Введение
Команда монстров (англ. The Monster Squad) – американский фильм ужасов и комедия 1987 года, снятый Фредом Деккером, сценарий к которому написали Деккер и Шейн Блэк. Питер Хаймс и Роб Коэн были исполнительными продюсерами. Фильм вышел в прокат 14 августа 1987 года, выпущенный компанией TriStar Pictures. В фильме представлены пародийные образы классических монстров Universal, во главе с графом Дракулой. Им противостоит группа находчивых детей, стремящихся не дать им захватить власть над миром. Несмотря на коммерческую неудачу в кинотеатрах и неоднозначные отзывы критиков, фильм завоевал популярность у зрителей и со временем стал культовой классикой.
The Monster Squad is a 1987 American horror comedy film directed by Fred Dekker, and written by Dekker and Shane Black. Peter Hyams and Rob Cohen served as executive producers. It was released by TriStar Pictures on August 14, 1987. The film features pastiches of the Universal Monsters, led by Count Dracula. They are confronted by a group of savvy kids out to keep them from controlling the world. While being financially unsuccessful during its theatrical run and receiving mixed reviews from critics, the film has gained a positive reception from audiences and has become a cult classic in the years since its release.
Сюжет
"Отряд монстров" – это клуб подростков, увлекающихся классическими фильмами о монстрах и их звёздами. Лидер клуба Шон Креншоу, чья младшая сестра Фиби отчаянно хочет присоединиться к клубу, получает дневник легендарного охотника на монстров доктора Авраама Ван Хельсинга, но его энтузиазм угасает, когда он обнаруживает, что он написан на немецком языке. Шон и остальные участники "Отряда монстров" – его лучший друг и заместитель Патрик Роудс, неуклюжий Гораций, крутой старшеклассник Руди и маленький Юджин – обращаются к пожилому человеку, известному как "Жуткий немец", на самом деле добродушному джентльмену и бывшему узнику концлагеря, чтобы перевести дневник. В дневнике описывается амулет, состоящий из концентрированного добра. Раз в столетие, когда силы добра и зла достигают равновесия, этот амулет, обычно неразрушимый, становится уязвимым. Следующий день равновесия наступит через несколько дней ровно в полночь, и ребята понимают, что должны завладеть амулетом и использовать его вместе с заклинанием из дневника Ван Хельсинга, чтобы открыть червоточину и изгнать монстров в Лимб. Как показано в прологе фильма, Ван Хельсинг безуспешно пытался сделать это сто лет назад, чтобы победить своего давнего врага графа Дракулу; его ученики затем эмигрировали в Соединенные Штаты, чтобы спрятать амулет от Дракулы. Однако Дракула стремится заполучить амулет, чтобы захватить мир. Для этого он собирает армию из чудовищных союзников: Мумию, Человека-амфибию, Вервольфа и трех школьниц, которых граф превращает в своих вампирских спутниц. Затем Дракула крадёт ящик с монстром Франкенштейна из летящего бомбардировщика B-25 Mitchell, завершая формирование своей армии. Однако монстр Франкенштейна не желает помогать Дракуле и блуждает по лесу, где встречает Фиби. Вместо страха она проявляет к нему доброту, которой он всегда жаждал, и они становятся друзьями. После того, как Фиби доказывает "Отряду монстров", что монстр Франкенштейна не зол, он решает помочь ребятам вместо Дракулы. Амулет зарыт в каменной комнате под домом, который теперь занимают Дракула и другие монстры, и где был найден дневник Ван Хельсинга. Комната усеяна защитными рунами, не позволяющими монстрам добраться до амулета. "Отряд монстров" проникает в дом, завладевает амулетом и едва избегает захвата Дракулой. Они советуются с Жутким немцем, который сообщает им, что заклинание должна прочитать девственница. В отместку за их вмешательство Дракула разрушает штаб-квартиру "Отряда", втягивая