Введение

"Я пишу так быстро, как могу" – двенадцатая серия четырнадцатого сезона американского анимационного телесериала "Симпсоны". Премьерный показ состоялся 16 февраля 2003 года на телеканале Fox в США, и его посмотрели около 22 миллионов зрителей во время этого эфира. В заставке эпизод обозначен как 301-й, так как он впервые вышел в эфир в тот же день, что и серия "Barting Over", которую рекламировали как 300-й эпизод.

Сюжет

Во время просмотра фильма ужасов, который ведёт Бубарелла (пародия шоу на персонажа Эльвиру, Кассандру Петерсон), показывается реклама Ribwich (пародия шоу на сэндвич McRib от McDonald's) – нового сэндвича Krusty Burger, в котором мясо неизвестного животного перерабатывается и формуется в виде рёбер. Гомер с восторгом пробует Ribwich, недавно появившийся в Krusty Burger в Спрингфилде, и становится зависимым. На следующий день директор Скиннер проводит в школе соревнование по правописанию. Лиза радуется, когда выигрывает, получив в награду модель планеты Марс (мяч с надписью "Марс"). Она продолжает участвовать в соревновании на уровне штата и снова побеждает, получив право на участие в Spellympics, которые пройдут в Калгари. Мардж предлагает отметить это походом в кино, но Гомер говорит, что у него "важные отцовские дела", которые оказываются поеданием Ribwich с Ленни и Карлом в Krusty Burger. Там он узнаёт, что Ribwich, доступный только ограниченное время, распродан. Однако "Рибхед" (фанат Ribwich) сообщает Гомеру, что его тестируют на других рынках, и Гомер решает последовать за группой Рибхедов, отслеживающих график тура Ribwich. На Spellympics, которые ведёт Джордж Плимптон, Лиза выигрывает полуфинал и выходит в финал. Другими финалистами являются Сунь Мун, корейская девочка, и Алекс, симпатичный мальчик в больших круглых очках с дефектом речи, который пользуется огромной популярностью. Плимптон отводит Лизу в сторону и говорит, что если она позволит Алексу победить, ей будет предоставлена бесплатная стипендия в любой из колледжей Лиги Плюща и бесплатная электроплитка Джорджа Плимптона. Лиза разрывается между желанием выиграть Spellympics и возможностью получить бесплатное образование, и спрашивает Мардж, могут ли они позволить себе отправить её в колледж. Мардж не уверена, но обещает сделать всё возможное, чтобы Лиза поступила в колледж, однако Лиза всё ещё беспокоится, зная о невысокой зарплате Гомера. В Сан-Франциско Красти сообщает всем Рибхедам, что Ribwich больше не будет производиться, так как животное, из которого он делался, вымерло. Он бросает последний Ribwich в толпу. Гомер ловит его, отбиваясь от других. Итальянский Рибхед предлагает Гомеру аренду своей машины в обмен на последний Ribwich, и Гомер вспоминает Лизу и Spellympics. Он соглашается на сделку и мчится на машине, прибывая на финал Spellympics как раз вовремя, чтобы увидеть, как Лиза пишет слово "непримиримость" и подбодрить её. Лиза, рада видеть отца, рассказывает всем, что ей сказали проиграть, но затем случайно ошибается в написании слова. Лиза проигрывает, и поскольку это произошло не намеренно, Плимптон отменяет своё предложение. По дороге обратно в Спрингфилд Гомер пытается утешить Лизу, когда она признаётся, что подвела весь город. Однако она узнаёт, что, заняв второе место, она стала самой успешной уроженкой Спрингфилда (даже превзойдя женщину из Спрингфилда, которая когда-то встречалась с Чарльзом Гродином). В её честь город вырезал лицо Лизы на склоне горы.

Производство

Длинная сцена в начале шоу, где Барт торопится выполнить все, что запланировал на летние каникулы, была вырезана из-за нехватки времени. Позже эта сцена была добавлена в начало эпизода 17-го сезона "Обезьяний костюм", который вышел в эфир через три года.

Культурные отсылки

Сцена, в которой Гомер становится зависимым от Рибвича, является пародией на фильм Даррена Аронофски «Реквием по мечте» (2000). Бубарелла, появляющаяся в начале эпизода, – пародия на Эльвиру, соблазнительного готического персонажа, которого воплотила Кассандра Петерсон. Во время открытия школы директор Скиннер исполняет пародию на песню «School’s Out» группы Alice Cooper. Песня, звучащая во время Spellympics и в титрах, – «I Put a Spell on You» в исполнении Screamin’ Jay Hawkins. В начале финала Spellympics играет песня «Get Ready for This» группы 2 Unlimited. Эта же песня звучала в эпизодах «Homer and Ned’s Hail Mary Pass» и «To Surveil with Love». Песня, используемая в телевизионной рекламе Рибвича, является пародией на «Like a Rock» Боба Сегера, наиболее известную как музыкальная тема грузовиков Chevrolet с 1991 по 2004 год. Название эпизода отсылает к книге 1981 года «I’m Dancing as Fast as I Can» Барбары Гордон. Сцена, где Лиза бежит и поднимается по лестнице здания суда, является отсылкой к сцене из фильма «Рокки-2». Ссылка на AC/DC появляется, когда Отто просит Лизу написать AC/DC, и она пишет A C D C, но после этого Отто говорит: «Ты забыл молнию» (имея в виду логотип группы). Гомер, следующий за Рибвичем в окружении Рибхедов, – это пародия на Deadheads, фанатов джем-групп (особенно Grateful Dead), которые следуют за группой в турах, чтобы посетить несколько концертов. В какой-то момент Красти говорит: «Какой долгий и странный запуск продукта». Это отсылка к знаменитой строчке «какое долгое и странное путешествие» из песни «Truckin’» группы Grateful Dead. Рибвич – пародия на McRib и его рекламные кампании.

Прием

В 2011 году Кит Плочек из LA Weekly назвал эпизод "Я пишу так быстро, как могу" вторым лучшим эпизодом шоу, посвященным еде, отметив: "Орфографические соревнования, кому какое дело. Звезда этого эпизода 2003 года – Рибвич, явная отсылка к МакРибу от McDonald's."