Арчибальд Гордон Макдонелл: Жизнь и творчество шотландского писателя

Введение

Шотландский писатель, журналист и радиоведущий Арчибальд Гордон Макдонелл (3 ноября 1895 года – 16 января 1941 года) был шотландским писателем, журналистом и радиоведущим, наиболее известным по мягко сатирическому роману «Англия, их Англия» (1933).

Ранние годы и образование

Макдоннелл родился в Пуне, Индия, в шотландской семье, будучи младшим сыном Уильяма Роберта Макдоннелла, доктора юридических наук (LL. D.), восточноиндийского купца и председателя Бомбейской торговой палаты, и Элис Элизабет, дочери мельника и коллекционера произведений искусства Джона Форбса Уайта, который получил медицинское образование. Впоследствии семья переехала в Абердин. Его отец был "видной фигурой" в Бомбее и "увлеченным ценителем литературы и искусства", переписывавшимся с писателем Джорджем Гиссингом; сестра его матери, Рэйчел Уайт, была выдающимся классическим ученым, получившим образование в Ньюхэмском колледже Кембриджского университета, и одной из первых женщин, преподававших этот предмет. Макдоннелл учился в Винчестере, где преуспел в учебе и спорте, представляя школу в футболе и гольфе.

Карьера

Во время Первой мировой войны он два года служил лейтенантом Королевской полевой артиллерии, прежде чем был демобилизован из армии, возможно, из-за контузии (поручик Кэмерон, главный герой романа «Англия, их Англия», был отправлен домой по той же причине). Война оказала на него глубокое влияние, как и на многих представителей его поколения. После войны он провел два года в Восточной Европе, сначала участвуя в восстановлении Польши, а затем оказывая помощь голодающим в России. В 1922 году он поступил на службу в штаб-квартиру Лиги Наций, где проработал пять лет. В политическом плане он поддерживал Либеральную партию. В 1923 и 1924 годах он безуспешно баллотировался в Линкольне от Либеральной партии. Макдоннелл зарабатывал на жизнь журналистом в Лондоне, в основном публикуя рецензии на театральные постановки в журнале London Mercury. В 1933 году он получил известность благодаря публикации романа «Англия, их Англия». Книга получила широкое признание как критиков, так и читателей и в том же году была удостоена премии Джеймса Тейта Блэка. Сегодня Макдоннелл известен главным образом благодаря этой книге. Она считается одним из шедевров английского юмора и любима читателями за яркое изображение Англии межвоенного периода. Особенно она ценится поклонниками крикета за знаменитое описание деревенского матча. Хотя остальные его книги в значительной степени забыты, некоторые из них получили признание при его жизни. Среди них романы «Подобно ангелу» (1934) и «Автобиография пройдохи» (1938); последний был переиздан в Великобритании в 2001 году издательством Prion Humour Classics. Макдоннелл также написал шесть детективных романов под псевдонимом «Нил Гордон», один из которых в соавторстве с Милвардом Кеннеди. Он также публиковался под псевдонимом «Джон Кэмерон». Макдоннелл был знатоком военной истории и написал историческое исследование «Наполеон и его маршалы» (1934). Макдоннелл написал ряд пьес для театра. Это были в основном комедии, такие как «Что дальше, милая? Или мне ехать в Танганьику», которые ставились на лондонской сцене. Он также занимался любительским театром, по крайней мере, в начале своей карьеры. В рецензии на любительскую постановку в Тёрсли, опубликованной в The Times в январе 1930 года, отмечалось, что он сыграл свою роль с «огромным энтузиазмом», что «очень понравилось публике». Макдоннелл также написал в 1940 году «Экипаж «Анаконды»» – приключенческий роман в духе «Boys Own Paper». Макдоннелл был постоянным сотрудником The Observer и известным радиоведущим на BBC Empire Service. Он был увлеченным спортсменом и отличным игроком в гольф, неоднократно представляя команду Old Wykehamists. Он внезапно скончался в Оксфорде в 1941 году в возрасте 45 лет. В некрологе The Times назвала его «одним из лидеров молодого поколения сатирических романистов». Он похоронен на кладбище Вулверкот в Оксфорде.

During World War I, he served for two years as a lieutenant of the Royal Field Artillery before being invalided out of the army, possibly because of shell shock (Lieutenant Cameron, the protagonist of England, Their England is sent home for that reason). The war had a profound effect on him, as it did with so many of his generation. Afterwards he spent two years in eastern Europe, firstly on the reconstruction of Poland, and then on famine relief in Russia. In 1922 he joined the staff of the League of Nations where he spent five years. Politically, he was a supporter of the Liberal Party. During 1923 and 1924 he unsuccessfully contested Lincoln as the Liberal candidate. Macdonell made his living as a journalist in London, principally writing stage reviews for the London Mercury. In 1933, he became famous with the publication of England, Their England. The book gained considerable critical and popular acclaim, and won the James Tait Black Award that year. Today, Macdonell is remembered mostly for this one book. It is regarded as one of the classics of English humour and is much loved by readers for its evocation of England between the wars. It is particularly cherished by devotees of cricket for its famous description of the village cricket match. Although the rest of his books have been largely forgotten, several of them earned accolades during his lifetime. Among these are the novels How Like An Angel (1934) and The Autobiography of a Cad (1938); the latter was reissued in the UK in 2001 in Prion Humour Classics. Macdonell also wrote six mystery novels under the name 'Neil Gordon', one of them in collaboration with Milward Kennedy. He also wrote under the pseudonym 'John Cameron'. Macdonell was also a connoisseur of military history, and wrote a historical study called Napoleon and his Marshals (1934). Macdonell wrote a number of plays for the theatre. These were mostly comedies, with titles like What Next, Baby? Or Shall I Go To Tanganyika, and were performed on the London stage. He also engaged in amateur theatrics himself, at least in the early part of his career. A review of an amateur production in Thursley, printed in The Times in January 1930, notes that he played his role with "immense gusto" which was "vastly to the taste of the audience". Macdonell also wrote "The crew of the Anaconda" in 1940, a Boys Own ripping yarn type tale. Macdonell was a regular contributor to The Observer, and also a well known broadcaster for the BBC Empire Service. He was a keen sportsman and a first rate golfer, representing the Old Wykehamists on a number of occasions. He died suddenly in Oxford in 1941 at the age of 45. In his obituary, The Times called him "one of the leaders of the younger school of satirical novelists". He is buried at Wolvercote Cemetery in Oxford.

Браки

Макдоннелл был женат дважды. Его первый брак длился с 1926 по 1937 год и подарил ему единственную дочь, Дженни. В июле 1937 года его жена Мона подала иск о разводе. Согласно иску, в январе предыдущего года Макдоннелл был уличен в супружеской неверности в лондонском отеле. Его второй женой была Роуз Пол Шифф, чья семья была связана с банковским домом Варбургов и которая бежала в Англию из Вены незадолго до аншлюса.