Введение
Книга Фрэнка Дефорда "Все американцы" – роман Фрэнка Дефорда, многолетнего автора Sports Illustrated, опубликованный в 1981 году. По роману был снят фильм, режиссёром которого стал Тейлор Хакфорд.
Everybody's All American is a novel by longtime Sports Illustrated contributor Frank Deford, published in 1981. It was made into a motion picture, directed by Taylor Hackford.
Краткое содержание сюжета
Роман рассказывает историю вымышленного известного игрока в американский футбол из Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл в начале 1950-х годов. Место действия романа было изменено на вымышленный "Луизианский университет" для киноадаптации. Главный герой, Гэвин Грей, выигрывает трофей Хайсмана, а затем начинает профессиональную карьеру, но его жизнь идет под откос из-за алкоголизма, неудачных бизнес-проектов и супружеских проблем, среди прочих ошибок. Рассказчиком выступает племянник Грея, Донни МакКлюр, историк, написавший биографию героя войны Конфедерации Дж. Э. Б. Стюарта. Во время учебы в университете героизм Грея часто сравнивают с поступками Стюарта. Оба прославились не только своими действиями, но и мягким характером и вниманием к окружающим. Наивысшие моменты Грея произошли за пределами футбольного поля. На вечеринке в братстве неосторожно брошенная сигарета поджигает платье молодой женщины, которая в испуге отшатывается назад и чуть не вызывает гораздо больший пожар, воспламенив занавески. Преодолевая сильный страх перед огнем, Грей спасает женщину, бросаясь вперед и сбивая пламя. Через несколько недель Грей, МакКлюр и его товарищ по команде из UNC, Лоуренс, отправляются в район, населенный афроамериканцами, где Грей встречает Нарвела Блу, еще одну бывшую звезду футбола, чей потенциал так и не был реализован из-за плохих оценок, сегрегации и невезения. Блу и Грей сравнивают свои качества, но решают, что необходимо провести забег, чтобы определить, кто из них быстрее. Несмотря на первоначальный отрыв, Грей в итоге обгоняет Блу на волосок в конце гонки. После серьезной травмы колена, прервавшей его профессиональную карьеру, он несчастен на пенсии и возвращается, чтобы занять скромную должность в "Балтимор Колтс". Однако его сезон, а вместе с ним и футбольная карьера, заканчиваются после травмы колена в третьем матче. Грей обзванивает все команды НФЛ, умоляя дать ему еще один шанс. Он постоянно вспоминает о своих славных днях на футбольном поле, утомляя и смущая окружающих. Его некогда неуклюжий и застенчивый племянник Донни становится уважаемым ученым и биографом, а его жена, королева красоты Бабс, – успешной женщиной, строящей карьеру. Все бывшие товарищи Грея переходят к жизни вне футбола с гораздо большим достоинством, в то время как Нарвел Блу преодолевает расизм на Юге и становится успешным ресторатором. С каждым днем Грей все больше отдаляется от моментов своей славы. И с каждым днем его значимость, ощущение своего места и понимание окружающего мира угасают, пока он не превращается в не более чем призрак.
Спекуляции по поводу источников
Некоторые утверждают, что главный герой романа был создан на основе Чарли "Чу-Чу" Джастиса, настоящей звезды футбола из Северной Каролины. А после выхода фильма, просто из-за того, что действие было перенесено в Луизиану, появились слухи о том, что Дефорд вдохновлялся Билли Кэнноном, знаменитым бегущим защитником ЛСУ. Дефорд всегда категорически отрицал, что персонаж Гэвина Грея был основан на каком-либо конкретном человеке, утверждая, что это собирательный образ многих звезд студенческого спорта, которых он знал в разных видах. "Я никогда не встречался с Джастисом и Кэнноном и почти ничего о них не знал", – говорит он.
Критический прием
Kirkus Reviews писал, что "пафос бывшего спортсмена, живущего воспоминаниями, к настоящему времени превратился в книжно-кинематографическое клише; а редактор Sports Illustrated Дефорд (The Owner) в итоге использует практически все ироничные, вызывающие слезы приемы, свойственные этому жанру".