Введение

"Margical History Tour" – одиннадцатый эпизод пятнадцатого сезона американского анимационного телесериала "Симпсоны". Премьера состоялась на телеканале Fox в США 8 февраля 2004 года. Это один из немногих эпизодов "Симпсонов", состоящий из нескольких коротких историй.

Сюжет

Мардж берет Барта, Лизу и Милхауса в библиотеку, чтобы позаниматься. Когда они заходят внутрь, они обнаруживают, что библиотека убрала большинство книг и других материалов из-за их непопулярности. Мардж пытается извлечь пользу из ситуации, рассказывая истории об истории.

Генрих VIII

Король Генрих VIII (Гомер) – обжора и лентяй, жаждущий наследника мужского пола, но неспособный его иметь. Когда Анна Болейн (Линдсей Нейгл) обещает родить сына, если он возьмет её в жены, Маргерин Арагонская (Мардж) вмешивается и тащит Генриха к семейному психологу (Доктор Хибберт). Генрих объясняет, что хочет жениться на Анне, но не может казнить свою жену, поскольку её отец – король Испании. Психолог говорит ему, что, хотя его чувства понятны, брак – это тяжелый труд. Лорд-канцлер, сэр Томас Мор (Нед Фландр), протестует, заявляя, что развод недопустим в Римско-католической церкви. Король отвечает, что учредит собственную церковь. Возражения Мора приводят Генриха в ярость, и он выстреливает в него из пушки с крыши Хэмптон-Корта. Новая церковь Генриха дарует ему развод, но Джон Фишер (синеволосый адвокат) приказывает Генриху отдать половину королевства Маргерине (включая Ирландию, к её ужасу); Генрих женится на Анне Болейн, архиепископе Кентерберийском. Девять месяцев спустя Анна рожает Генриху ещё одну дочь и вскоре оказывается обезглавлена палачом (начальником Виггумом) на Тауэр-Хилл. Генрих женится в общей сложности шесть раз, включая писклявую Джейн Сеймур (Мисс Спрингфилд), неженственную Анну Клевскую (Отто Манн) и престарелую Кэтрин Парр (Агнес Скиннер). Он так и не обзаводится наследником мужского пола и казнит своих жён, когда они ему надоедают. Годы спустя Генрих стар и болен, лежит в постели, а рядом с ним Маргерин. Он извиняется за то, что заточил её в подземелье, и просит снова стать его королевой. Маргерин нежно соглашается, а затем жестоко душит Генриха подушкой.

Льюис и Кларк и Сакагевая

Мериуэтер Льюис (Ленни) и Уильям Кларк (Карл) получают задание от президента Томаса Джефферсона (мэра Квинби) исследовать Запад. Они встречают племя шошонов, вождь которого, Смокинг Лодж (Гомер), предлагает им помощь своей дочери, Сакагевеи (Лизы). С ними путешествует её муж (Милхаус), пока его не убивает брат Сакагевеи (Барт). Сакагевея дает им множество советов о том, как выжить в этих краях, но быстро устает от глупости Льюиса и Кларка. В конце концов она покидает их и отправляется домой. По пути она сталкивается с горным львом, но Льюис и Кларк спасают её, используя советы, которые она им дала ранее. Экспедиция достигает Тихого океана, и начинается сильный дождь, из-за которого Льюис и Кларк называют это место, залитое водой, Юджин, штат Орегон. Исследователи обещали Сакагевее общенациональное признание, но только в наше время она была посмертно удостоена чести, когда была выпущена монета доллара Сакагевеи.

Моцарт и Сальери

Вольфганг Амадей Моцарт (Барт Симпсон) – настоящая сенсация в Вене, исполняющий сонаты на рояле и подталкиваемый властным, жадным до денег отцом (Гомер Симпсон). Антонио Сальери (Лиза Симпсон) завидует талантам своего брата, особенно когда Моцарт получает награду как лучший композитор. На опере Моцарта, посвященной теме метеоризма, «Музыкальные плоды», Сальери подсыпает императору (Монтгомери Бернс) в вино наркотик. Опера имеет успех, пока избалованная публика не замечает спящего императора и не начинает подражать ему, повергая Моцарта в шок. Провал оперы приводит к падению популярности Моцарта, после чего у него поднимается высокая температура, и он смертельно заболевает, перенося обильные кровопускания, проводимые (Доктором Ником Ривьерой). У постели умирающего брата Сальери признается ему, что хотела разрушить его жизнь, а не убить. Моцарт признается, что высоко ценил творчество Сальери, полагая, что его будут помнить больше, чем его, но его ранняя смерть обеспечит бессмертие ему и его музыке. Затем он умирает. На следующий день Сальери посещает императорский двор, чтобы представить «Реквием» Моцарта как свою собственную работу. Однако император уже увлечен Людвигом ван Бетховеном (Нельсон Мунц), чье исполнение «Оды к радости» на фортепиано заставляет его объявить всю остальную музыку устаревшей. Сокрушенная Сальери срывается, выбрасывает «Реквием» и садится в карету, полную безумцев.

Эпилог

Лиза понимает, что рассказ Мардж о жизни Моцарта и Сальери явно основан на фильме «Амадей». Она называет фильм совершенно неточным, объясняя, что Моцарт много работал над своей музыкой, а Сальери был известным композитором в своё время. Гомер замечает, что Том Халс снялся и в «Амадее», и в «Доме животных», и начинает неточно исполнять тему из «Дома животных» во время титров:

Генрих VIII до сих пор удерживает мировой рекорд по поеданию окороков индейки. Сакагавея разбогатела, позируя для масляных коробок. Место захоронения Моцарта теперь самая популярная автозаправка в Вене. В ту ночь Гомер снова посмотрел «Дом животных». На следующий день он пришел на работу в тоге.