Введение
Buckbarrow – небольшой холм (fell) в английском Озерном крае с видом на западную оконечность озера Wastwater. Он описан в иллюстрированном путеводителе Альфреда Уэйнрайта по холмам Лейкленда и его высота указана приблизительно как 1410 футов; однако, Орданс Сурвей и другие путеводители сейчас указывают высоту 423 м (1388 футов). Название холма означает «холм оленя или козла». Оно происходит либо от древнеанглийского слова *bucc*, означающего «олень», либо от древнескандинавского слова *bokki*, означающего «козёл».
Buckbarrow is a small fell in the English Lake District overlooking the western end of Wastwater. It is featured in Alfred Wainwright’s Pictorial Guide to the Lakeland Fells and is given a height of 1,410 ft approximately; however, the Ordnance Survey and other guidebooks now give an altitude of 423 m (1,388 ft). The fell’s name means ‘The hill of the buck or goat’. It is derived either from the Old English word bucc meaning buck or the Old Norse word bokki meaning a male goat.
Топография
Западные Феллы занимают треугольный сектор Озерного края, ограниченный рекой Кокер на северо-востоке и Уэсдейлом на юго-востоке. На западе холмы постепенно понижаются к прибрежной равнине Камберленда. В центральной части высокогорья расположены Грейт-Гейбл и его прилегающие вершины, а два основных хребта расходятся по обеим сторонам Эннердейла, образуя, по сути, большую подкову вокруг этой длинной и дикой долины. Бакбароу – это отросток южной ветви подковы. Бакбароу не является самостоятельной вершиной, а представляет собой лишь скалистый выступ южного хребта соседнего Сиаталлана, достигающего высоты 692 м (2270 футов). Сам Сиаталлан расположен к югу от главного хребта и соединен с Хейкоком через понижение Потс-оф-Эшнесс. Юго-западный хребет Сиаталлана сначала плавно спускается через широкое зеленое пространство Незер-Уэсдейл-Коммон, постепенно сужаясь к точке в Кэт-Билдс (500 м или 1640 футов), в миле от вершины. Отсюда склон продолжается в том же направлении к дороге Гриндейл-Госфорт, лишь ненадолго прерываясь несколькими разбросанными скалами Грей-Крэга. Небольшой отрог уходит на юг от Кэт-Билдс, формируя отчетливый хребет лишь ниже по склону, в Глэйд-Хоу (435 м или 1425 футов). Эта отмеченная каменным нагромождением вершина признана самостоятельной некоторыми путеводителями. Чуть южнее Глэйд-Хоу отрог обрывается скальной стеной, уходящей на 275 метров к дороге внизу. Это и есть Бакбароу. Скалы Бакбароу обращены к Уотвотер Скрис у подножия озера, словно уменьшенная копия своих более известных соседей. Длиной около 1,2 км, основными элементами южного склона Бакбароу являются Лонг-Крэг, Пайк-Крэг, Булл-Крэг и Брод-Крэг. Западную границу образует Гилл Бек, протекающий между Бакбароу и главным хребтом Сиаталлана. На востоке скалы возвышаются над Гриндейл Гилл, являясь границей с Мидл-Феллом.
Геология
Северные части Бакбарроу, переходящие в склоны Сиаталлана, перекрыты покровными отложениями, при этом вокруг Глэйд Хоу широко распространены торфяники. На вершине наблюдаются выходы формации Биркер-Фелл – нерасчленённая последовательность преимущественно плагиоклазовых порфировых андезитовых лав с подчиненными силлами. У подножия склона встречаются образцы гранофирического микрогранита, типичного для Эннердейлского интрузивного комплекса. Жилы базальта и долерита пронизывают обе формации.
Саммит
Ближайшая к настоящей вершине точка, учитывая небольшую относительную высоту, – это скалистый выступ, немного отступающий от края скального уступа. Гораздо лучшие виды открываются с более низкого скалистого холма, возвышающегося над Пайк-Крэгом. С Buckbarrow открывается хороший вид на озеро Wast Water и скалы Wast Water Screes. С Пайк-Крэга видна вся длина озера, а также прекрасный вид на Great Gable и массив Скафелл.
Подъемы
Обычно на вершину поднимаются со второстепенной дороги, проходящей вдоль подножия холма. Отсюда Бакбарроу выглядит весьма внушительно, а скалы отпугивают прямым восхождением; однако, можно избежать всех опасностей, начав подъем в более западной части фермы Харроу Хед и следуя вдоль ручья Гилл Бек до высоты примерно 350 м (1150 футов), а затем повернув на северо-восток к высшей точке над скалами. Альтернативный маршрут – восхождение из Гриндейла через Гриндейл Гилл и Тонгс Гилл. Бакбарроу также можно покорить почти попутно, спускаясь с Сиаталлана. Внушительные скалы Бакбарроу – популярное место для скалолазания.