Игра с судьбой

Введение

Фильм Дэвида О. Рассела 1996 года "Флирт с катастрофой" – американская чёрная комедия 1996 года, написанная и снятая Дэвидом О. Расселом, повествующая о поисках молодым отцом своих биологических родителей. В фильме снимались Бен Стиллер, Патрисия Аркетт, Теа Леони, Алан Альда, Мэри Тайлер Мур, Джордж Сегал, Лили Томлин и Ричард Дженкинс. Фильм был показан вне конкурсной программы в секции «Специальные показы» на Каннском кинофестивале 1996 года.

Сюжет

Мел Коплин и его жена Нэнси живут в Нью-Йорке, рядом с его нервными еврейскими приемными родителями, Эдом и Перл Коплин. У Мела и Нэнси только что родился первый ребенок, и Мел не определится с именем для сына, пока не узнает, кто его биологические родители. Когда Тина, сотрудница агентства по усыновлению, находит имя биологической матери в базе данных, Мел решает встретиться с ней лично. Сексуальная, но совершенно некомпетентная Тина решает сопровождать Мела, Нэнси и новорожденного в поездку в Сан-Диего, чтобы познакомиться с биологической матерью Мела. Поездка идет не по плану и превращается в турне по Соединенным Штатам. В Сан-Диего Мел знакомится с Валери, светловолосой скандинавкой с корнями в Конфедерации, чьи дочери-близнецы выше Мела на целую голову. Они понимают, что Валери не является биологической матерью Мела, и Тина пытается получить правильную информацию из базы данных агентства. Тем временем Нэнси начинает ревновать, когда Тина и Мел начинают флиртовать. Компания отправляется в Батл-Крик, штат Мичиган, в надежде встретить человека, чье имя указано как тот, кто передал младенца Мела в агентство по усыновлению. Этот человек, Фриц Будро, оказывается дальнобойщиком с вспыльчивым характером. Однако, узнав, что Мел может быть его сыном, он мгновенно становится дружелюбным и разрешает Мелу вести его фуру, которую Мел тут же врезает в здание почтового отделения. Это приводит к столкновению с двумя агентами ATF, Тони и Полом, состоящими в отношениях. Выясняется, что Тони и Нэнси вместе учились в школе. Обвинения снимаются, и Фриц говорит Мелу, что он не его отец, а лишь занимался усыновлением, потому что биологические родители Мела были недоступны. Тина находит текущий адрес биологических родителей Мела, в сельской местности Нью-Мексико. Тони и Пол удивляют всех, решив присоединиться к ним. Пока Мел и Тина сближаются, Нэнси начинает флиртовать с Тони, который отвечает взаимностью, что вызывает напряжение. Путешествие по сельской местности Нью-Мексико полно новых проблем. Вся компания наконец прибывает к порогу настоящих биологических родителей Мела, Ричарда и Мэри Шлихтинг. Их просят остаться на ночь. Ричард и Мэри более чем гостеприимны, но биологический брат Мела, Лонни, чрезмерно груб и завистлив. Во время ужина Мел узнает, что Ричард и Мэри отдали его на усыновление, потому что в конце 1960-х годов они сидели в тюрьме за изготовление и распространение ЛСД (кислоты). Более того, Ричард и Мэри продолжают производить наркотик, что становится очевидным, когда Лонни, пытаясь подмешать Мелу кислоту во время ужина, случайно подмешивает ее Полу. Мел уходит в спальню Тины, а Нэнси и Тони делят комнату; ни одна пара не чувствует себя комфортно, в результате чего Нэнси и Мел проводят ночь, пытаясь наладить свои отношения. Пока остальные наверху, опьяненный Пол пытается арестовать Ричарда и Мэри, но Лонни вырубает его сковородой. Трое Шлихтингов пытаются сбежать и решают взять машину Мела, спрятав запас кислоты в багажнике. Эд и Перл неожиданно прибывают на своей идентичной машине, но затем передумывают и решают уехать, забрав не ту машину. Когда они снова передумывают и делают резкий поворот на почти пустой трассе, машины двух пар родителей Мела сталкиваются. Эда и Перл арестовывают, а Шлихтинги бегут в Мексику. Утром, не понимая, что произошло, Мел и Нэнси решают назвать ребенка Гарсией, в честь Джерри Гарсии. Их вызывают в офис шерифа, чтобы выкупить Эда и Перл, и Мел называет их своими родителями, что удивляет и радует их. Прибывают Пол, Тони и Тина, и Пол объясняет ситуацию, освобождая Эда и Перл. Монтаж личных отношений каждой семьи – Мела и Нэнси, Пола и Тони и их усыновленной дочери Тины, Эда и Перл, трех Шлихтингов и очень беременной Тины – продолжается во время титров. У каждой семьи все еще есть свои проблемы, но Мел и Нэнси счастливы вместе.

