Введение
Юридический термин в юрисдикциях общего права. В правовой сфере Соединенных Штатов, pro hac vice (/lang//p//r//oʊ// //h//æ//k// //'//v//i://tʃ//ei/) – это практика, принятая в юрисдикциях общего права, позволяющая адвокату, не имеющему лицензии на осуществление юридической практики в данной юрисдикции, участвовать в конкретном судебном деле в этой юрисдикции. Хотя разрешение pro hac vice доступно во всех американских юрисдикциях, в юрисдикциях гражданского права обычно действуют гораздо более строгие правила для осуществления юридической практики в нескольких юрисдикциях. Этот термин имеет иное значение при использовании Католической церковью или в морском праве.
In the legal field in the United States, pro hac vice (/lang//p//r//oʊ// //h//æ//k// //'//v//i://tʃ//ei/) is a practice in common law jurisdictions whereby a lawyer who has not been admitted to practice in a certain jurisdiction is allowed to participate in a particular case in that jurisdiction. Although pro hac vice admission is available in every American jurisdiction, civil law jurisdictions generally have much stricter rules for multi jurisdictional practice. The term has a different meaning when used by the Catholic Church or under maritime law.
Происхождение
Pro hac vice – это латинское выражение, означающее «для данного случая» или «для данного события» (буквально «для этого хода»). Истоки доктрины допуска pro hac vice прослеживаются до 1629 года в английском Королевском суде общих тяжб. Доктрина появилась в Америке уже в 1735 году в нью-йоркском судебном процессе над Джоном Питером Зенгером по обвинению в клевете, когда филадельфийскому адвокату Эндрю Гамильтону было разрешено выступать от имени Зенгера.
Современное применение в юрисдикциях общего права
Право на выступление ad hoc не гарантируется, и 50 опросов, проведенных в штатах, показали, что "большинство юрисдикций рассматривают допуск ad hoc как возможность, которую следует использовать экономно и лишь в исключительных случаях". В то время как другие могут предоставить адвокату, допущенному ad hoc, большую самостоятельность. Окружной суд США по Южному округу Нью-Йорка взимает плату в размере 200 долларов за подачу ходатайства о допуске ad hoc.
Использование католической церкви
В католической церкви это выражение также используется, когда титулярная епархия становится титулом архиепископа, а не епископа. Аналогично, когда кардинал-диакон получает сан кардинала-священника, он обычно сохраняет за собой титулярное диаконство. В таком случае говорят, что это диаконство возвышается pro hac vice до ранга титулярной церкви. Если же речь идет о титулярной епархии или титулярном диаконстве, которое ранее было возвышено pro hac vice, но впоследствии вернулось к своему первоначальному статусу, в церковных документах используется термин pro illa vice.
Другие применения
В морском праве, фрахтователь по договору бербоут-чартера рассматривается как владелец pro hac vice в целях ограниченной ответственности, в отличие от фрахтователей по временному или рейсовому чартеру.
Примечательные примеры
Хотя ни Уильям Дженнингс Брайан, ни Кларенс Дарроу не имели лицензии на право заниматься юридической практикой в Теннесси, обоим было разрешено участвовать в процессе по делу Скоупса. В фильме "Маршалл" показано, как расистски настроенные чиновники отклоняют ходатайство Тёргуда Маршалла о допуске к участию в деле (pro hac vice), вынуждая местного адвоката выступать в качестве ведущего защитника на оставшуюся часть судебного разбирательства.