Невероятный Струнный Ансамбль: Дебютный Альбом 1966 Года
The Incredible String Band (album)
The Incredible String Band (1966) – дебютный альбом британской фолк-рок группы. Записи с Клайвом Палмером, Робином Уильямсоном и Майком Хероном. Elektra Records.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
The Incredible String Band – дебютный альбом одноименной группы, выпущенный в октябре 1966 года в Великобритании на лейбле Elektra. Это единственный альбом группы, записанный в оригинальном трио с участием Клайва Палмера, Робина Уильямсона и Майка Херона.
The Incredible String Band is the debut album by the band of the same name, released in the United Kingdom in October 1966 by record label Elektra. It is the only one of the band's albums to feature the original trio line up with Clive Palmer, Robin Williamson and Mike Heron.
Запись
Трио было подписано на Elektra Records Джо Бойдом, который увидел их выступление в Глазго. Они записали альбом в студии Sound Techniques в Челси, Лондон, за один день в мае 1966 года, а Бойд выступил в качестве продюсера. Бойд настоял на том, чтобы сосредоточиться на материале, написанном самими участниками группы, а не на традиционных песнях и мелодиях, которые они также исполняли, и чтобы каждый исполнитель исполнял свои собственные композиции. Это привело к тому, что роль Палмера оказалась отодвинутой на второй план: на альбоме была представлена только одна его песня, и он принял участие всего в пяти композициях. Менее половины альбома представляет собой коллективное исполнение. Девять из шестнадцати песен альбома – это сольные выступления (пять Уильямсона, три Херона и одна Палмера). Из оставшихся семи песен четыре – дуэты, и только в трех песнях участвовали все три музыканта. Альбом продемонстрировал мастерство трио в игре на различных инструментах, хотя инструментарий относительно традиционен по сравнению с более поздними работами группы. Все трое участников играли на гитаре и пели, Палмер также играл на банджо и казу, а Уильямсон – на мандолине, банджо, свирели и скрипке. Психоделические образы, которые впоследствии стали визитной карточкой группы, на этом альбоме представлены в меньшей степени, чем на их более поздних работах, хотя в сопроводительных заметках, написанных Хероном, содержится сюрреалистическая история о встрече группы с волшебной черной птицей. Тем не менее, альбом содержит необычные мелодии и вокальные стили.
The trio had been signed to Elektra Records by Joe Boyd, who had seen them play in Glasgow. They recorded the album at the Sound Techniques studio in Chelsea, London in one afternoon in May 1966, with Boyd as producer. Boyd insisted on focusing on the group's own self written material, rather than the traditional songs and tunes which they had also been performing, and with each performer singing his own material. This had the effect of marginalising Palmer, who had only one of his own songs featured on the record and only played on five songs in total. Less than half of the album featured collective performance. Nine of the album's sixteen songs were solo performances (five by Williamson, three by Heron and one by Palmer). Of the remaining seven songs, four were duets and only three featured all three musicians together. The album showcased the trio's abilities on a variety of instruments, although the instrumentation is relatively orthodox compared to the band's later work. All three members played guitar and sang, with Palmer also playing banjo and kazoo and Williamson playing mandolin, banjo, tin whistle and fiddle/violin. The psychedelic imagery for which the band would become known is less prevalent on this album than on their later albums, although the liner notes, by Heron, include a surreal tale of the band's encounter with a magic blackbird. However, the album does contain unconventional tunes and singing styles.
Релиз
Альбом был выпущен в Великобритании в октябре 1966 года, а в США на Elektra в апреле 1967 года (что подтверждается в разделе новых релизов альбомов журнала Billboard в выпуске от 9–15 апреля 1967 года). Оригинальная обложка альбома, использовавшаяся в Великобритании, содержала фотографию группы, держащей малоизвестные музыкальные инструменты в лондонском музыкальном магазине. Для американского издания была использована другая фотография, на которой три музыканта позировали на, по-видимому, ржавеющем автобусе. Альбом The Incredible String Band не попал в чарты при выпуске, но после попадания The Hangman's Beautiful Daughter в Top 5 в Великобритании он достиг 34-го места, продержавшись в чартах три недели летом 1968 года. Трио распалось сразу после записи альбома, но Херрон и Уильямсон воссоединились через несколько месяцев, чтобы продолжить деятельность группы в формате дуэта, который позже был расширен другими музыкантами.
The album was released in the United Kingdom in October 1966, and in the USA on Elektra in April 1967 (as attested in Billboard magazine's new album releases in the 9–15 April 1967 issue). The original LP sleeve used in the UK featured a photograph of the band holding up obscure musical instruments in a London music shop. For the US issue, a different photo was used, showing the three musicians posed on what appears to be a rusting bus. The Incredible String Band did not chart when released, but in the UK following the Top 5 success of The Hangman's Beautiful Daughter it went to number 34 during a three week run in the summer of 1968. The trio broke up immediately after recording the album, but Heron and Williamson reunited after a few months to continue the band's name as a duo, later augmented by other musicians.
Критический прием
В интервью журналу Sing Out! 1968 года Боб Дилан назвал "Октябрьскую песню" Уильямсона одной из своих любимых песен того времени. Позже Херон назвал этот альбом своим любимым среди релизов группы. В ретроспективном обзоре Линдси Планнер из AllMusic высоко оценил альбом, назвав его "их самым лаконичным [альбомом]". Именно этот минимализм позволил естественной яркости (в основном) оригинального материала группы проявиться в чистом виде, а также избежать некоторых сложных отвлекающих факторов и музыкальных отступлений, которые присутствовали в их более поздних работах.
In a 1968 Sing Out! magazine interview Bob Dylan praised Williamson's "October Song" as one of his favorite songs of that period. Heron would later describe this album as his own favourite of the band's releases. In their retrospective review, Lindsay Planer of AllMusic praised the album, calling it "their most simple [album]. It is this minimalism that allowed the natural radiance of the band's (mostly) original material to be evident in the purist sense, and likewise without many of the somewhat intricate distractions and musical tangents that their future work would incorporate".