Введение

Николас Д. Вольфвуд (ニコラス・D・ウルフウッド), также известный как Николас-Каратель, – ключевой персонаж манги «Триган», созданной Ясухиро Найтоу, и её аниме-адаптации. Он священник, использующий большое крестообразное оружие под названием «Казнитель», которое он и его бывшие соратники применяют как для спасения людей, так и для их полного уничтожения. После проявления потенциала в детском доме, где он воспитывался, Чапел обучил и модифицировал его, наделив улучшенными способностями и возможностью регенерировать даже после тяжелейших ранений с помощью специальных ампул. Ему был вручен уникальный крестообразный пистолет «Казнитель», включающий в себя два пулемёта и ракетную установку. Вольфвуд был найден почти мертвым в пустыне главным героем Вашем. Несмотря на различные моральные принципы в бою, они становятся постоянными союзниками. Найтоу создал Вольфвуда, взяв за основу образ певца Tortoise Matsumoto из группы Ulfuls. Персонажа озвучивали несколько актеров как на японском, так и на английском языках. Характер Вольфвуда получил высокую оценку за то, как он контрастирует с моралью главного героя и за его предысторию, связанную с антагонистами. Несмотря на то, что он священник, его образ напоминает известных христианских деятелей. Сам Найтоу – обращенный в христианство.

Концепция и создание

Хотя Ваш, главный герой "Тригуна", был оригинальным творением Ясухиро Найто, Волфвуд, напротив, был вдохновлен внешними источниками. Существует группа под названием "Wolfwood", и он взял вокалиста этой группы за основу образа священника. Он также был создан по образу Тортоза Мацумото из группы Ulfuls. Найто очень нравилась форма его острого, загнутого носа. Найто шутит, что, как могли заметить некоторые, он потратил много времени на проработку носа Вольфвуда. Найто отметил, что больше всего гордится историей жизни и смерти Вольфвуда и сюжетной линией, связанной с ней. В "Стампеде" его заменил Йосимаса Хосоя, который говорил о различных аспектах привлекательности Вольфвуда, таких как его скрытный кансайский диалект, ощущение опасности, исходящее от него, и разнообразие эмоций, которые он выражает, колеблясь между опасностью и заботой. Джефф Нимой озвучил Вольфвуда в оригинальном аниме "Тригун", хотя изначально его рассматривали на роль Ваша. После неудачной попытки дублировать одну из реплик Ваша, японец спросил его, курит ли он, но решил, что он все равно больше подходит на роль Вольфвуда, так как его персонаж курит. В итоге Нимой был утвержден на роль Вольфвуда. После работы над "Digimon" Нимой встретился с режиссером Джо Ромерсой для участия в проекте "Тригун". За одиннадцать часов Нимой записал все реплики Вольфвуда, включая сцену его смерти, что измотало его. Нимой был удивлен тем, насколько популярным он стал в последующие годы, когда люди были поражены, услышав его голос и узнав голос Вольфвуда. Со временем Нимой полюбил свою работу над Вольфвудом и подружился с актером, озвучивавшим Ваша. В фильме Вольфвуда озвучил Брэд Хокинс. В аниме "Стампед" его заменил Дэвид Матранга.

