Введение
«Ворчливые старики 2» – американский романтический комедийный фильм 1995 года, продолжение фильма «Ворчливые старики» 1993 года, снятого Говардом Дютчем. Сценарий написан Марком Стивеном Джонсоном, а оригинальную музыку сочинил Алан Сильвестри. Джек Леммон, Уолтер Маттау, Энн Маргрет, Берджесс Мередит, Дэрил Ханна, Кевин Поллак и Кэти Сагона вновь исполнили свои роли. Кроме того, это был последний фильм Берджесса Мередита перед его смертью в 1997 году.
Grumpier Old Men is a 1995 American romantic comedy film, and a sequel to the 1993 film Grumpy Old Men directed by Howard Deutch, with the screenplay written by Mark Steven Johnson and the original music score composed by Alan Silvestri. Jack Lemmon, Walter Matthau, Ann Margret, Burgess Meredith, Daryl Hannah, Kevin Pollak, and Katie Sagona reprised their roles. In addition, this was Meredith's final film before his death in 1997.
Сюжет
Неприязнь между Максом и Джоном утихла, и они стали хорошими друзьями. Их дети, Мелани и Джейкоб, обручились. Тем временем Джон наслаждается браком с новой женой Ариэль. Джон и Макс по-прежнему называют друг друга "придурком" и "мерзавцем" соответственно, но с дружескими намерениями. Весенний и летний рыболовный сезон в самом разгаре, и идет ежегодная охота за "Охотником за сомом" – необычайно крупным сомом, который, кажется, любит ускользать от всех, кто пытается его поймать. Однако местный магазин рыболовных снастей закрылся после смерти предыдущего владельца, Чака, в первом фильме. Мария Рагетти приобрела это помещение с намерением превратить его в фешенебельный итальянский ресторан. Раздраженные тем, что это больше не будет магазин снастей, Макс и Джон объединяют усилия, чтобы саботировать ресторан. Поначалу их шалости удаются. Однако, когда Ариэль узнает, что происходит, она приказывает Джону немедленно извиниться перед Марией, и он делает это после того, как Ариэль выгоняет его из дома. Макс и Мария начинают встречаться, обнаружив общую страсть к рыбалке, а мать Марии, Франческа, заводит роман с отцом Джона, Дж. В. Чтобы усугубить ситуацию, Джейкоб и Мелани отменяют свою помолвку из-за стресса, вызванного вмешательством родителей. Узнав об этом, Джон и Макс возобновляют свою вражду и возвращаются к своим детским выходкам, например, Джон прорезает дыру в рыболовной сети Макса и отсоединяет якорь от его лодки. Макс мстит, отключая мотор от лодки Джона и транслируя его обнаженным (в то время как Ариэль лепила его из глины) на экране в универмаге Sears. Ариэль из-за этого расстроена и уходит от Джона, пока ситуация не уладится. В ресторане Франческа обеспокоена тем, сколько времени Мария проводит с Максом. Она напоминает дочери о ее пяти неудачных браках и опасается, что Макс станет шестым. Убежденная взглянуть на себя, Мария неохотно прекращает встречаться с Максом. Потрясенный потерей Ариэль, Джон отправляется к озеру за советом к отцу, но обнаруживает, что тот умер в своем любимом месте, с удочкой в одной руке и банкой пива в другой. После похорон и развеивания праха Дж. В. над озером Джон и Макс снова прекращают свою вражду. Поняв, что их неспособность спланировать свадьбу должным образом и стала причиной отмены свадьбы детьми, они решают все исправить. Они помогают Джейкобу и Мелани помириться, объясняя им причины их драмы. Джон решает помириться с Ариэль и убеждает Макса поговорить с Марией. Он делает это и убеждает ее дать ему шанс, а ее мать – что он не будет похож на ее предыдущих зятьев. Джону и Максу удается поймать "Охотника за сомом", но они неохотно решают отпустить его, чтобы он мог быть с Дж. В. в озере. Отпустив его, они понимают, что опаздывают на свадьбу в городе и спешат в церковь как можно быстрее. Выясняется, что свадьба – Макса и Марии, которые помирились (Джейкоб и Мелани сбежали). По дороге на медовый месяц они обнаруживают в машине одноглазого бульдога Макса, Лаки, которого Джон подбросил туда раньше в качестве шутки. Ресторан Рагетти также был перестроен, чтобы совмещать ресторан и магазин рыболовных снастей.
To complicate things further, Jacob and Melanie call off their engagement due to stress from their parents' involvement. Upon hearing the news, John and Max reignite their feud and go back to their childish pranks again such as John cutting a hole in Max's fishing net and detaching the anchor to his boat. Max retaliates by disconnecting John's motor from his boat and broadcasting him nude (while Ariel was making a clay statue of him) at a Sears department store. Ariel is stressed out because of it and leaves John until things settle down. At the restaurant, Francesca is worried about all the time Maria spends with Max. She reminds her daughter of her five failed marriages and worries that Max will make it six. After being convinced to take a long look at herself, Maria reluctantly stops seeing Max. Distraught over losing Ariel, John heads to the lake for his father's advice but finds that he has died in his favorite spot with a fishing pole in one hand and a can of beer in the other. Following the funeral and the spreading of J. W.'s ashes in the lake, John and Max call off their feud again. After realizing that their inability to properly plan a wedding is what drove their kids to call it off, they decide to set it right. They help Jacob and Melanie reconcile, explaining their drama. John decides to reconcile with Ariel and convinces Max to talk to Maria. He does and convinces her to take a chance on him, while convincing her mother that he's not going to be like her previous sons in law. John and Max manage to catch "Catfish Hunter" but they reluctantly decide to release it so it can be with J. W. in the lake. After they let it go, they realize that they're late for a wedding happening in town and rush to the church as quickly as they can. The wedding is revealed to be for Max and Maria, who have reconciled (Jacob and Melanie have eloped). On the way to their honeymoon, they discover Max's one eyed bulldog, Lucky, in the car with them, being put there by John earlier as a prank. Ragetti's is also reformed so it will be both a restaurant and a bait shop.
Производство
У болезни Альцгеймера Мередита ухудшилось состояние, и ему приходилось подсказывать его роль в фильме.
Кассовые сборы
"Ворчливые старики" собрали 71 миллион долларов в прокате Северной Америки при производственном бюджете в 25 миллионов долларов. Фильм вышел в прокат в Великобритании 1 марта 1996 года.
Критический отклик
На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 21% на основе 19 рецензий, со средним баллом 4,2/10. На Metacritic, который вычисляет средневзвешенный рейтинг, фильм получил 46 баллов из 100 на основе 14 критиков, что указывает на "смешанные или средние отзывы". Зрители, опрошенные CinemaScore, оценили фильм в среднем "A−" по шкале от A+ до F. Роджер Эберт поставил фильму 2 звезды из 4. Кевин Томас из Los Angeles Times описал фильм как искусственный и держащийся на звездном статусе актеров. Стивен Холден из The New York Times написал: "«Ворчливые старики», снятые Говардом Дютчем по сценарию Марка Стивена Джонсона, автора и первого фильма, даже не пытаются быть логичными. И несмотря на всю заявленную ворчливость, никто не остается злым надолго".
Не сделанное продолжение
Объявлено о разработке сиквела под названием Grumpiest Old Men, режиссером которого должен был стать Говард Дёйч, а сценаристом — Марк Стивен Джонсон. Однако фильм так и не был реализован.