Месье Юло: Образ неловкого наблюдателя в фильмах Жака Тати
Monsieur Hulot
Мсье Юло: культовый персонаж Жака Тати из французских комедий 50-70х. Неуклюжий, добродушный, с трубкой и плащом – символ эпохи. Фильмография и описание.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Месье Хуло mə. sjø y. lo – персонаж, созданный и сыгранный французским комиком Жаком Тати для серии фильмов в 1950-х годах и в начале 1970-х годов, а именно: Les Vacances de Monsieur Hulot (1953), Mon Oncle (1958), Playtime (1967) и Trafic (1971). Персонаж Хуло (хотя его играет другой актер) также появляется в фильме Франсуа Трюффо «Кровать и стол» (1970). Его узнают по пальто, трубке и шляпе, а также по его характерной шаркающей походке. Он неуклюж и несколько наивен по отношению к меняющемуся миру вокруг него, но при этом обладает дружелюбным, доброжелательным и благодушным характером. Его приключения обычно связаны со столкновениями с технологиями и проблемами жизни в все более безликом и механизированном мире. В фильме «Трафик» Хуло, конструктор нового автодома, «отважно борется с бесконечными препятствиями в виде машин, полицейских, бюрократов и просто людей». Считается, что имя «Месье Хуло» отсылает к «Шарло», французскому имени персонажа Чарли Чаплина – Бродяги. Однако «Хуло более рассеян, чем Бродяга, он не может так же легко выпутаться из ситуаций и не является столь же центральным персонажем, он не является "причиной фильма". Как полагает Дэвид Беллос, Хуло может даже представлять собой инверсию Бродяги: «Хуло наклоняется вперед, в то время как Чаплин – назад; кукольная походка Чаплина сильно отличается от "упругой скольжения" Хуло; и есть разница в костюме: котелок, фрак, огромные брюки, трость и сигарета заменены трубкой, различными аксессуарами, слишком короткими брюками, спортивным пиджаком и гомбургом, хотя полосатые носки были заимствованы у Китона». Кинокритик Мишель Шион писал: «Хуло – это тот парень, которого вы узнаете, потому что он служил с вами в одной казарме, хотя вы никогда не были близкими друзьями. Он создает иллюзию знакомства, которого на самом деле нет. Он становится настоящим человеком только тогда, когда вы случайно сталкиваетесь с ним ночью». Создавая Хуло, Тати стремился восстановить дистанцию. С самого начала Хуло – это тот, кто существует только в глазах и ушах зрителя, кто вызывает подозрение или заинтересованность. Хуло – это размытый силуэт, прохожий, странствующий Хуло. Эту точку зрения разделяет Роджер Эберт, который в своей рецензии на фильм «Отпуск господина Хуло» отмечает, что Хуло «чрезмерно дружелюбен, но это человек, которого никто толком не замечает. Отдыхающие погружены в свои собственные миры, в своих спутников и планы, и замечают Хуло только тогда, когда что-то идет не так, как часто и бывает». Английский комик Роуэн Аткинсон называл Хуло одним из источников вдохновения для своего персонажа мистера Бина. Персонаж М. Пьедлурд («Мистер Тяжелоногий») из скетч-шоу «Дети в зале» также сравнивается с Хуло.
Monsieur Hulot mə. sjø y. lo is a character created and played by French comic Jacques Tati for a series of films in the 1950s through the early '70s, namely Les Vacances de Monsieur Hulot (1953), Mon Oncle (1958), Playtime (1967) and Trafic (1971). The character of Hulot (although played by another actor) also appears briefly in François Truffaut's Bed & Board (1970). He is recognized by his overcoat, pipe and hat, and his distinctive lurching walk. He is clumsy and somewhat naive of the evolving world around him, but still has a friendly, well meaning, and good natured persona. His escapades usually involved clashes with technology and the problems of living in an increasingly impersonal and gadgetized world. In Trafic, Hulot, the designer of a new camper car, "struggles valiantly against the perpetual roadblocks of cars, policemen, bureaucrats and just people". The name of "Monsieur Hulot" is believed to echo "Charlot," the French name for Charlie Chaplin's character The Tramp. However, "Hulot is more distracted than the Tramp, he cannot disentangle himself from situations as effortlessly, and he is not as central a character, he is not 'the reason for the film.'" As theorized by David Bellos, Hulot may even represent an inversion of The Tramp: "Hulot tilts forwards whereas Chaplin tilts back; Chaplin's puppet like waddle is very different from Hulot's 'springy glide'; and there is a difference in costume too: the bowler, tails, huge pants, cane and cigarette are replaced by a pipe, various accessories, pants that are too short, a sports blazer and a Homburg, although the striped socks are borrowed from Keaton." Film critic Michel Chion has written that:Hulot is the guy you recognize because he was in the same barracks as you, even though he never became a close friend. He gives you the illusion of familiarity, which really doesn't exist. He develops into a real person only when you bump into him by accident one night By creating Hulot, Tati aims to re establish a distance. From the start, Hulot is someone who exists only in the eyes and mouths of the beholder. He is someone who awakens suspicion or amused attention Hulot is a blurred man, a passer by, a Hulotus errans. This view is shared by Roger Ebert, who, in his review of Les Vacances de Monsieur Hulot, states that Hulot "is friendly to a fault, but he is the man nobody quite sees. The holidaymakers are distracted by their own worlds, companions, and plans, and notice Hulot only when something goes wrong, as it often does." English comedian Rowan Atkinson has cited Hulot as an influence for his character, Mr. Bean. The Kids in the Hall recurring character M. Piedlourde ("Mr. Heavyfoot") has also been compared to Hulot.