Лонгбридж: транспортный узел и история автомобилестроения в Бирмингеме.
Longbridge
Лонгбридж, Бирмингем: транспортный узел с автобусами и ж/д станцией. Парк-энд-райд, маршруты в центр, Реддич, Личфилд и другие города. Удобство и доступность!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Лонгбридж — район на юго-западе Бирмингема, Англия, расположенный вблизи границы с Уорчестерширом и исторически входивший в его состав.
Longbridge is an area in the south west of Birmingham, England, located near the border with Worcestershire, historically being within it.
Общественный транспорт
Лонгбридж описывается как транспортный узел, через который проходят многочисленные автобусные маршруты, осуществляемые компаниями Kev's Coaches и National Express West Midlands, с направлениями движения, включающими центр Бирмингема, Вест-Бромвич и больницу королевы Елизаветы в Эджбастоне. Железнодорожная станция Лонгбридж на линии Cross City Line обслуживается компанией West Midlands Railway, с направлениями движения в Реддитч или Бромсгров и Фур Оукс или Личфилд, с пересадками в Херефорд и Ноттингем на станции University или по всей стране на станции Бирмингем Нью-Стрит. В 2020 году рядом со станцией Лонгбридж была построена большая многоэтажная парковка, предназначенная для системы «park and ride», чтобы уменьшить количество поездок на автомобилях в центр города. В 2020 году также были проведены некоторые улучшения на станции Лонгбридж, однако одна сторона станции по-прежнему не оборудована лифтом.
Longbridge is described as a hub for public transport with a number of bus services run by Kev's Coaches and National Express West Midlands passing through it with destinations including Birmingham City Centre, West Bromwich and the Queen Elizabeth Hospital in Edgbaston. West Midlands Railway serves Longbridge railway station on the Cross City Line, with destinations at Redditch or Bromsgrove and Four Oaks or Lichfield with connections to Hereford and Nottingham at University station or nationwide at Birmingham New Street station. In 2020 a large multi storey carpark was built near Longbridge station as a park and ride facility to reduce car journeys into the city centre. Some improvements to Longbridge station were also carried out in 2020 though one side of the station remains without a lift facility.
Ситуация
Лонгбридж окружен Франкли, Франкли Бичс, Рубери, Реднал, Бромсгроув, Нортфилд, Вест-Хит и Кингс-Нортон. Лонгбридж расположен недалеко от Лики-Хиллз и виден с этих холмов.
Longbridge is surrounded by Frankley, Frankley Beeches, Rubery, Rednal, Bromsgrove, Northfield, West Heath and Kings Norton. Longbridge is in close proximity to and can be viewed from the Lickey Hills.
Лонгбриджский завод
С 1906 года этот район находился под влиянием завода Longbridge, который выпускал автомобили Austin, Nash Metropolitan, Morris, British Leyland и, в последнее время, MG Rover. После банкротства MG Rover в апреле 2005 года завод был законсервирован, а некоторые части старых зданий были снесены. Завод являлся одним из основных работодателей для местного населения, и последовавшие увольнения привели к упадку региона. Компания, переименованная в MG Motor (принадлежащая Шанхайской автомобильной промышленной корпорации, которая планировала стать партнером MG Rover), возобновила ограниченное производство спортивных автомобилей MG TF на небольшой части завода в августе 2008 года, а в конце 2010 года начала финальную сборку MG6. Производство полностью прекратилось в 2017 году, когда китайский автопроизводитель принял решение импортировать полностью собранные автомобили в Великобританию. Оставшиеся неиспользуемые участки завода были снесены 4 августа 2006 года.
Since 1906, the area has been dominated by the Longbridge plant, which produced Austin, Nash Metropolitan, Morris, British Leyland, and most recently MG Rover cars. The factory became dormant, and some parts of the older sections of the site were demolished after MG Rover fell into administration in April 2005. The plant was one of the main employers of the local population and the resultant layoffs caused local decline. The company, renamed MG Motor (owned by MG Rover's would be partner Shanghai Automotive Industry Corporation) resumed limited MG TF sports car production within a small portion of the factory in August 2008 and in late 2010 started final assembly of the MG6. Production ceased completely in 2017, when the Chinese car maker decided to ship the fully assembled cars to the UK. The remaining disused sections of the factory were demolished on 4 August 2006.
Восстановление
В Лонгбридже проживает 25 410 человек. Гэри Самбрук от Консервативной партии — депутат парламента (MP) от округа Бирмингем Нортфилд, представляющий его с декабря 2019 года, после всеобщих выборов. Лонгбридж, как часть избирательного округа Лонгбридж и Вест-Хит, представлен в городском совете Бирмингема Дебби Клэнси и Роном Сторрером, избранными на выборах в городской совет Бирмингема в 2022 году, оба являются членами Консервативной партии.
25,410 people live in Longbridge. Gary Sambrook of the Conservative Party is the Member of Parliament (MP) for Birmingham Northfield, representing the seat since the December 2019 general election. As part of the Ward of Longbridge And West Heath, Longbridge is represented as of the 2022 Birmingham City Council Election on Birmingham City Council by Debbie Clancy and Ron Storer who are both of the Conservative Party.
Население
В переписи населения 2001 года было зарегистрировано 30 964 жителя Лонгбриджа, при плотности населения 3789 человек на км², по сравнению с 3649 человек на км² в Бирмингеме. В Лонгбридже доля этнических меньшинств невелика: только 6,8% (2117) населения района составляют представители этнических меньшинств, в отличие от более центральных районов, таких как Астон, Хандсворт и Смолл-Хит.
The 2001 Population Census recorded that there were 30,964 people living in Longbridge with a population density of 3,789 people per km2 compared with 3,649 people per km2 for Birmingham. Longbridge has a small ethnic minority population: only 6.8% (2,117) of the ward's population consists of ethnic minorities, unlike more centralised areas such as Aston, Handsworth and Small Heath.