Введение
Доктор Фу Манчу (t=傅滿洲/福滿洲) — суперзлодей, впервые появившийся в серии романов английского писателя Сакса Ромера незадолго до Первой мировой войны и остававшийся популярным еще на протяжении сорока лет. Этот персонаж на протяжении более ста лет появлялся в кинофильмах, телесериалах, радиопостановках, комиксах и комикс-буках, став архетипом злобного криминального гения и безумного ученого, а также дав своим именем форме усов «усы Фу Манчу».
Dr. Fu Manchu (t=傅滿洲/福滿洲) is a supervillain who was introduced in a series of novels by the English author Sax Rohmer beginning shortly before World War I and continuing for another forty years. The character featured in cinema, television, radio, comic strips and comic books for over 100 years, and he has also become an archetype of the evil criminal genius and mad scientist, while lending his name to the Fu Manchu moustache.
История и публикация
По его собственному рассказу, Сакс Ромер решил начать серию о докторе Фу Манчу после того, как его доска Уиджа вывела C H I N A M A N, когда он спросил, что принесет ему богатство. Что касается теорий Ромера об "восточном злодействе" и "бесчувственной жестокости китайцев", он пытается придать им интеллектуальную обоснованность, ссылаясь на путевые заметки Байарда Тейлора. Тейлор был начинающим этнографом, который, несмотря на незнание китайского языка и культуры, использовал лженауку физиогномики, чтобы обнаружить в китайской расе "глубины и глубины разврата, настолько шокирующие и ужасные, что даже намекнуть на их природу невозможно". Герои Ромера считали его авторитетом. Фу Манчу впервые появился в рассказе Ромера "Поцелуй Заята" (1912). Образ "восточных" захватчиков, вторгающихся в западные страны, стал основой коммерческого успеха Ромера, который сумел продать 20 миллионов экземпляров при жизни.
Доктор Фу Манчу
Убийственные замыслы суперзлодея доктора Фу Манчу отмечены широким использованием таинственных методов; он презирает огнестрельное оружие или взрывчатку, предпочитая дакоитов (вооруженных грабителей в Индии), тугов (профессиональных грабителей и убийц в Индии) и членов других тайных обществ в качестве своих агентов (обычно вооруженных ножами) или используя "питонов и кобр, грибы и моих крошечных союзников, бацилл, моих черных пауков" и других причудливых животных или природного химического оружия. Он питает глубокое уважение к правде (на самом деле, его слово – закон), и использует пытки и другие жестокие тактики для устранения своих врагов. Доктор Фу Манчу описывается как таинственный злодей, поскольку он редко появляется лично. Он всегда посылает своих приспешников совершать преступления от его имени. В романе «Коварный доктор Фу Манчу» он отправляет красивую молодую девушку на место преступления, чтобы удостовериться в смерти жертвы. Он также посылает дакоита напасть на сэра Дениса Найланда Смита и доктора Петри. В романе «Невеста Фу Манчу» (1933) доктор Фу Манчу утверждает, что имеет докторские степени четырех западных университетов, а в «Император Фу Манчу» (1959) заявляет, что учился в Гейдельбергском университете, Сорбонне и Эдинбургском университете. (В фильме «Маска Фу Манчу» он гордо заявляет: «Я доктор философии Эдинбургского университета, доктор права колледжа Крайста, доктор медицины Гарвардского университета. Мои друзья, из вежливости, называют меня «Доктор».) Во время их первой встречи (1911) доктор Петри полагал, что доктору Фу Манчу было более 70 лет. Это означало бы, что он начал получать первое образование в 1860-х или 1870-х годах. По словам Кея Ван Эша, биографа Ромера и его бывшего помощника, который стал первым автором, продолжившим серию после смерти Ромера, «Фу Манчу» был почетным титулом, обозначавшим «воинственного маньчжу». Ван Эш предполагает, что доктор Фу Манчу был членом императорской семьи Китая, поддержавшим проигравшую сторону в восстании боксеров. В ранних книгах (1913–1917) доктор Фу Манчу является агентом китайского тона, известного как Си Фан, и выступает в роли вдохновителя волны убийств, направленных против иностранцев, проживающих в Китае. В более поздних книгах (1931–1959) он получил контроль над Си Фаном, который превратился из простого китайского тона в международную преступную организацию под его руководством. Помимо попыток захватить мир и вернуть Китаю былое величие (основные цели доктора Фу Манчу с самого начала), Си Фан теперь также стремится устранить фашистских диктаторов и остановить распространение коммунизма по всему миру, по эгоистическим мотивам своего лидера. Доктор Фу Манчу понимает, что и фашизм, и коммунизм представляют собой серьезные препятствия для его планов по мировому господству. Си Фан в значительной степени финансируется за счет преступной деятельности, особенно торговли наркотиками и торговлей людьми. Доктор Фу Манчу значительно продлил свою жизнь благодаря эликсиру жизни – формуле, над совершенствованием которой он трудится десятилетиями.
