Введение

Австралийский мюзикл 1998 года о Питере Аллене "The Boy from Oz" – австралийский мюзикл-кабаре, основанный на жизни певца и автора песен Питера Аллена, с использованием песен, написанных им. Либретто для мюзикла было заказано Нику Энрайту и основано на биографии Аллена, написанной Стивеном МакЛином в 1996 году. Премьера состоялась в Австралии в 1998 году с Тоддом МакКенни в главной роли, а переработанная версия мюзикла, написанная Мартином Шерманом, открылась на Бродвее в 2003 году с Хью Джекманом в роли Питера Аллена. Запись саундтрека к мюзиклу получила премию ARIA в 1998 году как лучший оригинальный саундтрек, альбом с песнями из спектакля или шоу.

Сценарий

Стивен Маклин боготворил Аллена, следил за его карьерой по всему миру, неоднократно брал у него интервью и снял его австралийский сольный дебют в жанре кабаре. После смерти Аллена в 1992 году Маклин приступил к работе над его биографией.

В процессе работы над биографией Маклин предложил продюсеру Бену Ганнону снять биографический фильм об Аллене, предварительно познакомив Ганнона с творчеством Аллена еще в начале 1970-х. Однако Ганнон посчитал, что сначала следует снять документальный фильм, и спродюсировал картину "Мальчик из страны Оз", сценарий к которой написал и режиссуру которой осуществлял Маклин. Фильм был показан на телеканале ABC в 1995 году. После публикации биографии в 1996 году Ганнон и Роберт Фокс решили использовать ее в качестве основы для сценического мюзикла. Либретто для постановки было заказано Нику Энрайту, а Маклин выступал консультантом при разработке мюзикла. В спектакле снялись Тодд Маккенни в роли Аллена, Крисси Амфлетт, вокалистка группы Divinyls, в роли Джуди Гарланд, Анджела Тухи в роли Лизы Миннелли и Мэтью Уотерс в роли юного Питера.

Бродвей

Премьерные показы мюзикла «Мальчик из страны Оз» начались на Бродвее в Имперском театре 16 сентября 2003 года, а официальное открытие состоялось 16 октября 2003 года. Мюзикл был закрыт 12 сентября 2004 года по окончании контракта Хью Джекмана. Для американской аудитории адаптацию осуществил драматург Мартин Шерман, который убрал некоторые австралийские термины (например, «джакару») и расширил роли американских персонажей Гарланда и Миннелли. Мюзикл был показан 32 раза на предварительных просмотрах и 365 раз после открытия. Режиссером постановки был Филипп Уильям Маккинли, хореографом – Джоуи МакКнили. В главных ролях выступили Хью Джекман в роли Аллена, Изабель Китинг в роли Гарланда, Стефани Дж. Блок в роли Миннелли, Бет Фаулер в роли Марион, Джаррод Эмик в роли Грега и Джон Хилл в роли Марка Херрона (мужа Джуди). Хью Джекман получил премию «Тони» за лучшую мужскую роль в мюзикле в 2004 году и премию «Drama Desk» за выдающегося актера в мюзикле, а Изабель Китинг – премию «Drama Desk» за выдающуюся женскую роль второго плана в мюзикле. Мюзикл также был номинирован на четыре другие премии «Тони», включая «Лучший мюзикл». Бен Брэнтли из The New York Times раскритиковал постановку, назвав её «бесспорно фальшивым шоу», но высоко оценил игру Хью Джекмана. Мюзикл окупил вложения в размере 8,25 миллиона долларов.

Австралийский тур

"Мальчик из страны Оз" вернулся в Австралию с 3 августа по 10 сентября 2006 года в новой постановке, специально разработанной для арены (вместимостью более 10 000 зрителей), под названием "Мальчик из страны Оз: Арена Спектакль". Режиссером, американским хореографом Кенни Ортегой, был Хью Джекман, вновь исполнивший роль Аллена, как и в Нью-Йорке. К нему присоединились австралийские актрисы Крисси Амфлетт и Анджела Тухи, повторившие свои роли Гарланда и Миннелли. Роль молодого Аллена исполнили Шардэн Фей Ли и Дилан Спиди. Рармиан Ньютон и Джошуа Уэсс Гейтс, позже ставшие известными благодаря мюзиклу "Билли Эллиот", были в составе дублеров в австралийской постановке. Роль матери Питера, Марион, сыграла Коллин Хьюетт. В спектакле участвовали 40 танцоров и певцов, а также оркестр из 25 музыкантов. В качестве вокалистов в шоу также участвовали женские хоры австралийских школ: в Перте – хор колледжа Пенрос, а в Сиднее, Мельбурне, Аделаиде и Брисбене – 100 девушек из Австралийского женского хора. Эрика Виллалобос появилась в роли Лизы, а Елена Ромеро – в роли Джуди. Это была первая адаптация спектакля на испанском языке.

Прием

В своем обзоре бродвейского спектакля для The New York Times Бен Брэнтли написал: "Его конечности, кружащиеся как лопасти ветряной мельницы, мистер Джекман воплощает энергию Аллена, наполняя ее собственной омолаживающей жизненной силой. И вы не чувствуете – как это часто бывает с подобными интерпретациями – что ваши воспоминания об оригинале стерлись. Это представление, которое, вопреки всему, сохраняет свою самобытность". Однако Брэнтли продолжил: "Этот мюзикл довольствуется застоялостью и пустотой, которые даже ослепительное присутствие мистера Джекмана не может скрыть". Дэвид Руни, в своей статье для Variety о австралийском турне, отметил: "Когда Хью Джекман впервые исполнил эту роль на Бродвее в 2003 году, его харизма, энергия и непринужденная уверенность на сцене значительно затмевали повествовательный или эмоциональный размах биомюзикла о певце и композиторе Питере Аллене. В этой энергичной переработке шоу, которое проходит в столицах штатов на площадках вместимостью более 10 000 зрителей, весы склонились еще больше в пользу исполнителя. Это скорее концертная площадка для вернувшегося земляка, добившегося успеха в Голливуде, чем история жизни Питера Аллена. И это совсем не плохо".

В популярной культуре

Исполнение Хью Джекманом песни "Once Before I Go" прозвучало в монтаже, посвященном Алексу Требеку, в его последнем эпизоде викторины Jeopardy!, который вышел в эфир 8 января 2021 года, ровно через два месяца после смерти Требека от рака поджелудочной железы IV стадии 8 ноября 2020 года в возрасте 80 лет.