Оскоттский колледж: История и современность католической семинарии в Бирмингеме
St Mary's College, Oscott
Оскотт Колледж – католическая семинария в Бирмингеме, Англия. Подготовка священников и диаконов, бакалавриат теологии и сотрудничество с ведущими университетами.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Римско-католическая семинария в Бирмингеме, Англия.
Roman Catholic seminary in Birmingham, England
Колледж Святой Марии в Нью-Оскотте, Бирмингем, часто называемый Колледжем Оскотта, является римско-католической семинарией Архиепархии Бирмингема в Англии и одной из трех семинарий Католической Церкви в Англии и Уэльсе.
St Mary's College in New Oscott, Birmingham, often called Oscott College, is the Roman Catholic seminary of the Archdiocese of Birmingham in England and one of the three seminaries of the Catholic Church in England and Wales.
Цель
Колледж Оскотта принимает студентов для подготовки к священству из различных епархий Англии и Уэльса, а также некоторых студентов из-за рубежа. Первые три года учебной программы аккредитованы Бирмингемским университетом и присваивают степень бакалавра фундаментальной католической теологии. Студенты, успешно завершившие шестилетнюю программу, также получают степень бакалавра священного богословия (STB) благодаря сотрудничеству с Католическим университетом Лёвена. Колледж Оскотта также является центром формирования кандидатов в постоянные диаконы.
Oscott College admits students for the priesthood from various dioceses of England and Wales, as well as some students from overseas. The first three years of the academic programme are validated by the University of Birmingham as a BA in Fundamental Catholic Theology. Those who complete the six year programme also obtain a Bachelor of Sacred Theology (STB) through affiliation with the Katholieke Universiteit Leuven. Oscott College is also a centre for the formation of candidates for the permanent diaconate.
Старый Оскотт .
Колледж был основан в Оскоте, в нынешнем Грейт-Барре, в 1794 году для подготовки священников и обучения светских учеников. Он вырос из небольшой миссии, основанной отцом Эндрю Бромвичем примерно в 1687 году.
The college was founded in Oscott, in present day Great Barr, in 1794 for both the training of priests and the education of lay pupils. It developed out of a small mission founded by Fr Andrew Bromwich around 1687.
Новый Оскотт
В 1838 году колледж переехал на новое место, которое получило название Нью-Оскотт (а первоначальное место стало известно как "Старый Оскотт"). Институт Мэривейл по-прежнему находится на первоначальном месте. Новое здание было спроектировано Августом Пугином и Джозефом Поттером, его стоимость составила 40 000 фунтов стерлингов. Здание имеет статус II*. Колледж быстро стал символом возрождения католической веры в Англии и играл заметную роль в жизни Церкви в XIX веке. В 1889 году колледж был закрыт, но в следующем году вновь открылся уже только как семинария.
In 1838, the college moved to a new site, which came to be known as New Oscott (and the original site as "Old Oscott"). The Maryvale Institute remains on the original site. The new building was designed by Augustus Pugin and Joseph Potter at a cost of £40,000. It is grade II* listed. The college quickly became a symbol of the rebirth of the Catholic faith in England and played a prominent part in the life of the Church in the 19th century. In 1889, the college was closed, but reopened the following year as a seminary only.
XXI век
После закрытия колледжа Святого Котберта в Ушоу, Дарем, в 2011 году, многие епархии провинции Ливерпуль направили своих студентов в Оскотт для завершения обучения. Это способствовало увеличению числа студентов в колледже в период, когда количество желающих посвятить себя служению церкви казалось недостаточным. Папа Бенедикт XVI посетил колледж 19 сентября 2010 года, после беатификации кардинала Ньюмана, состоявшейся ранее в тот же день в парке Кофтон в Бирмингеме. Кардинал Ньюман некоторое время проживал в этом колледже в конце 1840-х годов. Во время визита в Оскотт Бенедикт встретился и обедал с римско-католическими епископами Англии, Шотландии и Уэльса. Визит в Оскотт стал последним запланированным мероприятием в рамках четырехдневного государственного визита Бенедикта XVI в Великобританию в 2010 году. Папа Римский впоследствии покинул Великобританию из аэропорта Бирмингема. В 2023 году колледж принял семинар под названием "День переосмысления вопроса об абортах", организованный видными антиабортными активистами из США. Семинар был посвящен использованию опыта и успехов движения Pro Life в Соединенных Штатах для расширения их влияния в Соединенном Королевстве. В сентябре 2024 года в колледже запланировано проведение национального Евхаристического конгресса для Англии и Уэльса.
