Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Йеннора — пригород Сиднея в штате Новый Южный Уэльс, Австралия, расположенный в 29 километрах к западу от центрального делового района Сиднея. Жилая часть пригорода преимущественно относится к территории местного самоуправления города Фэрфилд, однако западная промышленная зона входит в состав Совета Камберленд. Йеннора является частью региона Большой Западный Сидней.
Yennora is a suburb of Sydney in the state of New South Wales, Australia, 29 kilometres west of the Sydney central business district. The residential part of the suburb is primarily in the local government area of the City of Fairfield, although the industrial area in west is a part of Cumberland Council. It is part of the Greater Western Sydney region.
История
Йеннора – это слово из языка аборигенов, означающее "ходить" или "прогуливаться". Коренные жители из племени Каброгал, являющегося подгруппой племени Гандагара, проживают в районе Фэрфилда более 30 000 лет. Европейское заселение в Фэрфилде началось в начале XIX века. В 1927 году железными дорогами штата Новый Южный Уэльс была построена платформа, получившая название Йеннора. Общественная школа была открыта в 1955 году, а шерстяные склады были основаны в июне 1971 года.
Yennora is an Aboriginal word meaning walking or to stroll. Aboriginal people from the Cabrogal tribe, a sub group of the Gandangara tribe, have lived in the Fairfield area for over 30,000 years. European settlement began in Fairfield in the early 19th century. A siding platform was built by the New South Wales Government Railways in 1927 and given the name Yennora. The public school was opened in 1955 and the Wool Stores were established in June 1971.
Торговая зона
Часть Йенноры занята промышленной зоной, включающей в себя дистрибьюторский центр Йенноры площадью 300 000 м². Он был открыт в июне 1971 года как Центр шерсти Йеннора. Дистрибьюторский центр Йенноры имеет соединение со старой главной южной железнодорожной линией и используется компанией Quve для грузовых перевозок между портом Ботэни и пригородом. Другими ключевыми операторами в этом районе являются Toll Group, Woolworths, Linfox, Queensland Rail и Hume Building Products. Несмотря на то, что коммерческая зона пригорода преимущественно промышленная, в Йенноре также есть небольшие магазины и рестораны, которые в основном расположены на улице Фэрфилд-стрит. Yennora Oasis Hotel – это ресторан, предлагающий обслуживание в зале и доставку.
A portion of Yennora is dominated by an industrial zone, which includes the 300,000m2 Yennora Distribution Centre. It was opened in June 1971 as the Yennora Wool Centre. The Yennora Distribution Centre has a connection to the Old Main South railway line, and is used by Quve for freight services running between Port Botany and the suburb. Other key operators in the area include Toll Group, Woolworths, Linfox, Queensland Rail, and Hume Building Products. Although the suburb's commercial area is vastly industrial, Yennora does feature some small shops and restaurants that are mostly found in Fairfield Street. Yennora Oasis Hotel is a restaurant that features a dine in and delivery service.
Развлекательные
Несмотря на свои небольшие размеры, Йеннора располагает несколькими городскими парками, такими как Спрингфилд-парк, Найт-парк и Йеннора-парк, в которых есть детские игровые площадки, спортивная площадка и пешеходные маршруты.
Despite its small size, Yennora features a number of urban parks such as Springfield Park, Knight Park and Yennora Park, where they feature children's playgrounds, a sportsground and walking tracks.
Транспорт
Железнодорожная станция Йеннора расположена на Старой Главной Южной линии. Поезда регулярно ходят из Йенноры в Леппингтон, Ричмонд и по кольцевой линии City Circle. Йеннору также обслуживают автобусные маршруты, принадлежащие компании Transdev NSW.
Yennora railway station is on the Old Main South. Trains run frequently from Yennora to Leppington, Richmond and the City Circle. Yennora is also serviced by bus services operated by Transdev NSW.
Демография
Согласно опросу, 37,6% респондентов заявили, что родились в Австралии, а также часто назывались Вьетнам (8,7%), Ирак (7,3%), Ливан (5,4%), Китай (2,9%) и Мьянма (2,3%). Высокий процент (74,8%) респондентов говорил дома на языке, отличном от английского, при этом наиболее распространенными неанглийскими языками были арабский (26,9%), вьетнамский (9,5%), кантонский (3,0%), испанский (2,6%) и каренский (2,6%). Наиболее часто встречающиеся этнические группы – ливанцы (13,3%), австралийцы (10,9%), вьетнамцы (9,2%), англичане (8,1%) и китайцы (7,9%). К распространенным религиям относятся ислам (26,1%), католицизм (20,3%), не указано (15,6%), отсутствие религии (10,4%) и буддизм (8,8%). Христианство было крупнейшей религиозной группой в целом (42,7%).
According to the , 37.6% of people stated that they were born in Australia, with Vietnam (8.7%), Iraq (7.3%), Lebanon (5.4%), China (2.9%) and Myanmar (2.3%) being other common responses. A high percentage (74.8%) of people spoke a language other than English at home, with Arabic (26.9%), Vietnamese (9.5%), Cantonese (3.0%), Spanish (2.6%) and Karen (2.6%), being the most commonly spoken non English languages. Top ancestries were Lebanese (13.3%), Australian (10.9%), Vietnamese (9.2%), English (8.1%) and Chinese (7.9%). Common religions were Islam (26.1%), Catholic (20.3%), Not stated (15.6%), No Religion (10.4%) and Buddhism (8.8%). Christianity was the largest group religious group reported overall (42.7%).