Евангелие от людей в черном: Альбом группы The Stranglers
The Gospel According to the Meninblack
The Stranglers – «The Gospel According to the Meninblack»: альбом 1981 о теориях заговора, пришельцах, правительстве и библейских сюжетах. Эзотерика и рок!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
The Gospel According to the Meninblack (иногда называемый просто The Meninblack) — пятый альбом английской рок-группы The Stranglers, эзотерический концептуальный альбом, выпущенный 9 февраля 1981 года на лейбле Liberty. Альбом посвящен заговорщическим идеям, связанным с посещениями Земли инопланетянами, зловещими правительственными агентами в черном и их участием в известных библейских сюжетах. The Stranglers уже обращались к этой концепции ранее: "Meninblack" на более раннем альбоме The Raven и последующем сингле 1980 года "Who Wants the World?" также её затрагивали.
The Gospel According to the Meninblack (sometimes referred to as just The Meninblack) is the fifth album by English rock band the Stranglers, an esoteric concept album released 9 February 1981 on the Liberty label. The album deals with conspiratorial ideas surrounding alien visitations to Earth, the sinister governmental men in black, and the involvement of these elements in well known biblical narratives. This was not the first time the Stranglers had used this concept; "Meninblack" on the earlier The Raven album and subsequent 1980 single release "Who Wants the World?" had also explored it.
История
Альбом является развитием концепций, впервые представленных группой в вышеупомянутом треке с их предыдущего альбома The Raven. Хью Корнуэлл, бывший вокалист, автор песен и гитарист группы, заявил, что считает этот альбом вершиной художественного и творческого развития The Stranglers, и называет его своим любимым альбомом группы. В интервью 2022 года, посвященном продвижению его сольного альбома Moments of Madness, Корнуэлл повторил свою точку зрения, сказав: "Я думаю, что мы все были на пике формы, когда создавали ‘Men in Black’, и это чувствуется". Басист The Stranglers, Жан Жак Бурнел, разделяет это мнение, заявив в интервью 2014 года: "Это был своего рода провал, когда вышел The Meninblack, и его не признали шедевром, каким я его считал". Бурнел рассматривает альбом как по сути техно, хотя The Meninblack предшествовал появлению этого жанра на несколько лет. Синглами с альбома были "Thrown Away", достигшая 42-й позиции в британских чартах, и "Just Like Nothing on Earth" – их первый сингл, не вошедший в топ-50.
The album is an elaboration of concepts first introduced by the band on the aforementioned track from their preceding album, The Raven. Hugh Cornwell, former singer songwriter and guitarist with the group, has stated his belief that the album is the pinnacle of the Stranglers' artistic and creative output, and he cites it as his favourite album by the band. In a 2022 interview promoting his solo release Moments of Madness Cornwell reiterated this position saying "I think that we were all at the top of our game when we made ‘Men in Black’ and it comes through." The Stranglers' bassist, Jean Jacques Burnel, shares this opinion, stating in a 2014 interview "It was a bit of a low point when The Meninblack came out and it wasn’t regarded as the masterpiece that I thought it was." Burnel regards the album as often techno in essence, though The Meninblack predates the emergence of that genre by some years. The single releases from the album were "Thrown Away", which reached UK chart position 42 and "Just Like Nothing on Earth", their first single to miss the top 50.
Список треков
Все треки написаны и аранжированы группой Stranglers.
All tracks written and arranged by the Stranglers.