Железнодорожная станция Polsloe Bridge в Эксетере, Девон. Открыта в 1907 году, обслуживает пригороды: Polsloe, Whipton и др. История и реконструкция станции.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Железнодорожная станция Полслоу Бридж — пригородная железнодорожная станция в городе Эксетер, графство Девон, Англия. Станция обслуживает районы города Полслоу, Маунт-Плезант, Хамлин и Уиптон.
Railway station in Devon, England
Polsloe Bridge railway station is a suburban railway station in Exeter, Devon, England. The station serves the Polsloe, Mount Pleasant, Hamlin and Whipton areas of the city.
История
Станция была открыта в 1907 году для обслуживания восточных пригородов Эксетера. Она располагалась на небольшом расстоянии от ветки до Экмута и была удобна для депо Экмут-Джанкшн, которое находилось на противоположной стороне главной линии. Платформы были перестроены в 1927 году с использованием бетонных элементов, отлитых на бетонном заводе, который был основан на Экмут-Джанкшн. 4 февраля 1973 года ветка была упрощена до однопутной, и платформа для поездов, идущих вниз по течению, была выведена из эксплуатации. С западной стороны линии, по обе стороны от станции, были предусмотрены частные грузовые пути. Между платформой и разъездом находился путь к кирпичному заводу, а немного южнее располагался Ньюкорт – военный склад.
The station was opened in 1907 to serve the eastern suburbs of Exeter. It was situated just a short distance along the branch to Exmouth and was convenient for Exmouth Junction engine shed which was on the opposite side of the main line. The platforms were rebuilt in 1927 using concrete components cast at the concrete workshop that had been established at Exmouth Junction. On 4 February 1973 the branch was singled and the down platform taken out of use. Private goods sidings were provided on the west side of the line on both sides of the station. Between the platform and the junction was a siding to a brickworks, while a little to the south was Newcourt, a military depot.
Описание и средства
Станция имеет одну используемую платформу – справа от прибывающих из Эксетера поездов – расположенную на насыпи над дорогой Пинхо. Доступ к станции осуществляется только по лестнице. Бывшая вторая платформа и её вестибюль с лестницей на уровень улицы сохранились напротив действующей платформы, хотя и сильно заросли и находятся в заброшенном состоянии. Автомата по продаже билетов нет. На платформе отсутствует доступ для людей с ограниченными возможностями и туалет. Рядом есть небольшая парковка, вмещающая несколько автомобилей.
The station has one platform currently in use – on the right of trains arriving from Exeter – situated on an embankment above Pinhoe Road. The only access to the station is via a number of steps. The former second platform and its stairwell to street level remains opposite the platform in use, albeit very overgrown and derelict. There is no ticket machine. It has no disabled access or restroom facilities on the platform. There is a small car park which can fit a handful of cars.
Услуги
Около половины поездов на линии «Авосет» от Эксмоута до Эксетер-Сент-Дэвидс и Пейнтона останавливаются на станции Полсло-Бридж. На станции Эксетер-Централ можно сделать пересадку на поезда до Барнстейпла, Океэмптона, Хонитона и других станций, следующих до Ватерлоо; пассажирам, направляющимся на другие станции главного хода, следует делать пересадку на станции Эксетер-Сент-Дэвидс.
About half the trains on the Avocet Line from Exmouth to Exeter St Davids and Paignton call at Polsloe Bridge. Connections are available at Exeter Central for Barnstaple, Okehampton, Honiton and other stations to Waterloo; passengers for other main line stations change at Exeter St Davids.