Сэр Денис Найланд Смит и доктор Петри
Противниками доктора Фу Манчу в рассказах являются сэр Денис Найланд Смит и, в первых трех книгах, доктор Петри. Петри ведет повествование в первых трех романах. (В более поздних романах рассказчиками выступают различные персонажи, связанные со Смитом, вплоть до конца серии.) Смит продолжает борьбу, побеждая доктора Фу Манчу скорее благодаря везению и упорству, чем интеллектуальному гению, разве что в критических ситуациях. Смит и доктор Фу Манчу испытывают друг к другу неохотное уважение, поскольку оба считают, что человек должен держать данное слово, даже врагу. В первых трех книгах Смит служит в Индийской имперской полиции комиссаром полиции в Бирме, которому предоставлены особые полномочия, позволяющие ему командовать любыми группами, способными помочь ему в его миссии. Когда Ромер возобновил серию в 1931 году, Смит, уже посвященный в рыцари за заслуги в борьбе с Фу Манчу, является бывшим помощником комиссара Скотланд-Ярда. Позже он принимает предложение о работе в МИ-6. В нескольких книгах он задействован в специальных операциях ФБР.
Карамэнь
Известной среди агентов доктора Фу Манчу является "соблазнительно прекрасная" Карамане. Её настоящее имя неизвестно. Она была продана египетскими работорговцами организации Си Фан, когда была ещё ребенком. Карамане влюбляется в доктора Петри, рассказчика первых трех книг серии, и неоднократно спасает Петри и Найланда Смита. В конечном итоге пара воссоединяется, и она обретает свободу. Они женятся и у них рождается дочь Флюрет, которая появляется в двух более поздних романах: «Невеста Фу Манчу» (1933) и его продолжении «След Фу Манчу» (1934). Позже Лин Картер придумал для доктора Петри и Карамане сына.
Фа Ло Суэ
Дочь доктора Фу Манчу, Фа Ло Суэ, сама по себе является коварным гением, часто замышляя узурпацию положения своего отца в Си Фан и помогая его врагам как внутри, так и за пределами организации. Ее настоящее имя неизвестно; Фа Ло Суэ – это детское прозвище. Она впервые появляется анонимно, будучи подростком, в третьей книге серии и играет значительную роль в нескольких произведениях 1930-х и 1940-х годов. После промывки мозгов отцом она некоторое время известна как Кореани, но впоследствии память к ней возвращается. Как и ее отец, она использует вымышленные имена, среди которых мадам Ингомар, королева Мамалой и миссис ван Роорден. В фильмах ее играли многочисленные актрисы на протяжении многих лет. В киноадаптациях ее персонажа часто переименовывают из-за сложности произношения ее имени. Анна Мэй Вонг сыграла Линг Мой в фильме "Дочь дракона" (1931). Мирна Лой исполнила роль Фа Ло Си, схожей по имени, в фильме "Маска Фу Манчу" (1932). Глория Франклин сыграла Фа Ло Суэ в фильме "Барабаны Фу Манчу" (1940). Лорет Льюэз сыграла Карамане в фильме "Приключения доктора Фу Манчу" (1956), однако этот персонаж больше вдохновлен Фа Ло Суэ, чем изображением Карамане, созданным Ромером. Цай Чин сыграла дочь доктора Фу Манчу Линь Тан в пяти фильмах с Кристофером Ли 1960-х годов.
Культурное влияние
Стиль усов, ассоциирующийся с Фу Манчу в киноадаптациях, стал известен как усы Фу Манчу. Усы "Фу Манчу" определяются в Оксфордском английском словаре как "длинные, узкие усы, концы которых сужаются и опускаются к подбородку", хотя в произведениях Ромера персонаж описывается без подобного украшения. До создания Фу Манчу китайцы часто изображались в западных СМИ как жертвы. Фу Манчу ознаменовал новую фазу, в которой китайцы стали изображаться как преступники и угроза для западного общества в целом. Злодей Ромера представлен как главарь заговора "желтых рас", угрожающего существованию "всей белой расы", а его рассказчик полагает: "Я искренне верю, что ни один белый человек не оценит бесстрастную жестокость китайцев". Персонаж доктора Фу Манчу для многих стал стереотипом, воплощающим "Желтую опасность". Эти злодеи часто обладали чертами, соответствующими ксенофобским и расистским стереотипам, что совпало со значительным увеличением китайской эмиграции в западные страны. После Второй мировой войны стереотип, вдохновленный Фу Манчу, все чаще становился объектом сатиры. Фред Фу Манчу, "знаменитый китайский саксофонист, играющий на бамбуковом саксофоне", был постоянным персонажем британской радиокомедийной программы 1950-х годов "The Goon Show". Он появился в эпизоде "Ужасная месть Фреда Фу Манчу" в 1955 году (анонсирован как "Фред Фу Манчу и его бамбуковый саксофон") и эпизодически появлялся в других эпизодах (в том числе "Китайская история", "Осада форта Найт" и в "Потерянном императоре" как "Доктор Фред Фу Манчу, восточный татуировщик"). Персонаж был создан и исполнен комиком Спайком Миллиганом, который использовал его для высмеивания расистских настроений, приведших к созданию этого персонажа. Персонаж также был пародирован в более поздней радиокомедии "Round the Horne" в роли доктора Чу Эн Гинзберга (неудачника), которого сыграл Кеннет Уильямс. Доктор Фу Манчу был пародирован как доктор Ву в комедийном боевике "Черный динамит" (2009), где злодейский план против афроамериканцев осуществляет коварный мастер кунг-фу с усами. Историк науки Фред Купер и его коллеги проводят параллель между утверждениями о том, что COVID-19 был создан в Китае, и интригами Фу Манчу, который является "экспертом в смертельном применении животных и биологических агентов" и который был изображен в американских телешоу как угрожающий Западу смертельными болезнями.
