Введение
Сегодня в Нью-Йорке (в эфире как "Today in NY") – это местная утренняя новостная и развлекательная телевизионная программа, выходящая на WNBC, телевизионной станции, принадлежащей и управляемой NBC в Нью-Йорке. Программа транслируется каждое буднее утро с 4:30 до 7:00 по восточному времени, непосредственно перед программой NBC Today. Выпуск программы в выходные дни (под брендом Weekend Today in New York) также выходит в эфир по субботам двумя часовыми блоками с 6:00 до 7:00 и с 8:30 до 9:30 утра, а по воскресеньям одним двухчасовым блоком с 5:30 до 8:00 утра и одним часовым блоком с 9:30 до 10:30 утра (между двумя субботними блоками выходит Weekend Today, а между двумя воскресными блоками – Sunday Today with Willie Geist). Программа придерживается общего формата, включающего новости, репортажи о дорожном движении и прогнозы погоды, а также спортивные обзоры, развлекательные и специальные репортажи. Местные новостные вставки, транслируемые во время программы Today (приблизительно на 26-й и 56-й минуте каждого часа), также выходят под брендом Today in New York. Во время буднего выпуска ведущие традиционно завершают эфир фразой: "Далее – шоу "Сегодня". Это главные новости сегодняшнего дня в Нью-Йорке".
Today in New York (displayed on air as "Today in NY") is a local morning news and entertainment television program airing on WNBC, an NBC owned and operated television station in New York City. The program is broadcast each weekday morning from 4:30 to 7 a. m. Eastern Time, immediately preceding NBC's Today. Weekend editions of the program (branded as Weekend Today in New York) also air on Saturdays in two one hour blocks from 6 to 7 a. m. and 8:30 to 9:30 a. m.; and on Sundays in one two hour block from 5:30 to 8:00 a. m. and one one hour block from 9:30 to 10:30 a. m. (with Weekend Today airing in between the two Saturday blocks and Sunday Today with Willie Geist airing in between the two Sunday blocks). The program maintains a general format of news stories, traffic reports and weather forecasts, but also includes sports summaries, and entertainment and feature segments. The local news cut ins broadcast during Today (at approximately :26 and :56 minutes past the hour) are also branded as Today in New York. During the weekday edition, the anchors traditionally sign off with the sentence "The Today Show is next. That's what happening today in New York."
История трансляции
До того, как стать полноценной программой, Today in New York существовал как краткий обзор новостей, погоды и спорта, транслировавшийся на WNBC TV непосредственно перед Today и обычно длившийся от пяти до 15 минут. Начиная с 1983 года, с запуском NBC News at Sunrise, Today in New York стал получасовым предварительно записанным интервью, которое выходило в эфир в 6:00 утра, перед Sunrise в 6:30. В 1987 году Today in New York вернулся к формату новостных выпусков и транслировался в 6:45 утра после бизнес-новостного шоу Before Hours. Когда NBC закрыла Before Hours в 1988 году, Today in New York был расширен до 30 минут. За этим последовало постепенное увеличение продолжительности шоу: до одного часа (с 6:00 до 7:00 утра) в 1990 году; до 90 минут (начиная с 5:30 утра) в 1994 году; до двух часов (начиная с 5:00 утра) к 1999 году; и до двух с половиной часов (начиная с 4:30 утра) в 2010 году. Программа расширилась до текущей трехчасовой продолжительности (начиная с 4:00 утра) 31 июля 2017 года. Но 16 января 2024 года программа вернулась к началу в 4:30 утра.
Известные личности
Джейн Хэнсон была первым ведущим программы. После отстранения от должности ведущего Live at Five в 1992 году, Тони Гида некоторое время был соведущим, затем с 1992 по 1994 год программу вели Мэтт Лауэр, а в 1997 году – Мэри Сивиелло. Морис Дюбуа стал соведущим, пока в 2004 году не перешёл на WCBS TV, где его заменил Роб Моррисон. Хэнсон, проработавшая на канале до ноября 2006 года и позже вернувшаяся на WNBC в качестве ведущей New York Live, была заменена Дарлин Родригес в 2003 году. После ухода Моррисона в июне 2008 года, Майкл Гарджиоло стал соведущим программы.