Дики Бёрд: от крикетчика к легендарному судье.

Введение

Английский судья по крикету, англиканский священник Гарольд Деннис "Дики" Берд (родился 19 апреля 1933 года) – бывший английский игрок в крикет и отставной международный судья по крикету. За свою долгую карьеру в качестве судьи он стал очень любимой фигурой среди игроков и зрителей, благодаря своему мастерству и многочисленным причудам. Берд играл в крикет первого класса за команды Йоркшир и Лестершир в качестве правши, но за 93 матча сумел набрать всего два столетия. Его карьеру преследовала травма колена, которая в конечном итоге вынудила его завершить выступления в возрасте 31 года. Он судил 66 тестовых матчей (что являлось мировым рекордом на тот момент) и 69 матчей One Day International, включая 3 финала Кубка мира. В феврале 2014 года Йоркшир объявил о намерении избрать Берда президентом клуба на ежегодном общем собрании 29 марта. Автобиография Берда, опубликованная в 1997 году, была продана тиражом более миллиона экземпляров.

Ранние годы

Гарольд Деннис Берд родился в Черч-Лейн, Барнсли, Вест-Райдинг Йоркшира, Англия, в среду, 19 апреля 1933 года, но когда ему исполнилось два года, он вместе с семьей переехал в поместье Нью-Лодж, поскольку его дом снесли в рамках программы по сносу трущоб. Сын шахтера, он получил прозвище "Дикки" в школе. В 1944 году Берд не прошел вступительный экзамен в гимназию и поступил в школу Raley Secondary Modern School, которую он покинул в возрасте 15 лет. Некоторое время он работал на угольной шахте, но бросил эту работу, поняв, что она ему не подходит. Вместо этого он решил посвятить себя карьере в спорте.

Игровая карьера

Когда травма колена положила конец его профессиональной футбольной карьере, он посвятил себя своей второй страсти – крикету. В начале карьеры в Барнсли он играл в клубном крикете в одной команде с журналистом и телеведущим Майклом Паркинсоном, который стал его другом на всю жизнь; позже к ним присоединился Джеффри Бойкотт. В 1956 году Бёрд подписал контракт со своим родным графством, Йоркширом, – хотя ему и не помогла жесткая конкуренция за место открывающего бэтсмена. Действительно, после того как он набрал свой первый (и единственный) век в чемпионате графства – 181* – в матче 1959 года против Гламморгана в Брэдфорде, в отсутствие основного открывающего бэтсмена Кена Тейлора (который играл за сборную Англии), он был исключен из состава, когда Тейлор вернулся из международной поездки в следующем матче. В этом сезоне Бёрд сыграл всего пять матчей чемпионата (плюс матч MCC против Champion County), четыре из которых – не на предпочитаемой позиции открывающего бэтсмена, а в среднем порядке, и большую часть сезона провел в качестве «двенадцатого игрока» – ситуация, вряд ли способствующая укреплению уверенности в его игре. Незадолго до начала сезона 1960 года он перешел в Лестершир, где поначалу занимал более или менее постоянное место в команде. В своем первом сезоне (1960) он набрал более 1000 пробежек, включая век в матче против сборной Южной Африки, который стал его вторым и последним веком в первом классе. Однако из-за потери формы, неуверенности в себе и рецидива старой травмы колена он постепенно выбыл из состава, сыграв свой последний матч в 1964 году. В целом, с 1956 по 1964 год Бёрд играл в крикет первого класса в качестве бэтсмена за Йоркшир.

