Game Informer, IGN, GameSpy, and 1UP. com), which were an alternate Naked Snake card from MGS3, a Banana Skin, Possessed Arm, and Emma's Parrot. The game's soundtrack was composed by Akihiro Honda, Hiroshi Tanabe, Nobuko Toda and Shuichi Kobori. It was released along with the Metal Gear Acid soundtrack on December 21, 2005, in the two disc compilation Metal Gear Acid 1 and 2 Original Soundtrack.
Прием
Metal Gear Acid 2 получила в основном положительные отзывы критиков и игроков. У игры 80 баллов на Metacritic, основанных на 51 рецензии, а также 8.1 из 10 по оценкам 30 пользователей.
Metal Gear Acid 2 received generally positive reviews from critics and the public. It holds a Metacritic score of 80 based on 51 critic reviews, with a separate score of 8.1 out of 10 based on 30 user ratings.