Burn Up!: Охота за справедливостью

Введение

Оригинальная видео-анимация 1991 года "Сожгись!" – японский аниме-сериал, выпущенный непосредственно на видео в 1991 году. Сюжет рассказывает о специальном отряде полицейских, известном как "Команда Воинов", которым регулярно поручают особые задания в полицейском управлении. В Северной Америке компания AnimEigo впервые выпустила "Сожгись!" на VHS в 1992 году с японской звуковой дорожкой и английскими субтитрами. Английская звуковая дорожка к OVA была создана в 1994 году компанией ADV Films и выпущена на VHS в том же году. В 2005 году ADV Films выпустила OVA на DVD, который также включал английскую звуковую дорожку. В 2009 году Sentai Filmworks переиздала OVA на DVD.

Сюжет

Полицейские Маки, Рейми и Юка застряли на дежурстве по регулированию дорожного движения, хотя им хотелось бы заниматься более "интересными" полицейскими делами. Но все меняется, когда они включаются в погоню за похищенной девушкой. В результате они оказываются вовлечены в дело о сети торговли людьми, возглавляемой влиятельным бизнесменом Сэмюэлем Маккоем. Пытаясь помочь другой девушке, Юка сама попадает в плен к людям Маккоя. Раздосадованные бездействием полицейского управления в отношении преследования Маккоя и спасения Юки, Маки и Рейми берут необходимое оружие из полицейского арсенала, включая бронетранспортер, и отправляются на ее спасение, сея хаос на своем пути.

Предыстория

Есть три серии, являющиеся продолжением Burn Up. Две из этих серий, Burn Up W (OVA из 4 частей) и Burn Up Excess (13 частей), составляют в основном единую сюжетную арку. Многие персонажи из Burn Up также появляются в Excess, но под другими именами. Третья серия, Burn Up Scramble!, не связана с двумя другими сериями, за исключением того, что представляет собой полную переработку оригинальной истории.

Резюме

Маки сидит в парке рядом со своим мотоциклом, в своем гоночном костюме. Пока она сидит там, кормя голубей, мы отрываемся от безумной гонки на шоссе с молодой девушкой, кричащей на заднем сиденье машины. Полиция отправляет сигнал всем возможным резервным подразделениям, включая двух младших офицеров команды спецназа: Преодолев штраф за превышение скорости, который они собирались выдать, они присоединяются к преследованию и радиосвязь Маки для помощи. Она одевается в костюм и вступает в бой на мотоцикле, пробираясь по коротким путям через ограждения и пробираясь через полицейские блокпосты. Когда преступники открывают огонь по ней, разбивая ее гоночный шлем, она быстро раздражается и вытаскивает дробовик, убивает одного из похитителей, выстреливает в двигатель бегства, и погоня за ней прекращается. На полицейском допросе, на котором Кенджи и его напарник Банба присутствуют, выясняется, что у похитителей могут быть связи с Сэмюэлем Маккой. Среди слухов, что его прибыльная сеть ночных клубов и ресторанов является прикрытием для прибыльной сети проституции и секс-рабынь, до сих пор было невозможно найти какие-либо убедительные доказательства. Кенджи и Банба получили приказ допросить заключенного и получить "что-то, что прилепится к тефлоновой заднице МакКоя". Во время короткой остановки в офисе, где Маки подает свой отчет о происшествии, Кенджи назначает встречу с Маки и информирует их о ожидающемся деле против МакКоя. Новости о Маккой, естественно, отвращают трех девушек, но быстро забываются на фоне флирта Кенджи и Маки, вызывающего зависть среди девушек. Однако позже эта дата прерывается Банбой, который приносит поздние новости о деле. Несмотря на то, что Маки и Кенджи расстроены тем, что его прервали в очень неловкий момент (Маки завернулся в полотенце после душа, а Кенджи был в трусах), они слушают, как он говорит им, что у них было много наблюдений за пропавшими женщинами в одном из клубов Маккой, Sartrait 7. Кенджи объявляет это слишком опасным и прямо запрещает Маки расследовать. Встреча была окончательно прервана, и Маки приводит Кенджи в участок, чтобы допросить заключенного. Однако, когда Кенджи пошел допросить похитителя, как ему приказали, он был шокирован, обнаружив, что мужчина мертв в своей камере, иглы с ядом наполняют его тело. Это побуждает команду, неохотно, расследовать их единственную оставшуюся зацепку, Сартрайт 7. Вмещаясь в толпу, Юка натыкается на одинокую, грустную девушку в желтом платье с лопатками и идет подружиться с ней. Девушка плача признается, что ожидала своего парня, но его подставили. Юка предлагает составить ей компанию, обезопасить ее и попытаться поднять ее настроение, купив ей безалкогольный напиток. Однако, в автомате, она подвергается нападению со спины и покоряется мускулистым бандитом, с девушкой в желтом платье подозрительно соглашается. За бандитом следуют Реми и Маки, которые достают оружие и задерживают похитителей. Все идет хорошо, пока из тени не выходит мускулистая фигура с темной, почти серой кожей и длинными рыжими волосами. С поразительной ловкостью для человека его роста, он отпрыгивает от каждой их атаки, бросая дождь ядовитых игл, такой же, как тот, что убил их пленника, и сбивает девушек с ног, лишая их сознания. В больнице яд нейтрализуют, а их раны лечат, и Кенджи приходит, чтобы сказать им, что они не могут официально расследовать похищение Юки в клубе МакКоя из-за отсутствия доказательств. Даже присутствие краснокожего убийцы, которого идентифицировали как Гоннака, телохранителя МакКоя и подозреваемого в убийстве, недостаточно для выдачи ордера на МакКоя. Маки решает взять дело в свои руки, используя свой младший допуск в спецназ, чтобы взять то, что ей нужно из арсенала, за спиной шефа. Реми неохотно помогает и устанавливает сигнализацию, чтобы отвлечь внимание охраны в полицейском гараже. Они украли полицейский штурмовой самолёт и направились к особняку МакКоя. Тем временем Юка заключена в подвале МакКоя, просыпаясь в камере с тремя другими молодыми женщинами. Здесь они со слезами на глазах подтверждают, что их готовят к сексуальным рабствам, чтобы продать богатым, с единственным возможным выходом - смирение или самоубийство. В конце концов, Маки и Реми узнают местонахождение девочек и освобождают Юку и её сокамерниц. Приказывая безоружной Юке привести девочек в безопасное место, Маки и Реми продолжают арестовывать МакКоя. Однако женщины настиг...