Mel Coplin and his wife, Nancy, live in New York, near Mel's neurotic, Jewish, adoptive parents, Ed and Pearl Coplin. Mel and Nancy have just had their first child, and Mel won't decide on a name for their son until he can discover the identity of his biological parents. When Tina, an adoption agency employee, locates his biological mother's name in a database, Mel decides to meet his mother personally. The sexy but highly incompetent Tina decides to accompany Mel, Nancy, and the newborn on a trip to San Diego to meet Mel's biological mother. The trip does not go as planned, and ends up becoming a tour of the United States. In San Diego, Mel is introduced to Valerie, a blonde Scandinavian woman with Confederate roots whose twin daughters are a head taller than Mel. They realize that Valerie is not Mel's biological mother, and Tina scrambles to get the correct information from the agency database. Meanwhile, Nancy becomes jealous as Tina and Mel begin to flirt. The group heads to Battle Creek, Michigan, with the hope of meeting the man whose name appears as the person who delivered infant Mel to the adoption agency. The man, Fritz Boudreau, turns out to be a trucker with a violent streak. However, when he discovers that Mel might be his son, he becomes instantly friendly and lets Mel drive his semi trailer truck, which Mel immediately crashes into a Post Office building. This leads to a run in with two ATF agents, Tony and Paul, who are in a relationship. It is discovered that Tony and Nancy went to high school together. Charges are dismissed, and Fritz tells Mel that he is not Mel's father, but only handled Mel's adoption because Mel's biological parents were indisposed. Tina locates the current address of Mel's biological parents, in rural New Mexico. Tony and Paul surprise everyone by deciding to tag along. While Mel and Tina become close, Nancy finds herself flirting with Tony, who returns the compliment, causing friction. The trip through rural New Mexico is fraught with more problems. The whole crowd finally descends on the front porch of Mel's true biological parents, Richard and Mary Schlichting. They are asked to stay the night. While Richard and Mary are more than welcoming, Mel's biological brother Lonnie is overly rude and jealous. It is during dinner that Mel discovers that Richard and Mary had to let Mel be adopted because they were in jail for making and distributing LSD ( acid) in the late 1960s. Not only that, but Richard and Mary continue to manufacture the drug, as becomes apparent when Lonnie, in an attempt to dose Mel with acid at dinner, accidentally doses Paul. Mel retires to Tina's bedroom, while Nancy and Tony share a room; neither couple is truly comfortable, leading to Nancy and Mel spending the night reconciling their issues. While the others are upstairs, the drugged Paul tries to arrest Richard and Mary, but Lonnie knocks him out with a frying pan. The three Schlichtings attempt to escape and decide to take Mel's car, hiding their supply of acid in the trunk. Ed and Pearl unexpectedly arrive, in their identical car, but then change their minds and decide to leave, taking the wrong car. When they change their minds again and make a blind U turn on the nearly deserted highway, Mel's two sets of parents crash. Ed and Pearl are arrested while the Schlichtings escape to Mexico. As morning arrives, not realizing what has happened, Mel and Nancy agree to name the baby Garcia, after Jerry Garcia. Called to the Sheriff's office to bail out Ed and Pearl, Mel refers to them as his parents, which they are surprised and happy to hear. Paul, Tony and Tina arrive, with Paul explaining the situation and getting Ed and Pearl released. A montage of each family's personal relationshipsMel and Nancy, Paul and Tony and their Tina arranged adopted baby, Ed and Pearl, the three Schlichtings, and a very pregnant Tinacontinues over the credits. Each family still have their troubles, but Mel and Nancy are happy together.

Производство

Берт Рейнольдс претендовал на роль в фильме, но Рассел решил не работать с ним, узнав о его жестоком поведении на съёмках шоу Ларри Сандерса.

Прием

Rotten Tomatoes оценил фильм в 88% на основе 56 рецензий. Консенсус сайта гласит: "Мрачно забавная, с сильным актерским составом и удивительно глубокая, "Флирт с катастрофой" доказала, что "Шлепок обезьяны" Дэвида О. Рассела был не случайным успехом".