Серена Сазерлин: Профиль персонажа «Закон и порядок»

Введение

Серена Саузерлин — вымышленный персонаж, которого играет Элизабет Рём в продолжительном драматическом сериале "Закон и порядок" на канале NBC. Она появилась в 85 эпизодах.

Обзор персонажа

Саузерлин присоединяется к офису окружного прокурора в эпизоде 2001 года "Кто выпустил собак?" в качестве помощника окружного прокурора, заменив Эбби Кармайкл (Энжи Хармон). Она работала под руководством окружных прокуроров Норы Левин (Дианна Вист) и Артура Бранча (Фред Томпсон), а также исполнительного помощника окружного прокурора Джека МакКоя (Сэм Уотерстон). Она была вторым по продолжительности времени работы помощником прокурора в истории сериала, прослужив три полных сезона и половину четвертого. Саузерлин часто не соглашается с МакКоем в отношении их стратегии на суде в делах, где она считает преступление подсудимого следствием социальных обстоятельств, таких как бездомность или расизм. У нее особенно напряженные отношения с Бранчем, консерватором, который заменил Левин на посту окружного прокурора в 2002 году. Тем не менее, в ее политических взглядах есть определенная сложность: она занимает жесткую позицию в отношении нелегальной иммиграции и считает предупреждение Миранды "заезженной фразой" и "пустой формальностью".

Заметные конфликты в серии

В эпизоде 2002 года "DR 1 102" Саузерлин предстает перед дисциплинарным комитетом Апелляционного отдела Верховного суда штата Нью-Йорк после того, как пообещала оказать юридическую помощь подозреваемому в убийстве, взявшему заложников, чтобы добиться его согласия на освобождение заложников. Мужчина приставил нож к горлу женщины и потребовал адвоката. Саузерлин, оказавшаяся поблизости, добровольно вошла в магазин, где происходило ограбление, чтобы вести переговоры об освобождении заложника. Поскольку мужчина попросил адвоката, комитет пытается представить действия Саузерлин как обман, утверждая, что она якобы выдавала себя за его адвоката (что она отрицает), хотя на самом деле являлась окружным прокурором. Маккой, который сам предстал перед этим комитетом в эпизоде 1998 года "Monster", представляет ее интересы. Ей выносят выговор, но она сохраняет лицензию адвоката. Саузерлин – выпускница юридического факультета (вымышленного) Университета Хадсона. В эпизоде 13-го сезона "Гений" ее оппонентом выступает ее бывший профессор уголовного права. Он провоцирует ее, говоря, что помнит ее как студентку с оценкой "отлично"; она отвечает, что получила "А", и добавляет, что никогда не одобряла его клиентов. В нескольких эпизодах Саузерлин изображена как противница смертной казни, что часто ставит ее в сложное этическое положение при работе с Маккоем и Бранчем, которые оба поддерживают применение высшей меры наказания.

Отход и сексуальность

Рём покинула шоу в середине пятнадцатого сезона и в последний раз появилась в эпизоде "Ain't No Love". Её заменила Александра Борджиа (Анни Парисс). Её уход был примечателен из-за неожиданного разговора между Саузерлин и Бранчем в самой последней сцене эпизода. В конце шоу Бранч увольняет Саузерлин, потому что считает, что она слишком сочувствует обвиняемым, и что её эмоции мешают объективно оценивать факты. Ошеломлённая Саузерлин на мгновение замирает, а затем спрашивает: "Это потому, что я лесбиянка?" Удивлённый этим вопросом, Бранч протестует: "Нет. Конечно, нет. Ни в коем случае". Её последняя фраза: "Хорошо. Хорошо". Это был первый и единственный случай, когда о гомосексуальности Саузерлин было сказано прямо. Она упоминает в другом эпизоде, что встречалась со студентом колледжа, когда училась в старшей школе, и теперь он – сенатор штата Нью-Йорк. Решение раскрыть гомосексуальность Саузерлин только в момент ухода персонажа было широко осуждено как фанатами, так и критиками. Дана Стивенс из Slate назвала эту реплику "дешёвым приёмом". Директор по связям с общественностью Гей и лесбийского альянса против диффамации (GLAAD) заявил телекритику Морин Райан из Chicago Tribune: "Для шоу, которое обычно использует геев и лесбиянок в качестве сенсационных сюжетных ходов, действительно разочаровывает, что одна из главных героинь признаётся в своей ориентации за пять секунд до ухода". Райан также процитировала типичный комментарий с форума поклонников Universal Television: "О её сексуальности никогда раньше не говорили, и вдруг в двух последних репликах она – лесбиянка? Ужасное сценарное решение". Диана Холлоуэй из Austin American Statesman была одной из многих критиков, которые решили ответить на вопрос Саузерлин на экране, при этом назвав её третьей в списке "самых раздражающих актрис на телевидении". Ушли и почти забыты, но обречены жить в бесконечных повторах на TNT. Эта широкоглазая "актриса" с монотонной манерой речи чуть не испортила один из моих любимых сериалов, запинаясь о подсказки и в целом не играя роль помощника окружного прокурора Саузерлин на протяжении четырёх сезонов. Её последняя фраза перед увольнением была единственной запоминающейся в её карьере: "Это потому, что я лесбиянка?" Нет, мисс Рём. Это потому, что у вас нет таланта.