Фильм
Доктор Фу Маньчжу впервые появился на большом экране в британской серии немых фильмов «Тайна доктора Фу Маньчжу» (1923) с Гарри Агаром Лайонсом в главной роли – серии из 15 короткометражных художественных фильмов, каждый из которых длился около 20 минут. Лайонс вернулся к этой роли в фильме «Дальнейшие тайны доктора Фу Маньчжу» (1924), состоящем из восьми дополнительных короткометражных фильмов. Доктор Фу Маньчжу дебютировал в американском кино в раннем звуковом фильме Paramount Pictures «Таинственный доктор Фу Маньчжу» (1929) с Уорнером Оландом, который вскоре прославился ролью Чарли Чана. Оланд повторил эту роль в фильмах «Возвращение доктора Фу Маньчжу» (1930) и «Дочь дракона» (1931), а также в короткометражном фильме «Убийство раскроется» (входящем в состав фильма «Paramount on Parade»), где доктор Фу Маньчжу противостоит Фило Вэнсу и Шерлоку Холмсу. Самым противоречивым воплощением персонажа стала картина MGM «Маска Фу Маньчжу» (1932) с Борисом Карлоффом и Мирной Лой. При первом показе фильм был признан расистским и оскорбительным представителями китайского правительства. Фильм долгое время был под запретом, но впоследствии вышел на DVD в неизменном виде. Помимо малоизвестной, несанкционированной испанской пародии «Другой Фу Маньчжу» (1946), Дьявольский Доктор отсутствовал на большом экране в течение 25 лет, пока продюсер Гарри Алан Тауэрс не начал серию фильмов с Кристофером Ли в 1965 году. Тауэрс и Ли сняли пять фильмов о Фу Маньчжу: «Лицо Фу Маньчжу» (1965), «Невесты Фу Маньчжу» (1966), «Месть Фу Маньчжу» (1967), «Кровь Фу Маньчжу» (1968) и «Замок Фу Маньчжу» (1969). Последним авторизованным появлением персонажа в кино стала пародия Питера Селлерса «Дьявольский план доктора Фу Маньчжу» (1980), где Селлерс сыграл как доктора Фу Маньчжу, так и Найланда Смита. Фильм мало напоминал предыдущие экранизации или оригинальные книги. Фу Маньчжу утверждает, что в школе его называли «Фредом», что является отсылкой к персонажу из эпизода «Ужасная месть Фреда Фу Маньчжу» (1955) «Шоу Гун», в котором Селлерс также снимался. Хесус Франко, режиссер фильмов «Кровь Фу Маньчжу» и «Замок Фу Маньчжу», также снял «Девушку из Рио» – второй из трех фильмов Гарри Алана Тауэрса, основанных на персонаже Сумуру, похожем на Фу Маньчжу, созданном Ромером. Позже он снял несанкционированный испанский фильм 1986 года с дочерью доктора Фу Маньчжу, «Рабыни преступления». Сиалин, дочь Вэньву и сестра Шан Чи, была частично вдохновлена Фа Ло Суэ. У группы The Rockin' Ramrods была песня 1965 года, основанная на фильме «Лицо Фу Маньчжу» – «Не связывайся с Фу Маньчжу». Квебекский рок-исполнитель Роберт Шарлебуа включил эпическую трехчастную песню «Fu Man Chu» в свой альбом 1972 года «Charlebois». Российский хардбасс-артист XS Project выпустил в 2016 году песню под названием «Fu Manchu». Американский кантри-исполнитель Тим МакГроу опубликовал песню «Живи, как будто умираешь». В тексте песни упоминается доктор Фу Маньчжу: «Я продержался 2,07 секунды на быке по имени Фу Маньчжу». Американский кантри-исполнитель Трэвис Тритт опубликовал песню «Это отличный день, чтобы быть живым». В тексте песни упоминаются культовые усы доктора Фу Маньчжу: «Может, даже отращу себе усы Фу Маньчжу». Японская электронная музыкальная группа Yellow Magic Orchestra выпустила песню «La Femme Chinoise», в которой упоминается этот суперзлодей: «Фу Маньчжу и Сюзи Кью и девушки плавающего мира». Американский рок-музыкант Блэк Фрэнсис выпустил песню «Fu Manchu» на своем сольном альбоме 1993 года «Frank Black», в которой упоминается как стиль усов, так и персонаж, в честь которого они названы. В песне британской группы The Kinks «The Village Green Preservation Society», выпущенной в 1968 году, есть упоминание Фу Маньчжу: «Помогите спасти Фу Маньчжу, Мориарти и Дракулу».
