Введение

Джин – это транслитерация на ханьюйском пиньине ряда китайских фамилий. Наиболее распространённая, Jīn 金, буквально означает «золото» и занимает 29-е место в списке «Сто фамилий». По состоянию на 2006 год она является 64-й по распространённости китайской фамилией и иногда транслитерируется как Чин. Другие, менее распространённые фамилии, которые записываются как "Jin" в пиньине, включают Jìn (晋/晉) и Jìn (靳).

Мифология

Джин – древняя фамилия, существующая уже более 4000 лет. Впервые она упоминается в период правления Жёлтого императора, легендарного китайского правителя и культурного героя, который в китайской мифологии считается предком всех ханьцев. Легенда о фамилии Цзинь такова:

Сын Жёлтого императора, И Чжи (Шаохао), в конечном итоге унаследовал его. В тот же день, когда он был возведён в ранг лидера, золотой феникс спустился и приземлился на крышу дома напротив того места, где он сидел. Его последователи сочли это благоприятным предзнаменованием. Они решили использовать золото в качестве символа своего племени. Его народ переименовал И Чжи в Цзинь Тянь Ши ("золотые небеса") и он возглавил племя Цзинь Тянь. Их поселение находилось в Куфу (современный город Куфу в провинции Шаньдун). И Чжи умер в 2515 году до нашей эры. Некоторые из его потомков приняли Цзинь в качестве фамилии, исключив из неё слова Тянь Ши ("небеса"). Эта фамилия также появилась в районе под названием Пэнчэн (ныне известный как уезд Туншань) во времена династии Хань, с 206 по 220 год до нашей эры.

(Jìn)

Согласно легенде, фамилия Цзинь (靳) произошла от Чжуронга. Позже она принадлежала клану в царстве Чу. Изначально фамилия писалась Цзянь Цзинь (篯), но затем была изменена на Цзянь Цянь (錢) и Цзинь (靳).

晋/ (Jìn)

Фамилия Цзинь (晋) происходит от Тан Шу Юй (唐叔虞), брата короля У Чжоу. Он основал государство Цзинь, и его поздние потомки стали использовать фамилию Цзинь (晋).