Судья

Он дебютировал в своей первой матче графства в 1970 году. Три года спустя он судил свой первый тестовый матч, Англия против Новой Зеландии на «Хедингли» в Лидсе. Вторым судьей был Чарли Эллиотт, и Англия выиграла с перевесом в один иннинг и один ран. Берд также судил второй и третий тесты того летнего тура Вест-Индии – оба оказались насыщенными событиями: во втором тесте на «Эджбастоне» Берду пришлось судить с концов поля с обеих сторон на протяжении нескольких оверов, с запасным судьей у квадратного нога, когда Артур Фэгг отказался продолжать в знак протеста против поведения игроков Вест-Индии. Затем, в третьем тесте на «Лордс», игра была прервана из-за угрозы взрыва бомбы ИРА (позже выяснилось, что это была ложная тревога). Пока зрители покидали стадион с рекордной скоростью, Берд и игроки сели в центре поля, зная, что бомбы там нет. Он приобрел репутацию судьи, часто останавливающего игру из-за погоды, и почти никогда не давал бэтсменам аут LBW – он делал это настолько редко, что если он все же выносил решение, то не было никаких сомнений в том, что бэтсмен действительно был аут. Берд также был очень строг в отношении определения "агрессивного боулинга", как от коротких мячей, так и от высоких полных мячей, и ясно дал понять, что он не потерпит ничего подобного. Берд был судьей в финале первого Кубка мира по крикету в 1975 году. После победы Вест-Индии с перевесом в 17 ранов на поле произошло вторжение болельщиков, и у многих игроков и судей были отобраны предметы их экипировки в качестве "сувениров". Год спустя Берд ехал в автобусе в Южном Лондоне, когда заметил, что кондуктор носит белую шляпу, очень похожую на его любимую, и спросил, где он ее достал. "Мужчина, вы не слышали о мистере Дикки Берде?" – ответил тот. "Это одна из его шляп. Я снял ее с его головы на финале Кубка мира – мы все выбежали на поле, и я выиграл гонку". Внимание Берда к деталям подверглось пристальному изучению на Юбилейном тесте между Англией и Австралией на «Лордс» в 1980 году. Хотя в субботу этого матча было в основном солнечно, Берд и его коллега-судья Дэвид Констант отказались начинать игру из-за дождя накануне вечером; по словам официальных лиц, часть поля все еще была слишком переувлажнена. Разгневанные члены Крикетного клуба Мэрилебона (MCC) вступили в потасовку с Константом, когда он и капитаны команд возвращались в Длинную комнату после пятой инспекции поля. Двум капитанам, Яну Ботаму и Грегу Чэппеллу, пришлось вмешаться, чтобы защитить Константа. Однако, согласно его собственному рассказу об этом событии в своей книге, Берд в то время все еще находился на поле. Когда игра наконец началась в 15:45, полиции пришлось сопровождать судей через Длинную комнату и на поле. Это был не единственный случай, когда Берду приходилось останавливать игру, несмотря на солнечную погоду, из-за предыдущих неблагоприятных погодных условий: в тесте 1988 года на «Хедингли» против Вест-Индии ночной дождь вызвал переполнение забитого дренажа с задержкой: поле было в порядке, но подъем боулера медленно затоплялся снизу, уровень воды поднимался над шнурками ботинок Керти Амброуза, а также над шнурками ботинок Берда, когда он подошел расследовать, и судьям пришлось увести игроков, пока поле не было очищено от воды. Одной из сильных сторон Берда была его способность управлять и завоевывать уважение некоторых из самых неуправляемых игроков в игре, иногда используя свое заразительное чувство юмора. Он также был известен своей эксцентричностью, например, тем, что прибывал на стадион за пять часов до начала игры, так как в тот день его должна была посетить королева. В начале его последнего теста в 1996 году обе команды – Индия и Англия – выстроились в почетный караул, когда он выходил, и он получил овацию стоя от зрителей. В 1999 году издательство Hodder and Stoughton опубликовало продолжение под названием «Белая шляпа и ворота – Приключения много путешествовавшего судьи». Берд основал Фонд Дикки Берда, чтобы помочь неблагополучным лицам до 18 лет реализовать свой потенциал в спорте. В 1992 году он стал героем программы «Это твоя жизнь», когда его удивил Майкл Аспел на Yorkshire Television. Берд появился в одном эпизоде шоу Trigger Happy TV. Он также появился в эпизоде Top Gear в 2010 году. В том же году он также принял участие в шоу BBC «The Young Ones», в котором шесть знаменитостей в возрасте семидесяти и восьмидесяти лет попытались преодолеть некоторые проблемы старения, вернувшись в 1970-е годы. Он также сделал гостевое появление в 16-м эпизоде 7-й серии сериала «Heartbeat», судя матч по крикету. В 1986 году Берд был назначен членом Ордена Британской империи (MBE), а в 2012 году – офицером Ордена Британской империи (OBE) за заслуги перед крикетом и благотворительностью. Берд также получил почетные докторские степени от университетов Хаддерсфилда, Лидса и Шеффилд-Халлама. Берд был удостоен свободы города Барнсли в 2000 году. В 1996 году он был удостоен пожизненного членства в Крикетном клубе Мэрилебона. Шестифутовая статуя Берда, воздвигнутая в его честь недалеко от места его рождения в Барнсли, была открыта 30 июня 2009 года. Впоследствии ее подняли, установив на пятифутовый пьедестал, чтобы отпугнуть ночных гуляк, которые вешали на знаменитый палец неподобающие предметы. В марте 2014 года, в преддверии своего назначения президентом Yorkshire CCC, Берд заявил: «Никогда в жизни я не думал, что стану президентом величайшего крикетного клуба в мире». В марте 2021 года Берд рассказал BBC о своем одиночестве во время самоизоляции во время локдауна COVID-19. Он сказал, что физические упражнения – ключ к сохранению бодрости духа.