Maki is sitting in a park next to her motorcycle, in her racing suit. As she sits there, feeding pigeons, we cut away to a frantic highway chase with a young girl screaming in the backseat of the getaway car. Police dispatches a signal to all possible backup units, including two Junior SWAT team officers: Yuka and Remi. Preempting the speeding ticket they were about to issue, they join the pursuit and radio Maki for assistance. She suits up and enters the fray on her motorcycle, taking shortcuts over guardrails and weaving through police roadblocks. When the perpetrators open fire on her, cracking her racing helmet, she promptly becomes angered and draws a shotgun, kills one of the kidnappers, shoots the getaway car's engine, and the chase grinds to a halt. At a police debriefing, which Kenji and his partner Banba are attending, it is revealed that the kidnappers could have connections to Samuel McCoy. Amidst rumors that his profitable chain of nightclubs and restaurants is a front for a lucrative prostitution and sex slave ring, it has been impossible until now to find any hard evidence. Kenji and Banba are ordered to interrogate the prisoner and get "something that'll stick on McCoy's Teflon ass". During a brief stop into the office where Maki is filing her incident report, Kenji sets up a date with Maki, and informing them of the pending case against McCoy. The news on McCoy, naturally, disgusts the three girls, but is quickly forgotten amidst Kenji and Maki's flirting, drawing up envy among the girls. This date, however, is later interrupted by Banba bringing late news about the case. Despite Maki and Kenji's chagrin upon being interrupted at a very awkward moment (Maki wrapped in a towel after a shower and Kenji was in his briefs), they listen as he tells them they have had many sightings of missing women at one of McCoy's clubs, the Sartrait 7. Kenji declares it too dangerous, and outright forbids Maki to investigate. Date terminally interrupted, Maki brings Kenji back to the station to question the prisoner. However, when Kenji goes to interrogate the captured kidnapper, as ordered, he is shocked to find the man dead in his cell, poison needles peppering his body. This prompts the team to, reluctantly, investigate their only remaining lead, the Sartrait 7. While mingling with the crowd, Yuka stumbles upon a lonely, sad looking girl in a frilly yellow dress, and goes to befriend her. The girl sobbingly confides that she was expecting her boyfriend, but has been stood up. Yuka offers to keep her company, keeping her safe and attempting to pick up her spirits by buying her a soft drink. However, at the vending machine, she is attacked from behind and subdued by a muscular thug, with the frilly yellow dressed girl suspiciously acquiescent. The thug is followed by Remi and Maki, who draw weapons and hold up the kidnappers. All goes well, until a muscular figure sweeps out of the shadows, with dark, almost slate gray skin and long red hair. with shocking agility for a man his size, he leaps away from their every attack, throwing a hail of poison needles the same as that which killed their prisoner at them, knocking the girls unconscious. At the hospital, the poison is neutralized and their wounds treated, and Kenji comes to tell them that they can't officially investigate the kidnapping of Yuka at McCoy's club, due to the lack of evidence. Even the presence of the red haired killer identified as Gonnack, McCoy's bodyguard and suspected assassin isn't enough to issue a warrant on McCoy. Maki decides she's going to take matters into her own hands, using her Junior SWAT clearance to take what she needs from the armory, behind the chief's back. Remi reluctantly assists, and rigs an alarm to distract the security in the police garage. They steal a police assault carrier and make for McCoy's mansion. Meanwhile, Yuka is imprisoned in McCoy's basement, awakening in a cell with three other young women. Here, they sobbingly confirm that they are being groomed to be sex slaves to be sold off to the wealthy, with compliance or suicide the only possible escape. Eventually, Maki and Remi learn the girls' location, and break Yuka and her cellmates out. Ordering the unarmed Yuka to lead the girls to safety, Maki and Remi press on to arrest McCoy. The women are waylaid, however, by an apparently panicked Sayaka, who runs into them in the hallway as she and McCoy try to escape the besieged compound. While she has them off guard, McCoy and Ryuji draw weapons and fire, wounding the two officers. Meanwhile, the SWAT reinforcements arrive, and Kenji himself appears in a helicopter, tracking the girls' location. He and Banba sneak in behind McCoy through a skylight, killing Ryuji and surrounding and arresting McCoy. He rescues Maki and Remi and, as she says herself upon fade out, "that's that." Later, after the credits roll, Yuka visits Remi and Maki in the hospital and inquires as to when they would like to return to Sartrait 7. Both officers nearly fall out of their beds from the shock, leading Yuka to claim she was only joking.