Тубаран, Филиппины: информация о муниципалитете, населении (68 167 чел.), природных достопримечательностях и местной промышленности. Родина героя Аркадио Максилома.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муниципалитет в Себу, Филиппины
Municipality in Cebu, Philippines
Тубуран, официально муниципалитет Тубуран (; ), является муниципалитетом второго класса в провинции Себу, Филиппины. По данным переписи населения 2020 года, его население составляет 68 167 человек. Тубуран – родной город революционного лидера Аркадио Максилома. Он также известен своими кристально чистыми источниками, пляжами, ручьями, реками, пещерами и природными достопримечательностями. Среди промышленных и бытовых товаров – декоративная одежда и модные аксессуары из ракушек и кокосовых скорлуп, древесины и других местных материалов. Фестиваль Тубод проводится 13 июня в честь святого Антония Падуанского, покровителя прихода.
Tuburan, officially the Municipality of Tuburan (; ), is a 2nd class municipality in the province of Cebu, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 68,167 people. Tuburan was the hometown of the revolutionary leader Arcadio Maxilom. And is also known for its crystal clear springs, beaches, creeks, rivers, caves and natural attractions. Industrial and domestic products include decorative apparel and fashion accessories made of seashells and coconut shells, wood and other indigenous products. Tubod Festival is held every 13th of June in honor of the parish patron, Saint Anthony of Padua.
Основание
Тубуран был основан в 1851 году доном Мариано Монтебоном, прибывшим из города Согод. Первоначально поселение располагалось в районе Даан Лунгосдо, на противоположном берегу реки Адела, к северу от современного центра города. Название Тубуран происходит от обилия родников, которые служили источником питьевой воды для первых поселенцев. Слово "Тубуран" произошло от себуанского слова "Тубод", означающего "родник".
Tuburan was founded in the 1851 by Don Mariano Montebon who came from the town of Sogod. The townsite was first located at Daan Lungsod which is just across the Adela River, north of the present poblacion. Tuburan got its name from the prevalence of springs, which are the sources of potable water for household use of the early settlers. "Tuburan" evolved from the Cebuano word Tubod, meaning "spring".
Филиппинская революция
Генерал Аркадио Максилом и Молеро был героем Филиппинской революции. Он родился в Тубуране, где его семья принадлежала к местной знати, или принципалии. Он работал учителем в государственной школе, но позже присоединился к Катипунану, деятельность которого в Себу возглавлял Леон Килат. После казни Килата Максилом продолжил революцию в Себу, будучи вторым по командованию. Катипунан перегруппировался в тогдашней труднопроходимой, горной центральной части острова Себу, которая сейчас является частью центрального нагорья. 16 декабря 1898 года Максилом написал письмо испанским властям в Себу, требуя их капитуляции. Испанцы быстро отреагировали, измученные непрерывными боями и предчувствуя поражение испанских войск от американцев за рубежом. В канун Рождества того же года испанцы покинули Себу, оставив после себя лишь трех католических священнослужителей. Эта новообретенная свобода оказалась недолгой: когда Парижский договор вступил в силу 10 декабря 1898 года, Испания была вынуждена продать судьбу своих бывших подданных Соединенным Штатам за двадцать миллионов долларов. Максилом наиболее известен своим упорным отказом сдаваться американским оккупационным войскам, даже когда его товарищи-революционеры в Маниле и Себу начали капитулировать или сотрудничать с новой колониальной властью. Он окончательно сдался 27 октября 1901 года. Практически забытый после революции, Максилом умер в своем родном городе Тубуран, после долгого периода паралича. Спустя десятилетия, тогдашняя Манго-авеню в Себу, вторая по исторической значимости улица города, была переименована в честь покойного генерала.