в происходящее полицейского детектива Дела Креншоу, отца Шона и Фиби. Когда приближается полночь, "Отряд" направляется к местному собору, чтобы дать последний бой. Двери собора заперты, поэтому заклинание нужно прочитать на ступеньках, оставляя "Отряд" уязвимым. Они просят старшую сестру Патрика Лизу помочь им, так как она единственная девственница, которую они знают, но заклинание не срабатывает, поскольку Лиза на самом деле уже не девственница. Когда монстры сжимают кольцо, "Отряд" понимает, что Фиби должна завершить открытие портала, и Жуткий немец пытается помочь ей прочитать заклинание, пока "Отряд" и детектив Креншоу сдерживают монстров. В последовавшей битве вампирские спутницы Дракулы, Мумия, Человек-амфибия и Вервольф повержены. Дракула прибывает, чтобы уничтожить амулет, но монстр Франкенштейна вмешивается, насадив его на кованый железный крест. Фиби заканчивает заклинание, открывая портал, который начинает поглощать тела монстров. Дракула, всё ещё живой, пытается утащить Шона с собой, но Шон пронзает Дракулу деревянным колом, в то время как Патрик хватает Шона, прежде чем его затянет в портал. На мгновение вырвавшись из Лимба, Ван Хельсинг появляется и сталкивает Дракулу в бездну. Когда монстр Франкенштейна затягивается в портал, Фиби держится за него и умоляет остаться. Зная, что ему не место на Земле, монстр Франкенштейна отпускает руку Фиби, но принимает её подарок – плюшевую игрушку, чтобы помнить о ней. Затем портал закрывается, обеспечивая безопасность миру. На место прибывает армия Соединенных Штатов, получившая письмо от Юджина с просьбой о помощи против монстров. Когда смущённый генерал не может понять, что происходит, Шон выходит вперёд и протягивает ему свою визитную карточку, представляя себя и своих друзей как "Отряд монстров".
Разработка и написание
Фильм развивался относительно быстро: его впервые обсуждали в 1985 году, а снимали в следующем. Деккер подумывал о перезапуске некоторых классических франшиз, таких как «Маленькие негодяи» и «Вселенная монстров». Посмотрев фильм «Эбботт и Костелло встречают Франкенштейна», он задумался о создании кроссовера на основе этих двух картин. Пока Деккер завершал работу над своим дебютным фильмом «Ночь ползунов», он предложил Шейну Блэку, своему другу и соседу по комнате в резиденции для начинающих кинорежиссеров в Западном Лос-Анджелесе, известной как «Pad O'Guys», превратить эту идею в сценарий. Первый черновик Блэка, включавший несколько масштабных сцен, которые могли бы значительно увеличить бюджет фильма, насчитывал от 150 до 160 страниц, в зависимости от того, чьи воспоминания брать за основу. Деккер сократил его за два этапа примерно до 100 страниц. Изначально действие разворачивалось в Батон-Руж, штат Луизиана, хотя в финальной версии фильма этот город не упоминается. Поскольку проект вдохновлялся их каталогом, его сначала предложили Universal, но один из руководителей отнесся к нему с явным пренебрежением, и от него отказались. Однако позже они согласились взять на себя международное распространение. Деккер обратился за советом к одному из своих любимых режиссеров, Питеру Хаймсу. Опытный режиссер отправил сценарий в Taft/Barish, которые быстро проявили интерес и согласились выступить в качестве исполнительных продюсеров, чтобы помочь проекту продвинуться вперед. Хаймс оказал значительное влияние на фильм, и его экономный подход к кинопроизводству иногда вступал в противоречие с менее систематичным подходом Деккера, который называл его «очень требовательным начальником». Хаймс также привлек важных членов съемочной группы, таких как монтажер Джеймс Митчелл. С другой стороны, композитор Брюс Броутон был выбран Деккером, и Хаймс сохранил его услуги для своих следующих трех режиссерских работ, начиная с фильма «Президио» 1988 года.