Röhm left the show in the middle of the fifteenth season, and made her last appearance in the episode "Ain't No Love." She was replaced by Alexandra Borgia (Annie Parisse). Her departure was noteworthy due to a surprising conversation between Southerlyn and Branch in the very last scene of the episode. At the close of the show, Branch fires Southerlyn because he feels she is too sympathetic toward defendants, and that her emotions get in the way of looking at the facts. A stunned Southerlyn pauses for a moment, then asks, "Is this because I'm a lesbian?" Startled by the question, Branch protests, "No. Of course not. No." Her final line is "Good Good." This is the first and only instance that Southerlyn's homosexuality was ever explicitly mentioned, She mentions in another episode that she dated a male college student while she was still in high school and that he is now a New York State Senator. The decision to announce Southerlyn's homosexuality only as the character left the show was widely denounced both by fans and critics. Slate's Dana Stevens called the line "a cheap stunt", The media director for the Gay & Lesbian Alliance Against Defamation (GLAAD) stated to Chicago Tribune television critic Maureen Ryan, "For a show that usually employs gay and lesbian characters as sensational plot devices, it's really disappointing to have one of the leads come out five seconds before she exits the show." Ryan also cited as "typical" a fan comment from Universal Television's fan forum that read, "They have never discussed her sexuality on the show before and all of a sudden, she's gay in her last two lines? Terrible writing decision." Diane Holloway of the Austin American Statesman was one of many critics who chose to answer Southerlyn's on screen question, while citing her as third runner up for a list of "the most annoying actors on television". Gone and almost forgotten, but destined to live on in endless reruns on TNT. This wide eyed 'actress' with the tedious monotone nearly ruined one of my favorite series, stumbling through cue cards and generally not acting as Assistant District Attorney Southerlyn for four seasons. Her final line upon getting fired was the only memorable one of her career: 'Is it because I'm a lesbian?' No, Ms. Rohm. It's because you have no talent.|

Критик Кевин Томпсон из Palm Beach Post аналогично ответил: "Нет, это потому, что вы – актриса-робот". Создатель сериала Дик Вольф позже объяснил на пресс-конференции Ассоциации телевизионных критиков, что он консультировался с Рём перед написанием этой сцены – единственной, написанной самим Вольфом в эпизоде, – спросив: "Хочешь уйти с помпой или тихо?" Он охарактеризовал сцену как "бесстыдно создающую повод для обсуждений". Вольф также отметил эффективность этого приёма, сообщив, что главная онлайн-чатовая комната шоу "вышла из строя через 15 минут после окончания эфира", хотя критик Алан Пергамент пошутил в своей колонке, что реакция была вызвана не одобрением, а тем, что "многие фанаты посчитали такой неожиданный финал преступлением".

Критический отклик

TV Guide назвал Ром, возможно, самым некомпетентным актером за первые 18 лет сериала, а Бен Катнер написал: "мы празднуем на улицах" после ее ухода. Дусин Роулз из Pajiba описал Ром как "полный провал" и "катастрофу". Entertainment Weekly назвала игру и персонажа Ром "безжизненными". AfterEllen.com сообщила, что Сазерлин была "одним из самых нелюбимых персонажей" из-за ее "холодного и механического" воплощения.