Манга

Он священник, однако большую часть жизни он тренировался как убийца под руководством священника, которым восхищался. Он почти не испытывает угрызений совести за убийства, особенно когда это делается ради защиты невинных. У него с Вашем есть некоторые разногласия по этому поводу, что довольно иронично, учитывая их профессию – стрелков. Он часто выражает разочарование из-за неспособности соответствовать образу жизни Ваша, демонстрируя вину за отнятые жизни, даже если это делается из благих побуждений. Он особенно заботится о детях, стремясь, чтобы никто не страдал так, как он сам, и его главной целью всегда было зарабатывать деньги для своего приюта. После того, как Вольфвуд проявил способности в детском доме, где он рос, Чапель (также известный как Мастер C) взял его в «Глаз Михаила» – организацию убийц, основанную поклонником растений, и обучил и модифицировал Вольфвуда, превратив его в убийцу. Модификации дали ему улучшенные способности и возможность регенерировать после тяжелых ранений с помощью специальных флаконов, но в результате его тело начало стареть с ускоренной скоростью, из-за чего он выглядит как мужчина средних лет, хотя по началу истории он – молодой взрослый. Его потенциал был признан исключительным, и ему было доверено десятое воплощение самого мощного оружия организации – специальный большой крестообразный пистолет под названием «Punisher», который стал его официальным титулом в «Глазе Михаила». Позже Вольфвуд предал и застрелил Чапеля, выдав себя за него, чтобы проникнуть в «Gung Ho Guns» с целью убить Миллионы Ножей. Ему это не удалось, и вместо этого Ножи послали его сопровождать и защищать Ваша в его путешествии к своей базе, в результате чего он убил своих коллег из «Gung Ho Guns» – Рая Дея Клинок и Грея Девятижизнь. После того, как Ваша взяли в плен в «Ковчеге», Вольфвуд спасает его, а затем отправляется в Декабрь, чтобы защитить приют от возмездия. Он сражается со своим другом детства, Ливио Двузубым, и его искалеченным наставником в противостоянии, которое охватывает два тома. Ему удается смертельно ранить Чапеля и победить как Ливио, так и Разло, Три-Казнителя Смерти – альтернативную личность Ливио, но для этого ему приходится принять смертельную передозировку регенеративных флаконов. Вскоре после окончания битвы он умирает, выпивая последний напиток с Вашем.

Аниме

В аниме Вольфвуд воспитывается жестоким опекуном, которого он позже застреляет в возрасте семи лет. Его принимает Чапель Вечнозеленый, который обучает его, чтобы он стал его преемником в отряде Gung Ho Guns. Он встречает Ваша, когда тот оказывается в пустыне, и они объединяют усилия. По ходу сериала у Вольфвуда развиваются отношения с Милли Томпсон, перерастающие из близкой дружбы в романтические. Цель Вольфвуда – собирать деньги для детей в приюте, которым он руководит, стремясь уберечь других от страданий, которые он пережил в детстве. Изначально он придерживается убеждения, что должен убивать, но в конечном итоге принимает идеалы Ваша. В конце концов он сражается со своим наставником, но щадит его после победы. Легато Блюзуммерс подчиняет себе Чапеля и заставляет его застрелить Вольфвуда, который, шатаясь, заходит в церковь. Он проводит свои последние мгновения, размышляя о жизни и делая последнее признание, а затем кричит: "Я не хотел так умирать!" Вольфвуд слабо улыбается, умирая, опираясь на свой "Наказатель", его поза напоминает ту, в которой его впервые нашёл Ваш. Позже Ваш носит с собой "Наказатель" в память о Вольфвуде и использует его против Ножей, услышав голос священника, призывающий его к этому во время битвы братьев.