Литье и конструкция создания
Дункан Регер лишь немного опередил тогда еще малоизвестного Лиама Нисона в борьбе за роль Дракулы. Нисон все равно должен был появиться в образе человеческой маскировки, созданной Дракулой для сокрытия его личности, но эта сцена так и не была снята. После триумфального исполнения роли серийного убийцы в фильме «Охотник за разумом» Том Нунан стал востребован для подобных, вызывающих беспокойство ролей. Он выбрал этот фильм вместо «Близкого мрака» в качестве следующего проекта из-за его более легкого тона, но Кэтрин Бигелоу была настойчива и явилась на съемочную площадку, чтобы попытаться договориться с продюсерами о досрочном освобождении, надеясь, что он сможет поработать над обоими проектами. Ей отказали. Над спецэффектами работала команда студии Stan Winston, возглавляемая Томом Вудраффом-младшим, который использовал концепт-арты Уинстона. Внешность персонажей была незначительно изменена, поскольку их самые известные дизайны — или, в случае Существа из Чёрной лагуны, само существо — являлись интеллектуальной собственностью Universal. Вудраффу поручили работу над монстром Франкенштейна, Шейн Махан получил мумию, Джон Розенгрант — Человека-волка, а Алек Гиллис отвечал за превращение Дракулы в летучую мышь. Однако именно костюм Гиллмена, созданный Мэтом Роузом и новым сотрудником студии Стивом Вангом, стал считаться важной вехой в развитии костюмов существ. Основываясь на опыте, полученном при работе над фильмом «Отряд монстров», Роузу и Вангу было поручено в сжатые сроки построить аналогичный костюм для фильма «Хищник», что помогло преодолеть трудности в производстве.
Съемки и постпродакшн
Съемки начались 13 октября 1986 года. Наружные сцены снимались на студии Warner Bros. Studios и ранчо Warner/Columbia Ranch в Бербанке, Калифорния, на студии Universal Studios в Универсал-Сити, а также в различных локациях в районе Лос-Анджелеса. Многие внутренние сцены были сняты на студии Culver Studios в Калвер-Сити. Поскольку большая часть фильма происходит ночью и существовали ограничения по времени работы юных актеров, дети снимали свои сцены первыми, около трех часов в начале вечера, в то время как остальная съемочная группа оставалась на площадке почти всю ночь. Продюсеры сократили фильм на 13 минут, чтобы его продолжительность не превышала 90 минут. Оценки бюджета после выхода фильма варьировались от 12,5 до 14 миллионов долларов.
Кассовые сборы
Фильм вышел в прокат в США 14 августа 1987 года, собрав 2,9 миллиона долларов за первую неделю, что позволило ему занять лишь 12-е место. Ко второму уик-энду средний сбор с экрана составлял всего 696 долларов, и фильм был снят с проката, показав скромный результат в домашнем прокате – 3 769 990 долларов. Деккер считал, что фильмом следовало заняться компании, лучше разбирающейся в маркетинге позитивных фильмов, такой как Touchstone Pictures от Disney. Некоторые полагали, что слоган фильма создавал впечатление дешевой подделки, и фильм продолжали сравнивать с "Гуннами", хотя Деккер утверждает, что к тому моменту он его еще не видел.
