James Pond: Underwater Agent – классическая платформенная игра 1990 года! Спасите океан от злодея Доктора Мэйби и Acme Oil, решая головоломки и используя пузыри.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
James Pond: Underwater Agent – это платформер 1990 года разработки британской компании Millennium Interactive, изданный Millennium Interactive и Electronic Arts для платформ Amiga, Atari ST, Acorn Archimedes и Sega Genesis. Это была первая игра в серии James Pond.
James Pond: Underwater Agent is a 1990 platform video game that was developed by British video game developer Millennium Interactive and published by Millennium Interactive and Electronic Arts for the Amiga, Atari ST, Acorn Archimedes, and Sega Genesis. It was the first in the James Pond series of games.
Геймплей
Джеймс Понд должен решать головоломки, чтобы победить врагов, а игровой процесс строится вокруг поиска предметов, необходимых для выполнения конкретных задач, например, ключей для спасения захваченных лобстеров или губок, чтобы заткнуть дыры в протекающих нефтяных танкерах. Джеймс также должен стрелять пузырями по врагам, чтобы поймать их, а затем лопнуть пузыри, чтобы уничтожить их.
James Pond has to solve puzzles to defeat the enemy and the gameplay revolves around finding objects to perform specific tasks, such as keys to rescue captured lobsters, or sponges to bung up the holes in leaking oil tankers. James must also fire bubbles at his enemies to trap them, before popping them to finish them off.
Сюжет
Злой суперзлодей по имени "Доктор Может быть" (пародия на Доктора Но) захватил безжалостную мегакорпорацию Acme Oil Company и не только отравляет океаны радиацией и токсичными отходами, но и угрожает всему миру из своей подводной базы. Главный герой и игровой персонаж – умный, мутировавший антропоморфный прыгунчик, которого назвали "Джеймс Понд" (по аналогии с легендарным шпионом Джеймсом Бондом) и наняли на службу в британскую секретную службу для защиты морей и борьбы с преступниками в подводных локациях. Он также достаточно обаятелен, чтобы соблазнять многочисленных привлекательных русалок, некоторые из которых работают двойными агентами, как и любовные интересы Джеймса Бонда. Игра пародирует фильмы о Джеймсе Бонде, уровни которой повторяют названия известных фильмов: "Лицензия на пузыри" (отсылка к "Лицензии на убийство"), "Вид на разлив" (отсылка к "Виду на убийство"), "Утечка и дай умереть" (отсылка к "Живи и дай умереть") и "С любовью из Три-Майл-Айленда" (отсылка к "Из России с любовью").
A nefarious supervillain named "Doctor Maybe" (a play on Dr. No) has overtaken the ruthless megacorporation Acme Oil Company, and is not only filling the oceans with radiation and toxic waste but even threatening all the world from his underwater lair. The protagonist of the story and player character of the game is an intelligent, mutated anthropomorphic mudskipper who is given the name "James Pond" (after the legendary spy James Bond) and hired by the British Secret Service to protect the seas and take out the bad guys in underwater areas. He is also suave enough to seduce numerous attractive mermaids, some of whom act as double agents as is common with James Bond's love interests. The game spoofs James Bond movies with levels mimicking their titles, with level names like "License to Bubble" (after Licence to Kill), "A View to a Spill" (after A View to a Kill), "Leak and Let Die" (after Live and Let Die) and "From Three Mile Island with Love" (after From Russia with Love).
Прием
Джеймс Понд получил смешанные, но в основном положительные отзывы. VideoGames & Computer Entertainment оценила игру в семь баллов из десяти, назвав её «забавным и сложным подводным приключением, которое должно понравиться практически всем». Electronic Gaming Monthly поставила оценки 4, 4, 3 и 6 из 10, назвав игру «не захватывающей и не увлекательной», но «хорошей игрой для детей». Mega Action оценила Джеймса Понда в 82%, написав: «Джеймс Понд для рыб то же самое, что Соник для ежей. В игре очень милые злодеи, что делает её настоящим удовольствием». Console XS дала оценку 70%, отметив, что это не очень удачная адаптация с компьютерной версии, и написала: «Всё слишком пресно и скучно, чтобы порадовать поклонников Понда». Megatech оценила версию для Genesis в 77%, написав: «Милая и увлекательная двенадцатиуровневая водная платформенная игра, которая доставит массу удовольствия». Однако журнал Mean Machines заявил, что порт для Genesis был «Лучше, чем Sonic», разместив это на первой странице своего последнего выпуска.
James Pond received mixed but mostly positive reviews. VideoGames & Computer Entertainment gave the game seven out of ten, calling it "an entertaining and challenging undersea caper that should please just about anyone". Electronic Gaming Monthly gave it a four, four, three, and six, out of ten, calling it "not exciting or fun", but "a nice kids [sic] game". Mega Action gave James Pond a score of 82% writing: "James Pond does for fish as Sonic does for hedgehogs. It features some really cute baddies, making this game a real joy to play." Console XS gave a review score of 70%, they felt it was not a good conversion from the computer version and wrote that "Everything is far too bland and boring to excite Pond fans." Megatech gave the genesis version an overall score of 77% writing: "A cute and entertaining twelve level aquatic platform game which provides plenty of fun." Mean Machines magazine, however, suggested that the Genesis port of the game was "Better than Sonic" on the front page of their then latest issue.
Наследие
За Джеймсом Пондом последовали два продолжения: Джеймс Понд 2: Кодовое имя Робокод и Джеймс Понд 3: Операция «Морская звезда». Также вышла спортивная игра The Aquatic Games и камео в Rolo to the Rescue. Джеймс Понд вернулся в игре «Джеймс Понд в смертельно опасных отмелях» для iPhone и iPad 30 июня 2011 года. В сентябре 2013 года компания Gameware Europe, приобретшая лицензию на James Pond в 2003 году, запустила кампанию на Kickstarter для новой игры серии, James Pond: Pond is Back!, с участием оригинального дизайнера игры Криса Соррелла. Кампания на Kickstarter была отменена 7 октября, так как достижение целевой суммы финансирования казалось маловероятным.
James Pond was followed by two sequels: James Pond 2: Codename Robocod and James Pond 3: Operation Starfish. There was also a spin off sports themed game The Aquatic Games and a cameo in Rolo to the Rescue. James Pond returned in James Pond in the Deathly Shallows for the iPhone and the iPad on June 30, 2011. In September 2013, Gameware Europe, who acquired the James Pond license in 2003, launched a Kickstarter for a new game in the series, James Pond: Pond is Back!, featuring the game's original designer, Chris Sorrell. The Kickstarter was canceled on October 7 as the funding target looked unlikely to be achieved.