Пиксили ка Исака Семе: Основатель Африканского национального конгресса
Pixley ka Isaka Seme
Пикси Ка Исака Семе (1881-1951) – южноафриканский юрист, основатель и первый президент Африканского национального конгресса. Биография и вклад в историю.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Южноафриканский политик (1881–1951)
South African politician (1881–1951)
Пиксли ка Исака Семе (ок. 1881 – июнь 1951) был южноафриканским юристом, одним из основателей и первым президентом Африканского национального конгресса.
Pixley ka Isaka Seme (c. 1881 – June 1951) was a South African lawyer and a founder and President of the African National Congress.
Ранние годы
Семе родился четвёртым сыном Синоно Куваны Семе в Дурбане, в то время называвшейся колонией Натал, на миссионерской станции Инанда американской миссии Зулу при Американском совете комиссаров по иностранным миссиям. Он окончил школу Маунт-Хермон в штате Массачусетс в 1902 году (ныне школа Нортфилд-Маунт-Хермон). Он учился в колледже Адамса, который являлся частью миссии. Его мать была сестрой Джона Лангалибалеле Дубе и происходила из рода местного вождя. В 17 лет Семе уехал учиться в США, сначала в школу Маунт-Хермон, а затем в Колумбийский университет. В 1906 году, на последнем курсе университета, он был удостоен медали Кертиса – высшей ораторской награды Колумбийского университета. После этого он решил стать адвокатом. В октябре 1906 года его приняли в Оксфордский университет для получения степени бакалавра гражданского права; во время обучения в Оксфорде он был членом колледжа Иисуса. Он был принят в юридическое общество Мидл-Темпл 12 февраля 1907 года и получил звание барристера 8 июня 1910 года. Семе вернулся в Южную Африку в 1910 году и начал адвокатскую практику в Йоханнесбурге.
Seme was born the fourth son of Sinono Kuwana Seme in Durban, in what was then called the Colony of Natal, at the Inanda mission station of the American Zulu Mission of the American Board of Commissioners for Foreign Missions. He graduated from Mount Hermon School, MA, in 1902 (now the Northfield Mount Hermon School). He attended Adams College which was part of the mission. His mother was a sister of John Langalibalele Dube, and descended from a local chief. At 17 years of age Seme left to study in the U. S., first at the Mount Hermon School and then Columbia University. In 1906, his senior year at University, he was awarded the Curtis Medal, Columbia's highest oratorical honor. He subsequently decided to become an attorney. In October 1906 he was admitted to the University of Oxford to read for the degree of Bachelor of Civil Law; while at Oxford he was a member of Jesus College. He was admitted to the Middle Temple on 12 February 1907 and was Called to the Bar on 8 June 1910. Seme returned to South Africa in 1910, and began to practice as a lawyer in Johannesburg.
Политика
В 1911 году Семе основал Ассоциацию коренных фермеров Южной Африки, чтобы побудить сельскохозяйственных рабочих к покупке земли в районе Даггакраал и тем самым обрести личную независимость. Это привело к принятию белым правительством Закона о земельных правах коренного населения 1913 года, запрещавшего "чернокожим" владеть землей в Южной Африке. В ответ на образование Южно-Африканского Союза Семе сотрудничал с несколькими другими молодыми африканскими лидерами, недавно вернувшимися из университетов Англии – Ричардом Мсимангом, Джорджем Монсиоа и Альфредом Мангеной, – а также с признанными лидерами Южно-Африканской конвенции коренного населения в Йоханнесбурге, чтобы содействовать созданию национальной организации, которая объединила бы различные африканские группы из отдельных колоний. В январе 1912 года эти усилия увенчались успехом – состоялась учредительная конференция Южно-Африканского национального конгресса коренного населения, впоследствии переименованного в Африканский национальный конгресс. Семе также был адвокатом королевы-регента Лабоцибени из Свазиленда, благодаря которой финансировалась первая газета АНК – Abantu Batho. Позже, в 1922 году, Семе сопровождал короля Собхузу II в составе делегации в Лондон для встречи с британскими властями и королем по вопросу о провозглашении земельных прав в Свазиленде. Националистическая деятельность Семе среди африканцев шла параллельно с усилиями Мохандаса Ганди, направленными на защиту прав южноафриканских индийцев.
In 1911, Seme established the South African Native Farmers Association to encourage farm workers to buy land in the Daggakraal area, and thus attain personal independence. This led the white government to enact the Natives Land Act of 1913, barring "black" people from owning land in South Africa. In response to the formation of the Union of South Africa, Seme worked with several other young African leaders recently returned from university studies in England, Richard Msimang, George Montsioa and Alfred Mangena, and with established leaders of the South African Native Convention in Johannesburg to promote the formation of a national organization that would unify various African groups from the separate colonies. In January 1912, these efforts bore fruit with the founding meeting of the South African Native National Congress, later renamed the African National Congress. Seme was also the lawyer of Queen Regent Labotsibeni of Swaziland, through whom the first ANC newspaper Abantu Batho was financed. Later, in 1922, Seme accompanied King Sobhuza II as part of a delegation to London to meet British authorities and the King regarding the land proclamation in Swaziland. Seme's nationalist organizing among Africans paralleled the contemporaneous efforts of Mohandas Gandhi with South African Indians.
Личная жизнь
Семе был очень близок к королевским семьям зулу и свази. Это в первую очередь символизируется его браком с Фикиселе Харриет ка Динизулу, дочерью тогдашнего короля зулу Динузулу, и Лозиньей, дочерью короля свази Мбандзени.
Seme was very close to the Zulu and Swazi royal families. This is primarily symbolized by his marriage to Phikisele Harriet ka Dinizulu, the daughter of the then Zulu king, King Dinuzulu, and to Lozinja, daughter of Swazi King Mbandzeni.