Радио
Самые ранние радиопостановки с доктором Фу Манчу появились в программе "Час Коллиера" в 1927–1931 годах на Blue Network. Это была радиопередача, созданная для продвижения журнала Collier's, представлявшая еженедельные драматизации рассказов и серий из текущего номера. Доктора Фу Манчу озвучивал Артур Хьюз. За этим последовало одноименное шоу на CBS в 1932–1933 годах. Джона С. Дейли, а затем Гарольда Хубера, исполняли роль доктора Фу Манчу. В 2010 году связи Фу Манчу с Эдинбургским университетом, где он, как утверждается, получил докторскую степень, были исследованы в псевдодокументальном фильме Майлза Джоппа для BBC Radio 4. Кроме того, в 1936–1937 годах с континента в Великобританию велись "пиратские" трансляции со станций Radio Luxembourg и Radio Lyons. Доктора Фу Манчу озвучивал Фрэнк Кокрейн. BBC выпустила конкурирующую радиопьесу "Странный случай в клубе "Мак"" авторства Ромера, которая была показана в декабре 1938 года. В 1939 году в Соединенных Штатах выходила в эфир "Тень Фу Манчу" в виде сериала, выходившего три раза в неделю и драматизировавшего первые девять романов.
Комиксы
Доктор Фу Манчу впервые появился в газетных комиксах в черно-белом ежедневном комиксе, нарисованном Лео О’Меалией (1884–1960), который выходил с 1931 по 1933 год. Комиксы были адаптациями первых двух романов о докторе Фу Манчу и части третьего. В отличие от большинства других иллюстраторов, О’Меалия изобразил доктора Фу Манчу как чисто выбритого мужчину с аномально большим черепом. Авторские права на комиксы принадлежали "Sax Rohmer and The Bell Syndicate, Inc.". В 1940 году Chicago Tribune опубликовала адаптацию романа "Трубы Фу Манчу", изначально в формате фотокомикса, но позже иллюстрированную художником из Unicredit. С 1962 по 1973 год французская газета Le Parisien Libéré публиковала комикс, сценарий к которому написала Джульетта Бензони, а рисунки выполнил Робер Бресси.
Комиксы
Доктор Фу Манчу впервые появился в комиксах в Detective Comics #17 и продолжал публиковаться как одна из рубрик в серии антологий до #28. Это были перепечатки ранних комикс-стрипов Лео О’Меалии. В 1943 году сериал «Барабаны Фу Манчу» был адаптирован испанским художником комиксов Хосе Грау Эрнандесом. Оригинальные истории о докторе Фу Манчу в комиксах пришлось ждать до выхода одного выпуска Avon Comics «Маска доктора Фу Манчу» в 1951 году, созданного Уолли Вудом. В 1970-х годах доктор Фу Манчу предстал в роли отца супергероя Шан Чи в серии Marvel Comics «Мастер кунг-фу». В Secret Avengers #6–10 писатель Эд Брубейкер официально обошел весь вопрос, представив сюжетную линию, в которой Совет теней воскрешает зомбированную версию доктора Фу Манчу, чтобы затем обнаружить, что «доктор Фу Манчу» – лишь псевдоним, а отец Шан Чи на самом деле Чжэн Цзу, древний китайский колдун, открывший секрет бессмертия. Позже Фа Ло Сюэ была переименована в Чжэн Бао Ю. Доктор Фу Манчу появляется в качестве антагониста в «Лиге выдающихся джентльменов» Алана Мура. Его называют просто «Доктор», и он первым похищает каворит, который Лига должна была вернуть. В финальной битве с профессором Мориарти он, по всей видимости, погибает.
Ролевые игры
Фу Манчу появляется в приключениях «Night Moves» и «Night Live» для ролевой игры «Marvel Super Heroes».