Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Шоссе штата Мэриленд, США. Шоссе Мэриленд.
State highway in Maryland, US
the Maryland state highway
Маршрут 3 (MD 3) штата Мэриленд, часть шоссе Роберта Крейна, – это обозначение, присвоенное прежнему участку американского шоссе 301 (US 301) от города Боуи, штат Мэриленд, США, до Балтимора. Он назван в честь Роберта Крейна из Балтимора. Этот маршрут уникален для штата Мэриленд тем, что имеет деловой маршрут и маршрут для грузового транспорта, которые не связаны с основным маршрутом; однако, деловой маршрут также является частью шоссе Роберта Крейна. Современное направление MD 3 является следствием строительства системы автомагистралей Мэриленда.
Maryland Route 3 (MD 3), part of the Robert Crain Highway, is the designation given to the former alignment of U. S. Route 301 (US 301) from Bowie, Maryland, United States, to Baltimore. It is named for Robert Crain of Baltimore. It is unique in Maryland in that it has a business route and a truck route which do not connect to their parent; however, the business route is also a part of the Robert Crain Highway. MD 3's current orientation is vestigial from the construction of Maryland's freeway system.
Вспомогательные маршруты
MD 3AA — это безымянный соединительный участок дороги, который начинается на Ветеранском шоссе и проходит 0,033 мили (0 км) до MD 3AB (Старый участок MD 3) в Миллерсвилле, округ Энн-Арундел. Эта дорога не имеет соединения с MD 3. MD 3AB — это Старый участок MD 3, участок дороги длиной 0,185 мили (0 км) с двумя тупиками, соединяющийся с MD 3AA посередине в Миллерсвилле, округ Энн-Арундел. MD 3C — это участок бульвара Бенфилд длиной 0,69 мили (1 км), проходящий через его развязку с I-97, между тупиком к западу от дороги Нажольс и заканчивающийся сужением дороги к востоку от Ветеранского шоссе вблизи Миллерсвилла, округ Энн-Арундел. Эта дорога не имеет соединения с MD 3. MD 3D — это участок дороги Brightview Drive длиной 0,26 мили (0 км), пересекающий I-97 между дорогой Гровер и Ветеранским шоссе в Саут-Гейте, округ Энн-Арундел. Эта дорога не имеет соединения с MD 3. MD 3E — это участок дороги Belair Drive длиной 0,52 мили (1 км), проходящий через его развязку с MD 3, начиная от Kendale Lane и заканчиваясь на кольцевой развязке на Science Drive и Melford Boulevard в Боуи, округ Принц-Джордж. MD 3F — это участок дороги Governor Bridge Road длиной 0,29 мили (0 км), пересекающий US 301 к югу от развязки US 50 в Боуи, округ Принц-Джордж. Он продолжается на восток до Ourismans Way. Эта дорога не имеет соединения с MD 3. MD 3G — это участок Old Crain Drive длиной 0,50 мили (1 км), начинающийся на Science Drive и продолжающийся на север до Oxford Court в Боуи, округ Принц-Джордж. Эта дорога не имеет соединения с MD 3, но проходит к востоку от него на небольшом протяжении.
MD 3AA is an unnamed connector road that begins at Veterans Highway and travels 0.033 mile (0 km) to MD 3AB (Old Section MD 3) in Millersville, Anne Arundel County. The road has no connection to MD 3. MD 3AB is Old Section MD 3, a 0.185 mile (0 km) section of road with two dead ends, connecting to MD 3AA in the middle in Millersville, Anne Arundel County. MD 3C is the 0.69 mile (1 km) section of Benfield Boulevard crossing through its interchange with I 97, between a cul de sac west of Najoles Road and ending as the road narrows east of Veterans Highway near Millersville, Anne Arundel County. The road has no connection to MD 3. MD 3D is the 0.26 mile (0 km) section of Brightview Drive crossing I 97, between Grover Road and Veterans Highway in South Gate, Anne Arundel County. The road has no connection to MD 3. MD 3E is the 0.52 mile (1 km) section of Belair Drive which passes through its interchange with MD 3, starting from Kendale Lane and ending at the roundabout at Science Drive and Melford Boulevard in Bowie, Prince George's County. MD 3F is the 0.29 mile (0 km) section of Governor Bridge Road which intersects US 301 just south of the US 50 interchange in Bowie, Prince George's County. It continues east to Ourismans Way. The road has no connection to MD 3. MD 3G is a 0.50 mile (1 km) section of Old Crain Drive, starting at Science Drive and continuing north to Oxford Court in Bowie, Prince George's County. The road has no connection to MD 3, but runs just east of it for a short stretch.