Квинт Аврелий Меммий Симмах: римский аристократ и историк VI века.
Quintus Aurelius Memmius Symmachus
Квинт Аврелий Меммий Симмах (ок. 430-526) – римский аристократ, историк, консул 485 г. Поддерживал папу Симмаха, казнён по обвинению в измене вместе со Сверином Боэцием.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Римский историк и политик (ум. 526)
Roman historian and politician (d. 526)
Квинт Аврелий Меммий Симмах (ум. 526) — римский аристократ VI века, историк и сторонник никейского христианства. Он был покровителем светских наук и стал консулом в 485 году. Он поддержал папу Симмаха во время раскола, связанного с выборами пап, и был казнен вместе со своим зятем Боэцием после обвинения в государственной измене.
Quintus Aurelius Memmius Symmachus (died 526) was a 6th century Roman aristocrat, a historian and a supporter of Nicene Christianity. He was a patron of secular learning, and became the consul for the year 485. He supported Pope Symmachus in the schism over the Popes' election, and was executed with his son in law Boethius after being charged with treason.
Биография
Он принадлежал к Симмахам, одной из самых богатых и влиятельных сенаторских семей в Риме; его отец, Квинт Аврелий Симмах, был консулом в 446 году. У Меммия Симмаха было три дочери (Рустициана, Галла и Проба), и он усыновил юного Аниция Манлия Северина Боэция после смерти его отца; позже Боэций женился на Рустициане, и у них было два сына, Симмах и Боэций, оба консула в 522 году. Среди гражданских должностей Меммия Симмаха было назначение единственным консулом в 485 году – он стал третьим известным членом его семьи, занявшим этот пост. Хотя Симмах был главой семьи, имевшей давние связи с языческой традицией – его дед, Квинт Аврелий Симмах, произнес знаменитую речь с призывом вернуть алтарь Победы в курию римского сената, – он был убежденным христианином, интересовавшимся как богословскими спорами, так и, более приземленно, борьбой за контроль над Папой Римским. Во время и после спорного избрания папы Симмаха (который, по-видимому, не состоял с ним в родстве) он и Аниций Проб Фауст Нигер были единственными сенаторами, известными своей поддержкой папы против его более популярного соперника, Лаврентия. Симмах поддерживал древнеримскую культуру, написав римскую историю в семи томах; эта работа не сохранилась, за исключением фрагмента, процитированного Иорданом в его «Гетике». Богатство Симмаха позволяло ему быть меценатом: он участвовал в публикации «Комментариев к «Сновидению Сципиона»» Макробия Амброзия Феодосия, и даже существует экземпляр этого труда, исправленный его рукой. В целом, Симмах поддерживал хорошие отношения с новыми правителями Италии – как с Одоакром, так и с Теодорихом Великим, что подтверждается его назначением префектом города Рима (praefectus urbi) в период с 476 по 491 год, консулом в 485 году, патрицием до 510 года и даже достижением влиятельного звания главы сената (caput senatus). Его визит в Константинополь, после которого Присциан посвятил ему несколько стихотворений, вероятно, был осуществлен от имени короля Теодориха. Однако Симмах выступил против остготского короля, который приговорил его к смерти за измену в 526 году, спустя год после казни Боэция.
He belonged to the Symmachi, one of the richest and most influential senatorial families in Rome; his father, Quintus Aurelius Symmachus, had been consul in 446. Memmius Symmachus had three daughters (Rusticiana, Galla and Proba) and adopted the young Anicius Manlius Severinus Boethius when his father died; later Boethius married Rusticiana, and the couple had two sons, Symmachus and Boethius, both consuls in 522. Memmius Symmachus' civil offices included being appointed sole consul for 485, the third known member of his family to hold this office. Although Symmachus was the head of a family with a long connection with Pagan tradition—his grandfather Quintus Aurelius Symmachus delivered a famous speech urging the return of the Altar of Victory to the Roman Senate House—he was an ardent Christian, interested both in theological disputes and, more prosaically, in the struggles for the control of the Pope. During and after the disputed election of Pope Symmachus (who was apparently not related to him), he and Anicius Probus Faustus Niger were the only two senators known to support the pope against his more popular rival, Laurentius. Symmachus cultivated the ancient Roman culture, writing a Roman history in seven volumes; this work has been lost except for a section quoted by Jordanes in his Getica. Symmachus' wealth enabled his patronage: he was involved in publication of the Commentarii in Somnium Scipionis by Macrobius Ambrosius Theodosius, and there is even a copy of the work corrected by his hand. For the most part, Symmachus maintained good relationships with the new rulers of Italy—both Odovacer and Theodoric the Great demonstrated by his appointment as praefectus urbi between 476 and 491, consul in 485, patricius within 510, and even reaching the influential rank of caput senatus (president of the Senate). His visit to Constantinople, after which Priscian dedicated him some poems, was likely on behalf of king Theodoric. However, Symmachus contradicted the Ostrogothic king, who condemned him to death for treason in 526, one year after the execution of Boethius.