After the closure of St Cuthbert's College, Ushaw, Durham, in 2011, many of the dioceses in the province of Liverpool sent their students to Oscott to complete their training. This gave a boost in numbers at the college at a time when vocations seemed to be scarce. Pope Benedict XVI visited on 19 September 2010 following the beatification, earlier that day in Birmingham's Cofton Park, of Cardinal Newman who stayed at the college in the late 1840s. During his visit to Oscott, Benedict met and had lunch with the Roman Catholic bishops of England, Scotland, and Wales. The Oscott visit was the last scheduled event during the four day 2010 State Visit of Benedict to the UK. The Pope would later depart the UK from Birmingham Airport. In 2023, the college hosted a seminar called "Rethink Abortion Day", led by prominent US based activist anti abortion groups. The seminar was based on building on the successes experienced by the Pro Life movement in the United States and expanding their successes into the United Kingdom. A national Eucharistic Congress for England and Wales is scheduled to take place at the college in September 2024.
Хорная музыка
Колледж выпустил CD с хоровой музыкой «Sedes Sapientiae» в исполнении The Schola, записанный вживую в часовне колледжа 7 июня 2008 года (кат. № OSCOTTCD01).
A CD of choral music, Sedes Sapientiae, performed by The Schola and recorded live in the college's chapel on 7 June 2008, was released by the college (cat. no. OSCOTTCD01).
Священники
Уильям Фрэнсис Барри (1849–1930), писатель. Фредерик Чарльз Хузенбет (1796–1872), писатель. Генри Видалл (1788–1859), педагог. Уильям Перселл Уиткутт (ок. 1910 – ок. 1970), автор.
William Francis Barry (1849–1930), writer. Frederick Charles Husenbeth (1796–1872), writer. Henry Weedall (1788–1859), educator. William Purcell Witcutt (c.1910–c.1970), author.
Миряне
Джон Далберг Актон, 1-й барон Актон (1834–1902). Джордж Эшлин (1837–1921), архитектор. Джон Болл (1818–1889), ирландский политик и натуралист. Уилфрид Скавен Блант (1840–1922), поэт. Томас Генри Берк (1829–1882), постоянный заместитель секретаря Ирландского офиса. Джон Корнуэлл (1940–), писатель. Чарльз Кент (1823–1902), журналист и редактор. Эдмунд Кирби (1838–1920), архитектор. Николас Лаш (1934–2020), теолог. Эрнест Лоу (1854–1930), историк и адвокат. Эдвин де Лисль, член парламента (1852–1920), политик. Джордж Джексон Миварт (1827–1900), биолог. Джордж Мур (1852–1933), романист. Фрэнсис Лорейн Петре (1852–1925), государственный служащий и военный историк. Томас Николас Редингтон (1815–1862), ирландский политический администратор. Фредерик Ролф, также известный как барон Корво (1860–1913), писатель и художник. Джозеф Стивенсон (1806–1895), архивист и редактор. Джеральд Стрикленд, 1-й барон Стрикленд (1861–1940), премьер-министр Мальты. Чарльз Таунли (1803–1876) и его младший брат Джон (1806–1878) были членами парламента, офицерами 5-го королевского полка милиции Ланкашира и доверенными лицами Британского музея.
John Dalberg Acton, 1st Baron Acton (1834–1902). George Ashlin (1837–1921), architect. John Ball (1818–1889), Irish politician and naturalist. Wilfrid Scawen Blunt (1840–1922), poet. Thomas Henry Burke (1829–1882), Permanent Under Secretary at the Irish Office. John Cornwell (1940–), writer. Charles Kent (1823–1902), journalist and editor. Edmund Kirby (1838–1920), architect. Nicholas Lash (1934–2020), theologian. Ernest Law (1854–1930), historian and barrister. Edwin de Lisle MP (1852–1920), politician. St. George Jackson Mivart (1827–1900), biologist. George Moore (1852–1933), novelist. Francis Loraine Petre (1852–1925), civil servant and military historian. Thomas Nicholas Redington (1815–1862), Irish political administrator. Frederick Rolfe, also known as Baron Corvo (1860–1913), writer and artist. Joseph Stevenson (1806–1895), archivist and editor. Gerald Strickland, 1st Baron Strickland (1861–1940), Prime Minister of Malta. Charles Towneley (1803–1876) and his younger brother John (1806–1878), both were MPs, officers in the 5th Royal Lancashire Militia and trustees of the British Museum.