Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Tomcat Alley – интерактивная видеоигра в формате FMV, разработанная The Code Monkeys для Sega CD. Она стала первой игрой для Sega CD, в которой использовалось большое количество полноэкранного видео в движении. Позже, с улучшенным качеством видео, она предназначалась для выпуска на ПК с Windows, но так и не была выпущена.
Tomcat Alley is an interactive movie FMV video game developed by The Code Monkeys for Sega CD. It was the first Sega CD game to feature extensive full screen, full motion video. It was later released, with higher quality video, for Windows based PCs. but never released.
Сюжет
Игрок управляет пилотом ВМС США, которому предстоит восстановить мир и стабильность в мире после того, как испытывающий финансовые трудности бывший Советский Союз продал часть своего военного оборудования недружественному государству. Игра ведется от первого лица в полноэкранном режиме с использованием полномасштабного видео, и игрок должен быстро реагировать, чтобы запускать ракеты по вражеским самолетам.
The player controls a United States Navy pilot who has to bring peace and stability to the world after the cash poor former Soviet Union sold off some of its military equipment to an unfriendly government. The game takes place in a full screen, full motion video, first person perspective, and the player has to move quickly to launch missiles at enemy aircraft.
Критический прием
GamePro назвала Tomcat Alley лучшей игрой для Sega CD на выставке Consumer Electronics Show 1994 года, отметив: "Демонстрация на CES была впечатляющей. Игра сохраняла характерную зернистость графики Sega CD, но создавалось ощущение, что ты действительно находишься в кабине Tomcat". Позже в обзоре игре была поставлена высшая оценка: "Tomcat Alley использует актеров, декорации и великолепные кадры воздушных съемок, чтобы создать захватывающее воздушное поле битвы". Electronic Gaming Monthly дала игре преимущественно негативный отзыв: "Агрх, еще одна игра с полноэкранным видео! Если вы играли в Night Trap или Double Switch, то вы уже знакомы с Tomcat Alley. Видео очень пикселизированное и часто трудно рассмотреть детали". В 1995 году журнал Flux поместил игру на 81-е место в своем списке "100 лучших видеоигр", подытоживая: "Игра с полноэкранным видео, которая не разочаровывает, благодаря достойной интерактивности, полуслучайному геймплею и привлекательной пилотессе".
GamePro named Tomcat Alley the best Sega CD game at the 1994 Consumer Electronics Show, commenting, "The demo at CES was stunning. It still had that grainy Sega CD look and feel, but you actually felt like you were flying inside the Tomcat." They later reviewed the game and gave it a perfect score, stating: "Tomcat Alley uses actors, sets, and outstanding aerial footage to create a breathtaking aerial battlefield." Electronic Gaming Monthly gave the game a largely negative review: "Aaargh, another full motion video game! If you've played Night Trap or Double Switch, then you've played Tomcat Alley. the video [is] very blocky and often hard to see". In 1995, Flux magazine ranked the game 81st on their Top 100 Video Games summarizing: "A full motion video game that doesn’t suck, thanks to decent interactivity, semi randomized gameplay, and the hot pilot babe."