Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Лидер оппозиции в Манитобе — член Законодательного собрания Манитобы, возглавляющий партию, признанную официальной оппозицией. Как правило, этот статус предоставляется лидеру второй по численности партии в Законодательном собрании. Уильям Александр Макдональд был первым официально признанным лидером оппозиции в Манитобе, хотя Родмонд Роблин считается фактическим лидером оппозиции с 1890 года до потери им места на провинциальных выборах 1892 года. По состоянию на 2024 год лидером оппозиции Манитобы является Уэйн Эваско, исполняющий обязанности главы Прогрессивной консервативной партии Манитобы.
The Leader of the Opposition in Manitoba is the Member of the Legislative Assembly of Manitoba who leads the party recognized as the Official Opposition. This status generally goes to the leader of the second largest party in the Legislative Assembly. William Alexander Macdonald was the first officially recognized Leader of the Opposition in Manitoba, although Rodmond Roblin is considered to have been the de facto opposition leader from 1890 until he lost his seat in the 1892 provincial election. as of 2024, the Leader of the Opposition of Manitoba has been Wayne Ewasko, the interim head of the Progressive Conservative Party of Manitoba.
Список лидеров оппозиции
Ниже приведен список лидеров парламентской оппозиции в Законодательном собрании Манитобы с 1870 года по настоящее время. № Портрет ИмяИзбирательный округ(Год рождения–Год смерти)Срок пребывания в должностиПартия1Уильям Александр МакдональдДепутат от Брэндон-Сити (Brandon City)(1860–1946)1892–1893Консервативная2Джон Эндрю ДэвидсонДепутат от Бьютифул-Плейнс (Beautiful Plains)(1852–1903)1893–1894Консервативная3Джеймс ФишерДепутат от Рассел (Russell)(1840–1927)1894–1896Независимый4Родмонд РоблинДепутат от Вудлендс (Woodlands)(1853–1937)1896–1900Консервативная5Томас ГринвейДепутат от Маунтин (Mountain)(1838–1908)1900–1904Либеральная6Чарльз МиклДепутат от Биртл (Birtle)(1849–1919)1904–1906Либеральная1908–19097Тобиас НоррисДепутат от Лансдаун (Lansdowne)(1861–1936)1910–1915Либеральная8Альбер ПрефонтенДепутат от Карийон (Carillon)(1861–1935)1915–1920КонсервативнаяНеизвестно1920–1922(7)Тобиас НоррисДепутат от Лансдаун (Lansdowne)(1861–1936)1922–1927Либеральная9Фосетт ТейлорДепутат от Портеж-ла-Прери (Portage la Prairie)(1878–1940)1927–1933Консервативная10Уильям Санфорд ЭвансДепутат от Виннипег (Winnipeg)(1869–1949)1933–1936Консервативная11Эррик УиллисДепутат от Делорейн (Deloraine)(1896–1967)1936–1940Консервативная12Льюис СтаббсДепутат от Виннипег (Winnipeg)(1878–1958)1940–1941Независимый13Хантли КетченДепутат от Виннипег (Winnipeg)(1872–1959)1941–1943Антикоалиционная консервативная14Сеймур ФармерДепутат от Виннипег (Winnipeg)(1878–1951)1943–1947Кооперативное Содружество15Эдвин ХансфордДепутат от Сен-Бонифас (St. Boniface)(1895–1959)1948–1950Кооперативное Содружество(11)Эррик УиллисДепутат от Делорейн (Deloraine)(1896–1967)1950–1954Прогрессивно-консервативная16Дафферин РоблинДепутат от Виннипег-Юг (Winnipeg South)(1917–2010)1954–1958Прогрессивно-консервативная17Дуглас Ллойд КэмпбеллДепутат от Лейксайд (Lakeside)(1895–1995)1958–1961Либеральная18Гильдас МольгаДепутат от Сент-Роуз (Ste. Rose)(1895–1995)1961–1969Либеральная19Уолтер УэйрДепутат от Миннедоса (Minnedosa)(1929–1985)1969–1971Прогрессивно-консервативная20Сидни СпивакДепутат от Ривер-Хайтс (River Heights)(1928–2002)1971–1975Прогрессивно-консервативная21Дональд КрейкДепутат от Риэль (Riel)(1931–1985)1975–1976Прогрессивно-консервативная22Стерлинг ЛайонДепутат от Сурис-Килларни (Souris Killarney)(1927–2010)1976–1977Прогрессивно-консервативная23Эдвард ШрейерДепутат от Россмер (Rossmere)(род. 1935)1977–1979Новая демократическая24Говард ПоулиДепутат от Селкирк (Selkirk)(1934–2015)1979–1981Новая демократическая(22)Стерлинг ЛайонДепутат от Чарльсвуд (Charleswood)(1927–2010)1981–1983Прогрессивно-консервативная25Гэри ФилмонДепутат от Такседо (Tuxedo)(род. 1942)1983–1988Прогрессивно-консервативная26Шэрон