Введение

Матфей 3:14 — четырнадцатый стих третьей главы Евангелия от Матфея в Новом Завете. Иисус пришел к Иоанну Крестителю, чтобы принять крещение, но в этом стихе Иоанн противится этому.

Анализ

Гандри отмечает, что этот отрывок отсутствует в Евангелиях от Луки и Марка, и заключает, что, вероятно, он является оригинальным для Евангелия от Матфея. В той среде, в которой, как считается, писал автор Евангелия от Матфея, все еще было много последователей Иоанна Крестителя, которые считали его равным или даже превосходящим Иисуса. Поэтому Матфей очень осторожно определяет взаимоотношения между ними. Олбрайт и Манн утверждают, что этот и следующий стих часто рассматриваются как смущенная попытка оправдать крещение Мессии простым смертным. В стихе не указано, почему Иоанн считает, что именно он должен быть крещен. Основываясь на Матфея 3:11, большинство ученых полагают, что это в основном вопрос о приоритете. Однако, согласно Хиллу, в «Евангелии от Назарейцев» содержится уточнение к этому отрывку, согласно которому Иоанн считал, что Иисус должен быть крещен из-за Его безгрешности. В Евангелии от Иоанна порядок событий иной, и Креститель узнает природу Иисуса только после крещения. Иоанн Златоуст пишет об этом стихе: «Поскольку крещение Иоанна было для покаяния и, следовательно, указывало на наличие греха, чтобы никто не предположил, что приход Христа к Иордану был связан с этим, Иоанн воскликнул Ему: «Мне нужно креститься от Тебя, и Ты приходишь ко мне?» Как будто он сказал: «Есть веская причина, по которой Ты должен крестить меня, чтобы я был оправдан и достоин небес; но зачем мне крестить Тебя? Каждый добрый дар нисходит с неба на землю, а не восходит с земли на небо».