Критический отклик
На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 56% на основе 27 отзывов, со средним рейтингом 5.7/10. Критический консенсус сайта гласит: "Весёлое приключение в стиле 80-х с легким налетом ужаса, "Отряд монстров" предлагает подросткам дружелюбный хоррор с достаточной дозой остроты". На Metacritic фильм получил 61 балл на основе 14 рецензий, что указывает на "в целом благоприятные отзывы". Зрители, опрошенные CinemaScore, оценили фильм в среднем на "B+" по шкале от A+ до F. Современные рецензии были неоднозначными. Кевин Томас из Los Angeles Times написал, что в фильме "есть веселье для ребенка, живущего в каждом из нас". Британский журнал Starburst отметил, что "[идя] почти по тому же пути, что и "Избранные", "Отряд монстров" преуспевает там, где тот фильм потерпел неудачу, потому что Деккер знает своё дело и не считает модную видеотехнику заменой настроению и стилю". Однако он предположил, что возрастной рейтинг 15 BBFC, вероятно, помешает фильму достичь своей целевой аудитории в стране. Винсент Канби из The New York Times назвал его "полнометражной рекламой магазина приколов, продающего не самые лучшие резиновые маски монстров". Дейв Кехр из Chicago Tribune посчитал сопоставление детских героев и интенсивных визуальных эффектов в фильме неприятным, написав: "[сочетая] в себе элементы "Инопланетянина" и "Эбботта и Костелло встречают Франкенштейна", "Отряд монстров" Фреда Деккера груб, но загадочен, причудливо смешивая залитую светом сентиментальность с вызывающим отвращение насилием и подростковыми шутками сексуального характера. Похоже, его целевая аудитория – практикующие садисты в возрасте от 12 до 14 лет". Ретроспективные рецензии, как правило, были более благосклонны к фильму. Фрэнсис Риццо III из DVDTalk написал, что "в нём гораздо больше, чем просто ностальгия, ведь история о группе поклонников фильмов ужасов, сражающихся с классическими киномонстрами, – это увлекательное кино и захватывающий боевик". Нейтан Рабин из The A. V. Club заявил, что "весёлая монстро-мешанина "Отряда" предвосхищает раздутые CGI-оргии, такие как "Ван Хельсинг", которые, вероятно, стоили в сто раз дороже, но при этом не могут похвастаться и сотой части развалистого очарования "Отряда". Джейсон Кларк из Entertainment Weekly был более сдержан, назвав его "ультимативным фильмом 80-х", хотя и "далеким от идеала".
Домашнее видео
The Monster Squad был впервые выпущен Vestron Video 10 февраля 1988 года на VHS и Betamax, а LaserDisc – вскоре после этого компанией Image Entertainment. Это был единственный релиз фильма на домашнем видео в течение почти двух десятилетий. После воссоединения в 2006 году (см. раздел «Театральный возрождение» ниже) кампания фанатов привела к выпуску 20th Anniversary Edition на двух DVD-дисках компанией Lionsgate 24 июля 2007 года. В издание вошли разнообразные бонусные материалы, включая пятисерийный ретроспективный документальный фильм под названием Monster Squad Forever, два аудиокомментария, удалённые сцены, трейлеры, телевизионные ролики и анимированные раскадровки. Он получил премию «Сатурн» в 2008 году как лучшее издание классического фильма на DVD. Lionsgate выпустила Blu-ray без регионального кодирования 24 ноября 2009 года, содержащий те же дополнительные материалы, что и DVD. Это издание больше не выпускается. The Monster Squad стал доступен для потокового просмотра на Hulu 1 сентября 2017 года, а 1 июля 2018 года – на Amazon Prime Video. В ноябре 2023 года The Monster Squad был выпущен на 4K UHD компанией Kino Lorber. В релиз вошли версии фильма в формате 4K и Blu-ray, а также ранее выпущенные архивные бонусные материалы. Кроме того, в комплект также входит Blu-ray копия полнометражного ретроспективного документального фильма Wolfman's Got Nards.
Театральное возрождение
16 апреля 2006 года обозреватель сайта Ain't It Cool News Эрик Весп организовал два показа фильма "Отряд монстров" в кинотеатре Alamo Drafthouse в Остине, штат Техас. Мероприятие, в котором приняли участие Деккер, Гоуэр, Бэнкс и Ламберт, имело аншлаг и стало переломным моментом в возрождении фильма, приведя к многочисленным показам и кампании по сбору писем с просьбой о переиздании фильма на домашнем видео. К 30-летию фильма Гоуэр и Ламберт совершили тур с фильмом по 17 городам США при поддержке кинотеатров Alamo Drafthouse, который завершился дополнительным показом в лондонском кинотеатре Prince Charles Cinema.