КарстарсДепутат от Ривер-Хайтс (River Heights)(род. 1942)1988–1990Либеральная27Гэри ДоерДепутат от Конкордия (Concordia)(род. 1948)1990–1999Новая демократическая(25)Гэри ФилмонДепутат от Такседо (Tuxedo)(род. 1942)1999–2000Прогрессивно-консервативная28Бонни МитчелсонДепутат от Ривер-Ист (River East)(род. 1947)2000Прогрессивно-консервативная29Стюарт МюррейДепутат от Киркфилд-Парк (Kirkfield Park)(род. 1954)2000–2006Прогрессивно-консервативная30Хью МакфадьенДепутат от Форт-Уайт (Fort Whyte)(род. 1967)2006–2012Прогрессивно-консервативная31Брайан ПаллистерДепутат от Форт-Уайт (Fort Whyte)(род. 1954)2012–2016Прогрессивно-консервативная32Флор МарселиноДепутат от Логан (Logan)(род. 1951 или 1952)2016–2017Новая демократическая33Уаб КинеуДепутат от Форт-Руж (Fort Rouge)(род. 1981)2017–2023Новая демократическая34Хизер СтефансонДепутат от Такседо (Tuxedo)(род. 1970)2023–2024Прогрессивно-консервативная35Уэйн ЭваскоДепутат от Лак-дю-Бонне (Lac du Bonnet)2024–настоящее времяПрогрессивно-консервативная
Below is a list of parliamentary opposition leaders in the Legislative Assembly of Manitoba, from 1870 to the present. No. Portrait NameElectoral district(Birth–Death) Term of officeParty1William Alexander MacdonaldMLA for Brandon City(1860–1946)1892–1893Conservative2John Andrew DavidsonMLA for Beautiful Plains(1852–1903)1893–1894Conservative3James FisherMLA for Russell(1840–1927)1894–1896Independent4Rodmond RoblinMLA for Woodlands(1853–1937)1896–1900Conservative5Thomas GreenwayMLA for Mountain(1838–1908)1900–1904Liberal6Charles MickleMLA for Birtle(1849–1919)1904–1906Liberal1908–19097Tobias NorrisMLA for Lansdowne(1861–1936)1910–1915Liberal8Albert PrefontaineMLA for Carillon(1861–1935)1915–1920ConservativeUnknown1920–1922(7)Tobias NorrisMLA for Lansdowne(1861–1936)1922–1927Liberal9Fawcett TaylorMLA for Portage la Prairie(1878–1940)1927–1933Conservative10William Sanford EvansMLA for Winnipeg(1869–1949)1933–1936Conservative11Errick WillisMLA for Deloraine(1896–1967)1936–1940Conservative12Lewis StubbsMLA for Winnipeg(1878–1958)1940–1941Independent13Huntly KetchenMLA for Winnipeg(1872–1959)1941–1943Anti Coalition Conservative14Seymour FarmerMLA for Winnipeg(1878–1951)1943–1947Co operative Commonwealth15Edwin HansfordMLA for St. Boniface(1895–1959)1948–1950Co operative Commonwealth(11)Errick WillisMLA for Deloraine(1896–1967)1950–1954Progressive Conservative16Dufferin RoblinMLA for Winnipeg South(1917–2010)1954–1958Progressive Conservative17Douglas Lloyd CampbellMLA for Lakeside(1895–1995)1958–1961Liberal18Gildas MolgatMLA for Ste. Rose(1895–1995)1961–1969Liberal19Walter WeirMLA for Minnedosa(1929–1985)1969–1971Progressive Conservative20Sidney SpivakMLA for River Heights(1928–2002)1971–1975Progressive Conservative21Donald CraikMLA for Riel(1931–1985)1975–1976Progressive Conservative22Sterling LyonMLA for Souris Killarney(1927–2010)1976–1977Progressive Conservative23Edward SchreyerMLA for Rossmere(born 1935)1977–1979New Democratic24Howard PawleyMLA for Selkirk(1934–2015)1979–1981New Democratic(22)Sterling LyonMLA for Charleswood(1927–2010)1981–1983Progressive Conservative25Gary FilmonMLA for Tuxedo(born 1942)1983–1988Progressive Conservative26Sharon CarstairsMLA for River Heights(born 1942)1988–1990Liberal27Gary DoerMLA for Concordia(born 1948)1990–1999New Democratic(25)Gary FilmonMLA for Tuxedo(born 1942)1999–2000Progressive Conservative28Bonnie MitchelsonMLA for River East(born 1947)2000Progressive Conservative29Stuart MurrayMLA for Kirkfield Park(born 1954)2000–2006Progressive Conservative30Hugh McFadyenMLA for Fort Whyte(born 1967)2006–2012Progressive Conservative31Brian PallisterMLA for Fort Whyte(born 1954)2012–2016Progressive Conservative32Flor MarcelinoMLA for Logan(born 1951 or 1952)2016–2017New Democratic33Wab KinewMLA for Fort Rouge(born 1981)2017–2023New Democratic34Heather StefansonMLA for Tuxedo(born 1970)2023–2024Progressive Conservative35Wayne EwaskoMLA for Lac du Bonnet2024–presentProgressive Conservative