Введение

"Великий детектив-вши" – шестой эпизод четырнадцатого сезона американского мультсериала "Симпсоны". Он впервые вышел в эфир на телеканале Fox в США 15 декабря 2002 года. В эпизоде семья Симпсонов выигрывает бесплатные выходные в спа-салоне, а Гомер чуть не погибает, когда загадочный злоумышленник запирает его в сауне. Шеф Виггам решает нанять человека, способного мыслить как убийца, чтобы найти таинственного нападавшего. Главный враг Барта, Боб-Причёска, поселяется к Симпсонам, чтобы помочь в расследовании покушения на Гомера, которое оказывается делом рук сына покойного Фрэнка Граймса. После выхода в эфир эпизод получил в основном положительные отзывы критиков. Название эпизода – отсылка к диснеевскому мультфильму 1986 года "Великий мышиный детектив".

Сюжет

Симпсоны выигрывают бесплатные выходные в спа-салоне. Там Гомер чуть не погибает, когда таинственный человек запирает его в парной с гаечным ключом, но его спасает Клоун Красти, случайно открывший дверь. Гомер и Мардж видят шефа Виггама, который советует им обратиться за помощью к тому, кто может понять извращённый ум убийцы – заключённому Подстановочному Бобу. Виггам надевает на лодыжку Бобу электрошоковый браслет, чтобы наказывать его за плохое поведение во время пребывания в доме Симпсонов. Боб просит Гомера перечислить всех, кто мог бы желать ему смерти, и следует за ним, чтобы выяснить, кто может быть нападавшим. Они оказываются в автомастерской, где Гомер отчитывает механика, Джуниора. Гомер и Боб идут в таверну Мо, где Ленни даёт Бобу советы о том, как убить Барта. Нападающий стреляет в Гомера, а затем скрывается на эвакуаторе. Боб предлагает Гомеру спрятаться, чтобы быть в безопасности, но Гомера избирают Королём Спрингфилдского Марди Граса, и ему приходится ехать на платформе весь день. Боб уверен, что кто-то сфальсифицировал результаты голосования в пользу Гомера, но Гомер всё равно участвует в параде, надеясь выманить своего покушавшегося. Во время парада Боб замечает, что тормозной шланг на платформе Гомера перерезан, и проводит связь между гаечным ключом, которым заперли Гомера в парной, ключами на эвакуаторе и пятном на приглашении в спа-салон, понимая, что убийца – Джуниор. Когда платформа выходит из-под контроля, Боб спасает Гомера, вылетев из пушки, уцепившись за дирижабль Duff и схватив Гомера своими огромными ногами сверху, как раз перед тем, как платформа врезается в Музей рыбы-меча. Гомер и Боб преследуют убийцу на ходулях, который представляется Фрэнком Граймсом-младшим, незаконнорожденным сыном Фрэнка Граймса, и считает Гомера виновным в смерти своего отца. Джуниора задерживает полиция. Ночью Боб сталкивается с Бартом, который завладел пультом от его электрошокового браслета. Приняв во внимание совет Ленни, Боб решает убить Барта, но понимает, что привык к его лицу и не может заставить себя это сделать. Он пытается уйти, но его непрерывно бьёт током электрошоковый браслет (из-за птиц, клюющих пульт после того, как он упал в их гнездо).

Производство

"Великий детектив" был написан Джоном Фринком и Доном Пейном и снят Стивеном Дином Муром в четырнадцатом сезоне "Симпсонов" (2002–2003). Начиная с эпизода "Черный вдовец" (1992) третьего сезона, сценаристы стали использовать сюжетную линию, в которой Уайл Э. Койот преследует Дорожного Бегуна в мультфильмах Looney Tunes (1949–1966), заставляя Боба неожиданно вмешиваться в жизнь Барта и пытаться его убить. Исполнительный продюсер Эл Джин сравнил Боба с Уайлом Э. Койотом, отметив, что оба персонажа умны, но постоянно терпят неудачу из-за того, что считают интеллект своего противника низким. Это один из первых эпизодов "Симпсонов", анимированный с использованием цифровой заливки и покраски, что ознаменовало окончательный переход сериала к этой технологии, хотя заставка, выполненная традиционной покадровой анимацией, не была полностью заменена еще несколько лет. Ранее эпизоды анимировались традиционным способом, с использованием чернил и красок. Цифровая заливка и покраска ранее использовались аниматорами "Симпсонов" в эпизодах "Радиоактивный человек" (7-й сезон) и "Теннисный хулиган" (12-й сезон) в основном для тестирования технологии.

Релиз

Эпизод впервые вышел в эфир на телеканале Fox в США 15 декабря 2002 года. В ту ночь его посмотрели примерно 8,75 миллиона домохозяйств. С рейтингом Nielsen 8.2 эпизод занял 23-е место в рейтингах за неделю с 9 по 15 декабря 2002 года. Это была самая рейтинговая трансляция на Fox на той неделе, обогнав такие шоу, как «King of the Hill», «Malcolm in the Middle», «24», «That '70s Show» и церемонию вручения Billboard Music Awards 2002 года. 6 декабря 2011 года «The Great Louse Detective» был выпущен на Blu-ray и DVD в составе бокс-сета «Симпсоны» – Полный четырнадцатый сезон. В записи аудиокомментария к эпизоду на DVD приняли участие сотрудники: Мэтт Гронинг, Эл Джин, Джон Фринк, Ян Макстоун Грэм, Мэтт Селман, Тим Лонг, Майкл Прайс, Том Гаммилл, Стивен Дин Мур, Майк Б. Андерсон и Дэвид Сильверман, а также актёр Дэн Кастелланета. Удалённые сцены из эпизода также были включены в бокс-сет. Эпизод получил в основном положительные отзывы критиков. В 2009 году Лео Вальдбаум из IGN поместил «The Great Louse Detective» на седьмое место в своём списке «Топ-10 эпизодов с Сайдшоу Бобом». К тому времени в эфир вышло десять эпизодов, посвящённых этому персонажу. Кэннинг написал, что эпизод «был очень увлекательным, поскольку поставил Боба в неожиданную ситуацию с Симпсонами, где он больше взаимодействовал с Гомером, чем с Бартом». Он добавил, что эпизод «также запоминается тем, что покушавшимся на Гомера оказался Фрэнк Граймс-младший, сын Фрэнка «Грайми» Граймса. Это была приятная отсылка к эпизоду «Враг Гомера» и редкий случай, когда сериал сохранил преемственность». Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide отметил: «За годы существования сериала вышло много отличных эпизодов с Сайдшоу Бобом, поэтому этот должен был соответствовать высоким стандартам. Хотя эпизод «Вши» нельзя назвать плохим, он не дотягивает до уровня своих предшественников. В нём есть несколько интересных моментов, и он вполне соответствует стандартам 14-го сезона, но не является классикой с Сайдшоу Бобом».