Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Части вульвы
Parts of the vulva
Половые губы – основные внешне видимые части вульвы. У людей и других приматов есть две пары половых губ: большие половые губы – это крупные и толстые складки кожи, покрывающие другие части вульвы, а малые половые губы – внутренние складки кожи, расположенные между большими половыми губами и окружающие, а также защищающие отверстия мочеиспускательного канала и влагалища. У других млекопитающих больших половых губ нет, и малые половые губы в этом случае называются губами вульвы.
The labia are the major externally visible portions of the vulva. In humans and other primates, there are two pairs of labia: the labia majora are large and thick folds of skin that cover the vulva's other parts while the labia minora are the inner folds of skin between the outer labia that surround and protect the urethral and vaginal openings. In other mammals, the labia majora are not present and the labia minora are instead referred to as the labia vulvae.
Этимология
Labium (множественное число labia) — это термин латинского происхождения, означающий «губа». Labium и его производные (включая лабиальный, лабрум) используются для описания любой структуры, похожей на губу, однако в английском языке labia часто конкретно обозначают части вульвы.
Labium (plural labia) is a Latin derived term meaning "lip". Labium and its derivatives (including labial, labrum) are used to describe any lip like structure, but in the English language, labia often specifically refers to parts of the vulva.
Структура
Большие половые губы — это структуры, похожие на губы, состоящие в основном из кожи и жировой ткани, которые простираются по обе стороны вульвы, формируя лобок посередине. Они окружают и защищают другие ткани вульвы. Большие половые губы часто выглядят полными и утолщаются кпереди. Внутренняя поверхность малых половых губ представляет собой тонкую, влажную кожу, напоминающую слизистую оболочку. Они содержат множество сальных желез и иногда эккриновые потовые железы. В малых половых губах много сенсорных нервных окончаний, а также стержень из эректильной ткани.
The labia majora are lip like structures consisting mostly of skin and adipose (fatty) tissue, which extend on either side of the vulva to form the pudendal cleft through the middle. They enclose and protect the other tissues of the vulva. The labia majora often have a plump appearance, and are thicker towards the anterior. The internal surface of the labia minora is a thin moist skin, with the appearance of a mucous membrane. They contain many sebaceous glands, and occasionally have eccrine sweat glands. The labia minora have many sensory nerve endings, and have a core of erectile tissue.
Разнообразие
Цвет, размер, длина и форма малых половых губ могут значительно различаться у разных женщин, а текстура – от гладкой до сильно складчатой.
The color, size, length and shape of the inner labia can vary extensively from woman to woman. and texturally can vary between smooth and very rugose.
Развитие эмбриона и его изменения с течением времени
Урогенитальные складки формируют малые половые губы, а губные и мошоночные припухлости становятся большими половыми губами. Чувствительность сильно варьируется. У некоторых они настолько чувствительны, что любое прикосновение, кроме легкого, может быть неприятным, в то время как у других стимуляция может не вызывать сексуального ответа. Малые половые губы могут подвергаться сексуальной стимуляции во время мастурбации или с партнером, например, при помощи пальцев или орального секса. Движение малых половых губ также может стимулировать чрезвычайно чувствительный клитор. Во время сексуального возбуждения большие половые губы набухают из-за усиления притока крови к области и слегка оттягиваются, обнажая малые половые губы. Малые половые губы наполняются кровью, что приводит к увеличению их диаметра в два-три раза и изменению цвета – потемнению или покраснению. У женщин, рожавших, большие половые губы также могут значительно увеличиваться в этот период, приобретая темно-красный оттенок. Продолжительная стимуляция может привести к оргазму, а оргастические сокращения способствуют выходу крови, задерживающейся в малых и больших половых губах, а также в клиторе и других частях вульвы, что вызывает приятные оргастические ощущения. После оргазма или при отсутствии сексуального возбуждения половые губы постепенно возвращаются в невозбужденное состояние. Взгляды на лобковые волосы различаются у разных людей и в разных культурах. Некоторые женщины предпочитают наличие лобковых волос, в то время как другие могут выбирать удаление части или всех волос. Временные методы удаления включают бритье, тримминг, восковую эпиляцию, шугаринг и депиляционные кремы, а для постоянного удаления волос можно использовать электролиз или лазерную эпиляцию. Поэтому порнографические изображения не отражают всего спектра естественных вариаций вульвы. Это может привести к формированию у зрителей порнографии нереалистичных представлений о том, как должны выглядеть малые половые губы. Подобно тому, как некоторые женщины испытывают проблемы с самооценкой, сравнивая свои лица и тела с отретушированными моделями в журналах, женщины, сравнивающие свою вульву с идеализированными порнографическими образами, могут считать свои малые половые губы ненормальными. Это может негативно сказаться на жизни женщины, поскольку стеснение из-за внешнего вида половых органов затрудняет получение удовольствия от сексуальной активности, посещение гинеколога или проведение самостоятельного осмотра. Женское обрезание в основном запрещено во всем мире, даже в странах, где эта практика широко распространена. Лабиапластика – это спорная пластическая операция, включающая создание или изменение формы малых половых губ. Пирсинг половых губ – это косметический пирсинг, обычно выполняемый стерильной иглой во внутренних или внешних половых губах. В образовавшееся отверстие вставляют украшения.
The urogenital folds form the labia minora while the labioscrotal swellings become the labia majora. and sensitivity varies greatly. In some, they are so sensitive that anything other than light touch may be uncomfortable, whereas stimulation may elicit no sexual response in others. The labia may be sexually stimulated as part of masturbation or with a sex partner, such as by fingering or oral sex. Moving the labia minora can also stimulate the extremely sensitive clitoris. During sexual arousal, the labia majora swell due to increased blood flow to the region, and slightly draw back, revealing the inner labia. The labia minora become engorged with blood, causing them to expand in diameter by two to three times, and darken or redden in color. In those who have had children, the labia majora may also swell significantly during this period, becoming dark red. Continued stimulation can result in an orgasm, and the orgasmic contractions help remove blood trapped in the inner and outer labia, as well as the clitoris and other parts of the vulva, which causes pleasurable orgasmic sensations. Following orgasm or when no longer sexually aroused, the labia gradually return to their unaroused state. Views on pubic hair differ between people and between cultures. Some women prefer the look or feel of pubic hair, while others may choose to remove some or all of it. Temporary methods of removal include shaving, trimming, waxing, sugaring and depilatory products while permanent hair removal can be accomplished using electrolysis or laser hair removal. so pornographic images do not depict the full range of natural variations of the vulva. This can lead viewers of pornography to have unrealistic expectations about how the labia should look. Similar to how some women develop self esteem issues from comparing their faces and bodies to airbrushed models in magazines, women who compare their vulvas to idealized pornographic images may believe their own labia are abnormal. This can have a negative impact on a woman's life, since genital self consciousness makes it more difficult to enjoy sexual activity, see a gynecologist, or perform a genital self examination. FGM is mostly outlawed around the world, even in countries where the practice is widespread. Labiaplasty is a controversial plastic surgery procedure that involves the creation or reshaping of the labia. Labia piercing is a cosmetic piercing, usually with a special needle under sterile conditions, of the inner or outer labia. Jewelry is worn in the resulting opening.