General Arcadio Maxilom y Molero was a hero of the Philippine Revolution. He was born in Tuburan where his family were members of the local gentry, or principalía. He worked as a public school teacher but later joined the Katipunan, whose activities in Cebu were led by León Kilat. After Kilat's execution, Maxilom continued the revolution in Cebu as second in command. The Katipunan regrouped in the then impenetrable, mountainous central part of Cebu island which now part of the central highlands. On 16 December 1898, Maxilom wrote a letter to the Spanish authorities in Cebu, demanding the latter to surrender. The Spaniards quickly responded, weary after incessant fighting and on the impending defeat of the Spanish forces by the Americans overseas, on Christmas Eve of the same year, the Spaniards had left, leaving behind only three Catholic clerics. Their newfound liberty short lived, when the Treaty of Paris took effect on December 10, 1898, Spain had to sell the fate of their former subjects to the United States for twenty million dollars. Maxilom is best remembered for stubbornly refusing to surrender to the American occupying forces even as his fellow revolutionaries in Manila and Cebu were starting to capitulate or collaborate with the new colonial power. He finally surrendered on 27 October 1901. Virtually forgotten after the revolution, Maxilom died in his hometown of Tuburan, after a long period of time with paralysis. Decades later, the then, Mango Avenue of Cebu City, the second most historic road of the city was renamed after the late general.
Тубуран как крупнейший муниципалитет Себу
Тубуран по-прежнему является крупнейшим муниципалитетом Себу. Но до 1950-х годов его площадь была даже больше, чем площадь города Себу. Площадь муниципалитета уменьшилась, когда бывший барангай Табуэлан отделился от Тубурана и в 1953 году стал муниципалитетом Табуэлан.
Tuburan is still the largest municipality in Cebu. But before the 1950s it was even bigger than the land area of Cebu City. The town's land area decreased in size when the former barangay Tabuelan separated from Tuburan to become the Municipality of Tabuelan in 1953.
География
Тубуран граничит с городом Табуэлан на севере, с проливом Танон на западе, с городами Кармен, Катмон и Согод на востоке, и с городом Астуриас на юге. Он расположен вдали от города Себу. Тубуран – самый большой муниципалитет на Себу по площади суши. В нем также самое большое количество барангаев среди муниципалитетов Себу. Кроме того, это единственный муниципалитет на Себу, имеющий множество барангаев с очень небольшим населением. Большинство этих барангаев расположены в горах. Барангай Канлунсинг является барангаем с наименьшим количеством жителей – 210 человек по состоянию на 2016 год, хотя барангай с наименьшим зарегистрированным населением на острове Себу находится в соседнем муниципалитете Катмон, а именно барангай Амансьон, где проживало 190 человек в 2016 году.
Tuburan is bordered to the north by the town of Tabuelan, to the west is the Tañon Strait, to the east are the towns of Carmen, Catmon and Sogod, and to the south is the town of Asturias. It is from Cebu City. Tuburan is the largest municipality in Cebu in terms of land area. It also has the most number of barangays for a municipality in Cebu. And it is also the only municipality in Cebu to have numerous barangays with very small population count. Most of these barangays are located in the mountains. The barangay with the lowest population count is Barangay Kanlunsing with 210 people as of 2016, though the barangay with the lowest recorded population count on Cebu Island is located in the nearby municipality of Catmon, which is the Barangay of Amancion, with 190 people in 2016.
Баргаи
Тубуран политически подразделяется на 54 барангая. Каждый барангай состоит из пурок, а некоторые также включают ситио.
Tuburan is politically subdivided into 54 barangays. Each barangay consists of puroks and some have sitios.
Экономика
Есть кофейная ферма, способная производить объемы, которые после обжарки можно продать по рыночной цене 2017 года, и ферма может приносить 2 миллиарда песо ежегодно. Эта ферма находится в горном барангае Кабанкалан. Кроме того, кофейная ферма становится все более популярной туристической достопримечательностью в сфере экотуризма.
There is a coffee farm which has the capacity to produce , which if when roasted can be sold at the (2017) prevailing price of , and the farm could earn ₱2 billion annually. This farm is located within the mountain barangay of Kabangkalan. In addition, the coffee farm is gaining ground as a tourist attraction in an ecotourism niche.
Образование
Государственные школы в городе Тубуран находятся в ведении двух школьных округов в составе Управления школ провинции Себу.
The public schools in the town of Tuburan are administered by two school districts under the Schools Division of Cebu Province.