Прием

Anime Source оценил Вольфвуда на 75-е место в своем опросе "100 лучших персонажей аниме" на основе 19 голосов. Отмечалось, что "Вольфвуд – отец всех крутых священников, вооруженных до зубов. Он совершенно нетрадиционен в своих методах, но при этом предан своему служению, хоть и весьма своеобразным образом. Полностью уважаю этого парня, ведь не каждому удается так филигранно сочетать крутость и священство". Вольфвуд занял 10-е место в ежегодном Anime Grand Prix 1998 года в номинации "Лучший мужской персонаж". Mania.com включил его в десятку лучших аниме-стрелков, назвав "крутыми парнями с оружием", и прокомментировал: "Одетый в одежду священника и несущий крест на спине, Вольфвуд скитается по пустынной планете Гансмоук. Его крест – это истинное воплощение смерти, не только в символическом смысле, но и в том, что он сам является огромным арсеналом. Внутри него – пулемет, пусковая установка и целая стойка пистолетов, как показано в аниме. До встречи с Вашем Вольфвуд был человеком, готовым на все, не испытывающим никаких угрызений совести при использовании силы и представляющим своим врагам Бога весьма наглядно". Сайт также назвал его лучшим второстепенным персонажем в аниме-сериале. Цзянь ДеЛеон из журнала Complex включил его в список "25 самых стильных персонажей аниме" под номером шесть, назвав "эпитомом принципа "говори тихо, но носи с собой большую дубинку"". Anime News Network назвал Вольфвуда антиподом Ваша, поскольку он бросает вызов его пацифистским взглядам, работая вместе с ним. DVD Talk согласился с тем, как представлен Вольфвуд, считая его полной противоположностью Вашу, и отметил, что он – интересный второстепенный персонаж. Выступление Шо Хаями в роли японского актера озвучивания Вольфвуда также было высоко оценено DVD Talk за то, что актер, кажется, получал удовольствие от работы и сохранял крутой имидж даже при обсуждении персонажа. Елена М. Апонте из Университета Боулинг-Грин написала, что образ Вольфвуда призван контрастировать с ценностями Ваша, что особенно ярко проявляется, когда Вольфвуд убивает одного из людей Ножей и заявляет, что стремление Ваша спасать других бессмысленно, если он не готов прибегнуть к насилию. Что касается его роли в "Stampede", Dual Shockers выразил сожаление по поводу того, что исключение Милли из сюжета негативно повлияло на раскрытие характера Вольфвуда, поскольку в оригинальном сериале Madhouse у них были романтические отношения. Тот факт, что Роберто и Мерил быстро вводятся в качестве персонажей, представляющих аудиторию, и то, что Вольфвуд и Ваш как активные главные герои развиваются быстрее в версии Orange, позволяет дуэту быстрее раскрыться. Anime News Network высоко оценил раскрытие характера Вольфвуда в "Stampede" за то, что его отношения и предыстория получили большее развитие. Anime Corner назвал эпизод, посвященный прошлому Вольфвуда, одним из лучших в сезоне за его исполнение и визуальную составляющую. Научно-фантастический роман "This Is How You Lose the Time" стал вирусным, о чем прокомментировал продюсер "Trigun Stampede" Йосихиро Ватанабе, а авторы отметили рост продаж после того, как один из пользователей начал пародировать Вольфвуда. Туссент Эган из Polygon выразил радость по поводу этого признания, поскольку он был поклонником романа Эль Мохтара и Гладстона, а также "Trigun".

Анализ

Вольфвуд постоянно намекает, что исповедь является частью его предназначения, его основной профессией является служение в качестве христианского священника, а его одежда и главное оружие несут христианскую символику. Найттоу известен как один из немногих успешных художников манги, исповедующих христианство. Большинство населения Японии не является христианским, однако само произведение «Триган» наполнено темами и идеями, связанными с христианством. Найттоу вырос в буддизме, но изучал католицизм и принял его, сохранив при этом буддийские принципы. Эти элементы западного христианства и католицизма прослеживаются на протяжении всей манги и аниме. Вольфвуд глубоко осознает свою веру, несмотря на то, что он стрелок, но в отличие от Ваша, который является убежденным пацифистом, Вольфвуд считает себя реалистом и полагает, что насилие и убийства – неотъемлемая часть жизни. Когда Ваш ставит под сомнение эти противоречивые идеалы, Вольфвуд сетует и признается перед церковным алтарем незадолго до смерти, говоря: «Я всегда выбирал правильный путь, не так ли?». Действия Вольфвуда можно рассматривать в контексте поступков его библейских предшественников. Вспомним Иоанна Крестителя, неортодоксального посланника Христа, который странствовал по пустыне, подобно Вольфвуду, пересекавшему пустынные земли. Святой Петр прибегнул к чрезмерному насилию, чтобы спасти Иисуса, как, возможно, Вольфвуд необдуманно уничтожил Зази Зверя, чтобы спасти Ваша. Иисус упрекнул Петра словами: «Все, кто возьмет меч, мечом и погибнет». В манге и аниме именно так и погиб Вольфвуд – рядом со своим оружием. Самсон из Ветхого Завета вел буйную и жестокую жизнь, убивал из-за личной неприязни и жил в распущенности с двуличной Далилой. Тем не менее, Бог использовал его в качестве судьи для своего народа. Вольфвуд также живет бурно и жестоко, но при этом способен приносить пользу. В Книге Судей о времени Самсона сказано: «В те дни не было царя в Израиле, и каждый поступал по своему усмотрению». Иногда кажется, что Вольфвуд принимает этот стих к сердцу в беззаконном мире. Его также можно сопоставить с апостолом Павлом, который путешествовал по неизведанным землям, чтобы распространять христианство, подобно Вольфвуду, странствующему по суровой планете, чтобы спасти свой приют и людей, которых он встречал на своем пути.