He stood in his first county game in 1970. Three years later, he officiated at his first Test match, England v New Zealand at Headingley in Leeds. The other umpire was Charlie Eliott as England won by an innings and one run. Bird also umpired in the second and third tests of that summer's tour by the West Indies – both of which proved eventful: in the second test at Edgbaston, Bird had to umpire from the bowler's end at both ends for couple of overs, with a substitute umpire at square leg, when Arthur Fagg refused to continue in protest against the conduct of the West Indian players. Then, in the third test at Lords, play was interrupted by an IRA bomb scare (later found out to be a hoax). While the crowd cleared out of the ground in record time, Bird and the players sat down in the centre of the pitch, knowing there was no bomb there. He gained a reputation for stopping play for weather, and almost never giving batsmen out LBW – he gave LBWs so seldom that if he did give it, there was absolutely no doubt the batsman was out. Bird was also very strict on the definitions of "intimidatory bowling", both from short pitched deliveries and high full tosses, and made it abundantly clear he would tolerate none of it. Bird was an umpire in the final of the inaugural Cricket World Cup in 1975. A pitch invasion followed the West Indies' 17 run victory, and number of players and umpires had items of their playing outfits "souvenired" by the crowd. A year later, Bird was a passenger on a bus in South London, when he noticed the conductor was wearing a white hat very similar to the one he favoured, and asked the conductor where he obtained it from. "Man, haven't you heard of Mr Dickie Bird," he replied. "This is one of his hats. I took it off his head at the World Cup final we all ran onto the field and I won the race." Bird's attention to detail was placed under scrutiny at the Centenary Test between England and Australia at Lord's in 1980. Although the Saturday of this particular match had mostly pleasant sunshine, Bird and his fellow umpire, David Constant, refused to let play start because of the previous night's rain; parts of the outfield were still too waterlogged, according to the officials. Angry Marylebone Cricket Club (MCC) members scuffled with Constant as he and the team captains returned to the Long Room after their fifth pitch inspection. The two captains, Ian Botham and Greg Chappell, had to intervene to protect Constant. Bird, however, was still on the pitch at the time according to his own recounting of the event in his book. When play finally started at 3:45 pm, police had to escort the umpires through the Long Room and on to the field. This was not the only occasion where Bird had to stop play, despite current sunny conditions, because of previous bad weather: in the 1988 Test at Headingley against the West Indies, an overnight rainstorm caused a blocked drain to overflow with a delayed action: the pitch was fine but the bowler's run up was slowly flooding from underneath, the water level was oozing up over Curtly Ambrose's bootlaces, and Bird's as well when he went over to investigate, and the umpires had to take the players off while the outfield was cleared of water. One of Bird's strengths was his ability to manage and earn the respect of some of the more volatile players in the game, sometimes by using his infectious humour. He was also known as being eccentric, famously arriving at a ground five hours early as the Queen was to visit that day. At the beginning of his final Test in 1996, the two teams – India and England – formed a guard of honour as he came out, and he received a standing ovation from the crowd. A sequel titled White Cap and Bails – Adventures of a Much Travelled Umpire was published in 1999 by Hodder and Stoughton. Bird set up the Dickie Bird Foundation to help disadvantaged under 18s achieve their potential in sport. He was the subject of This Is Your Life in 1992 when he was surprised by Michael Aspel at Yorkshire Television. Bird appeared in one episode of Trigger Happy TV. He also appeared in an episode of Top Gear in 2010. That year he also took part in BBC's The Young Ones, in which six celebrities in their seventies and eighties, attempted to overcome some of the problems of ageing, by harking back to the 1970s. He also made a guest appearance in Series 16 Ep 7 of Heartbeat umpiring a cricket match. Bird was appointed Member of the Order of the British Empire (MBE) in 1986 and Officer of the Order of the British Empire (OBE) in the 2012 New Year Honours for services to cricket and charity. Bird has also received honorary doctorates from Huddersfield, Leeds and Sheffield Hallam Universities. Bird was awarded the Freedom of Barnsley in 2000. He was awarded Honorary Life Membership of the Marylebone Cricket Club in 1996. A six foot statue of Bird erected in his honour near the place of his birth in Barnsley was unveiled on 30 June 2009. It has subsequently been raised by putting it on a five foot high plinth in order to discourage late night revellers hanging inappropriate items on the famous finger. On his pending appointment as President of Yorkshire CCC in 2014, Bird stated "Never in my wildest dreams did I think that I would become the president of the greatest cricket club in the world". In March 2021, Bird spoke to the BBC about his loneliness while shielding during the COVID 19 lockdown. He said that exercise was the key to him keeping his spirits up.

Рекорды судей

По состоянию на 2021 год Бёрд отсудил наибольшее количество тестовых матчей в одной стране – 54 в Англии, и он отсудил больше тестовых матчей на стадионе «Лордс» (15), чем любой другой судья.