Введение
Джек Леонард Дэвис (англ. Jack Leonard Davis; 11 марта 1917 – 17 марта 2000) – австралийский драматург, поэт и активист за права коренных австралийцев XX века. Он идентифицировал себя с народом нунгар и включал элементы этого языка в свои пьесы. Первые пять лет жизни Дэвис провел на ферме в Варуне, Западная Австралия, вместе с десятью братьями и сестрами. В соответствии с австралийской политикой, принятой в 1890 году, дети, у которых один родитель был коренным австралийцем, а другой – нет, считались метисами. Дэвис и его брат были среди 400 коренных австралийцев, которым "предложили" работу в поселении коренных жителей реки Мур, которое правительство рассматривало как социальную меру. После того, как Джек Дэвис и его брат Гарольд вернулись домой в Ярлуп после работы на реке Мур, Гарольд ушел воевать во Вторую мировую войну. С 1969 по 1973 год он был управляющим Центром Совета по развитию коренных австралийцев в Перте.
Jack Leonard Davis (11 March 1917 – 17 March 2000) was an Australian 20th century Aboriginal playwright, poet and Aboriginal Australian activist. He identified with the Noongar people, and he included some of this language into his plays. The first five years of Davis' life were spent on a farm in Waroona, Western Australia with his ten siblings. Under the Australian policy passed in 1890, children who had both a full blood Aboriginal parent and a non Aboriginal parent were considered half castes, Davis and his brother were among 400 Aboriginal people that were "offered" work at the Moore River Native Settlement considered as a social measure by the government. After Jack Davis and his brother Harold went home to Yarloop after working at Moore River, his Harold went to fight in World War II. He became the manager of the Aboriginal Advancement Council Centre in Perth from 1969 to 1973.
Куларка
Пьеса Дэвиса "Куларк", название которой переводится как "дом", часто рассматривается исследователями как документальное свидетельство, повествующее о начале европейской колонизации Западной Австралии в 1829 году.
Без сахара
Пьеса Дэвиса «No Sugar» была впервые опубликована в 1986 году и получила широкое признание, удостоившись премии Австралийской гильдии писателей (AWGIE) за лучшую пьесу для сцены в год публикации. Действие пьесы разворачивается в 1930-х годах, во время Великой депрессии, и рассказывает историю семьи аборигенов, изгнанной из дома и принужденно отправленной на работу в поселение коренных жителей реки Мур. В настоящее время «No Sugar» входит в учебную программу старшей школы штата Виктория для учащихся, изучающих английский язык как второй (EAL) в рамках программы получения Высшего школьного аттестата (HSC). Академик Адам Шумейкер, много работавший над творчеством Дэвиса и литературой австралийских аборигенов, назвал его одним из «самых влиятельных авторов аборигенского происхождения в Австралии». Его пьесы получили международное признание и были поставлены в Канаде и Англии.
Коренность и аборигенизм
Академики обращаются к понятиям аборигенности и аборигинализма при анализе творчества Дэвиса. По мнению исследователей, работы Дэвиса воплощают эти темы, конструируя западное мышление и используя язык народа Ньонга как средство расширения прав и возможностей аборигенов. Он написал еще одно стихотворение о своем опыте изготовления лука и стрел и убийстве малиновки, о чем глубоко сожалел.
He wrote another poem about his experience of making his own bow and arrow and killing a robin redbreast which he felt great remorse for.