Введение
Пьеса 1988 года Крейга Лукаса «Прелюдия к поцелую» – это пьеса 1988 года, написанная Крейгом Лукасом. Продолжительность пьесы составляет около 70 минут, она рассказывает историю Питера и Риты, пары, которая влюбляется, несмотря на пессимистичный страх Риты перед окружающим миром. Вскоре после свадьбы их любовь и преданность друг другу подвергаются испытанию сверхъестественным событием. Многие критики сочли пьесу аллегорией для пар, пострадавших от кризиса СПИДа, когда она была впервые представлена публике. Первоначальная версия пьесы была показана 15 января 1988 года в Коста-Месе, Калифорния, под руководством Нормана Рене. После этого пьеса была переработана и официально дебютировала 14 марта 1990 года в Нью-Йорке. Режиссером переработанной версии был Рене, а Алека Болдуина и Мэри Луизу Паркер исполнили роли Питера и Риты соответственно. Название пьесы взято из одноименной песни Дюка Эллингтона 1938 года. Позже пьеса была адаптирована в одноименный фильм 1992 года. Сам Лукас адаптировал пьесу в сценарий, а также Норман Рене, оригинальный режиссер постановки. Алек Болдуин вернулся к роли Питера для фильма, а Риту сыграла Мэг Райан.
Prelude to a Kiss is a 1988 play by Craig Lucas. The play, with a runtime of roughly 70 minutes, tells the story of Peter and Rita, a couple that falls in love despite the woman's pessimistic fear of the world. Shortly after their wedding, a supernatural event tests the strength of their love and commitment to each other. When it premiered, it was considered by many critics to be an allegory for couples affected by the AIDS crisis. A preview version of the play premiered on January 15, 1988, in Costa Mesa, California, directed by Norman René. Following this, the play was revised and made its official debut on March 14, 1990, in New York City. The revised, official version was directed by Réné, with Alec Baldwin and Mary Louise Parker as Peter and Rita. The title is taken from the 1938 torch song of the same title by Duke Ellington. The play was later adapted into a 1992 film of the same title. Lucas adapted the play into a screenplay himself, and the play's original director Norman René. Alec Baldwin returned to play the role of Peter for the film, while Rita was played by Meg Ryan.
Описание сюжета
Питер - сознательный сотрудник издательской фирмы, который посещает вечеринку. Там он встречает Риту, казалось бы беззаботную барменку, которая надеется стать графическим дизайнером. Они понимают, что им нравится друг друга, и начинают встречаться. Со временем Рита раскрывает свои страхи по отношению к миру, и ее нерешительность вкладывать деньги в радость или мечты, когда она ожидает, что плохие вещи скорее всего произойдут, чем хорошие. Несмотря на это, она влюбляется в Питера и соглашается выйти за него замуж. Через некоторое время они поженились. На свадебном приеме они встречают незнакомого старика, который проезжал мимо и хотел пожелать паре удачи. Старик просит поцеловать невесту перед отъездом, и Рита соглашается, очарованная. Когда они целуются, Рита и Старик магическим образом обмениваются телами. Сбитая с толку и дезориентированная, Рита блуждает, теперь обитая в пожилом мужском облике, в то время как "Рита" и Питер отправляются в медовый месяц на Ямайку. Во время поездки Питер смущается новой личностью своей жены и неспособностью вспомнить основные подробности своей жизни. Когда они возвращаются домой, "Рита" возвращается к себе и целует Питера. После поцелуя Питер понимает, что это не его жена и делает вывод, что самозванец прочитал дневник Риты, чтобы лучше замаскироваться под нее. Он впал в панику, потребовал её возвращения и покинул квартиру. В баре, где работала Рита, Питер видит Старика с свадебного приема. Они разговаривают, и Питер понимает, что это настоящая Рита, которая жила как Старик (его зовут Джулиус). Они надеются совершить еще один обмен телами, но обнаруживают, что Старик сбежал, чтобы остаться с родителями Риты, Бойлами, сказав им, что брак в беспорядке и разлука необходима. Питер встречает Лию, дочь Джулиуса, и узнает, что Старик - пенсионер, вдовец, у которого неизлечимый рак, и ему остался год жизни. Пока они думают, что делать, Питер и Рита снова живут вместе как пара. Рита теперь глубже ценит жизнь, а Питер понимает, что любит ее, несмотря на то, что оболочка, в которой она живет, меняет их физические отношения. Питер и Рита наконец-то сталкиваются с Джулиусом, но сам Старик не уверен, как вызвать обмен телами. Он случайно попал на их свадьбу и завидовал молодости невесты из-за страха смерти. Рита понимает, что во время их поцелуя она тоже завидовала Старому, желая, чтобы она была кем-то, кто уже пережил старость, несмотря на любые препятствия. Когда они понимают, что у них больше нет страха, который они испытывали в тот день, Рита и Джулиус снова обмениваются душами. Джулиус уходит, когда Рита и Питер воссоединяются.
Известные отливки
Персонаж Южный берег Реп (1988) Офф-Бродвей (1990) Бродвей (1990) Бродвейское возрождение (2007) Рита Бойл Лиза Зейн Мэри Луиза Паркер Энни Парисс Питер Хоскинс Марк Арнотт Алек Болдуин Тимоти Хаттон Алан Тьюдик Джулиус Блиер (Старик) Фрэнк Гамильтон Бернард Хьюз Джон Махони миссис Бойл Тери Ралстон Дебра Монк Робин Бартлетт мистер Бойл Хол Лэндон-младший Ларри Брайгман Джеймс Реборн Леа Блиер Мэри Энн МакГарри Джойс Рэйлинг Марселин Хьюго Тейлор Майкл Канаван Джон Доссетт Мэтью Рауч
Музыкальная экранизация
Музыкальная сценическая адаптация истории, либретто которой написал Крейг Лукас, а музыку — Дэниел Мессе со словами Мессе и Шона Хартли, впервые была представлена в South Coast Repertory в 2024 году. Работа над постановкой велась с 2016 года.