Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джон Дэвид Беннетт (8 мая 1928 – 11 апреля 2005) – английский актер.
English actor (1928–2005)
John David Bennett (8 May 1928 – 11 April 2005) was an English actor.
Ранние годы
Родился в Беккенхеме, Кент, в семье Альфреда Беннетта и Бесси Беннетт (урождённой Руднидски). Он получил образование в колледже Брэдфилд в Беркшире, затем прошёл обучение в Центральной школе речи и драмы, после чего накопил обширный опыт работы в репертуарных театрах, включая театры Бромли, Бристольского Олд Вик, Данди, Эдинбургский фестиваль и Уотфорд, прежде чем выступать в Лондонском Вест-Энде. Он был евреем.
Born in Beckenham, Kent, to Alfred Bennett and Bessie Bennett (née Rudnidsky), he was educated at Bradfield College in Berkshire, then trained at the Central School of Speech and Drama, followed by a wide repertory theatre experience including Bromley, Bristol Old Vic, Dundee, the Edinburgh Festival and Watford before going to London's West End. He was Jewish.
Карьера
Часто играл роли злодеев, он снялся во множестве телевизионных проектов, включая «Рынок на Хани-Лейн», «Каторжник», «Выжившие», «Мстители», «Странный репортаж», «Бержерак», «Профессионалы» и четыре эпизода «Святого». Он принимал участие в двух сериалах «Доктор Кто» в качестве приглашенной звезды. Его также хорошо помнят по роли Филипа Босинни в экранизации BBC «Саги о Форсайтах» (1967), но он также появился в более чем трехстах телевизионных постановках, таких как «Божий архитектор», «Блейк 7», «Я, Клавдий», «Рим», «Розмари и тимьян», «Сарацин», «Спецотдел», «Тихо, тихо», «Мульберри», «Суд присяжных». Доктор Станислав. 1973] «Неожиданные истории» и «Анна Каренина». Одной из его последних ролей на телевидении стала роль в эпизоде «Джонатан Крик». Среди его киноработ — «Дом, пропитанный кровью» (1970), «Дом в парке кошмаров» (1973), «Пятый элемент» (1997), «Шарлотта Грей» (2001) и «Особое мнение» (2002). Он также сыграл роль детектива под прикрытием в фильме «Жертва», но эта роль не была указана в титрах. На театральной сцене он исполнил роли Яши в «Вишневом саде» и Генри Перси (Хотспура) в «Генрихе IV, часть 1» под руководством Джона Гилгуда, Экстона в «Ричарде II» и сенатора Вольского в «Кориолане» (Театр Альмейда), Призрака Марли в «Рождественской песне» (Королевская шекспировская компания) и Дяди в «Внутренних голосах» (Королевский национальный театр), а также активно работал в Королевском театре обмена в Манчестере. Он участвовал во многих мюзиклах Вест-Энда, включая «На кончиках пальцев» (Дворец), «Мэрилин!» (Адельфи), «Звуки музыки» (Аполло Виктория), «Король и я» (Лондонский Палладиум), «Жена пекаря» (Феникс) и был номинирован на премию Оливье за лучшую мужскую роль второго плана в мюзикле за роль Луиса Эпштейна в мюзикле «Джолсон» (Дворец Виктории и Королевский театр Александра, Торонто). Его последней сценической ролью стала роль Конрада в пьесе Фрэнка МакГиннесса «Золотые врата» с Уильямом Гонтом в театре Финборо, Лондон, в декабре 2004 года. На радио он был членом Драматической репертуарной труппы BBC, и его радиопостановки включали роли в программах, охватывающих диапазон от Шекспира до Пола Темпла. Беннетт был увлеченным любителем авиации и опытным пилотом планеров. В течение многих лет он был членом Центра RAF G. S. A (Gliding and Soaring Association) при RAF Bicester в 1970-х годах. Он летал вместе с уоррент-офицером Энди Гауфом (тогда главным летным инструктором) и был совладельцем нескольких высокопроизводительных планеров.
Often cast as a villain, he had many roles on television including Market in Honey Lane, Porridge, Survivors, The Avengers, Strange Report, Bergerac, The Professionals and four episodes of The Saint. He guest starred in two Doctor Who serials. He is also well remembered as Philip Bosinney in the BBC's adaptation of The Forsyte Saga (1967), but also appeared in over three hundred TV productions including God's Architect; Blake's 7; I, Claudius; Rome; Rosemary & Thyme; Saracen; Special Branch; Softly, Softly; Mulberry;[Crown Court. Dr. Stanislaus. 1973] Tales of the Unexpected and Anna Karenina. One of his last televised roles was in an episode of Jonathan Creek. His film roles included The House That Dripped Blood (1970), The House in Nightmare Park (1973), The Fifth Element (1997), Charlotte Gray (2001) and Minority Report (2002). He also played an undercover detective in Victim, but the role was uncredited. His theatre roles included Yasha in The Cherry Orchard and Henry Percy (Hotspur) in Henry IV, Part 1 both for John Gielgud, Exton in Richard II and Volscian Senator in Coriolanus (Almeida Theatre), Marley's Ghost in A Christmas Carol (Royal Shakespeare Company) and Uncle in Inner Voices (Royal National Theatre), as well as working extensively at the Royal Exchange, Manchester. He starred in many West End musicals including On Your Toes (Palace), Marilyn! (Adelphi), The Sound of Music (Apollo Victoria), The King and I (London Palladium), The Baker's Wife (Phoenix) and was nominated for an Olivier Award for Best Supporting Performance in a Musical for his performance as Louis Epstein in Jolson The Musical (Victoria Palace and Royal Alexandra Theatre, Toronto). His last stage role was as Conrad in Gates of Gold by Frank McGuinness with William Gaunt at the Finborough Theatre, London, in December 2004. In radio, he had been a member of the BBC Drama Repertory Company, and his broadcast parts included roles in programmes that ranged from Shakespeare to Paul Temple. Bennett was an enthusiastic amateur flier and an accomplished glider pilot. For many years he was a member of the RAF G. S. A (Gliding and Soaring Association) Centre at RAF Bicester in the 1970s. He flew alongside Warrant Officer Andy Gough (then Chief Flying Instructor) and was a part owner of a number of high performance gliders.