Джон Теодор Геррманн: Писатель, адвокат и связь времён

Введение

Американский писатель, американский юрист Джон Теодор Херманн (9 ноября 1900 – 9 апреля 1959) был писателем в 1920-х и 1930-х годах и, как утверждается, познакомил Уиттакера Чемберса с Алджером Хисом.

Биография

Херрманн родился в Лансинге, штат Мичиган, в 1900 году. Он жил в Париже в 1920-х годах, в составе известного круга американских писателей-эмигрантов, где в 1924 году встретил свою первую жену, Жозефину Гербст. Гербст преуспела как писатель больше, чем Херрманн; супруги несколько лет жили в сельской Пенсильвании и дружили с Кэтрин Энн Портер, Эрнестом Хемингуэем, Джоном Дос Пассосом, Уильямом Карлосом Уильямсом и другими. Первый роман Херрманна, «Что происходит», был впервые опубликован в Париже издательством Contact Editions Роберта МакАльмона. Копии были конфискованы таможенной службой США по прибытии в Соединенные Штаты по обвинению в нарушении Закона о тарифах 1922 года, запрещавшего ввоз непристойных материалов из-за рубежа. Херрманн оспорил обвинение в суде присяжных в Нью-Йорке в октябре 1927 года, но в конечном итоге проиграл. Несмотря на поддержку таких людей, как Женевьева Таггард, Х. Л. Менкен и Кэтрин Энн Портер, присяжные вынесли отрицательный вердикт, и судья приказал уничтожить конфискованные экземпляры. Вернувшись в Мичиган в 1924 году, Херрманн написал рукопись об антигерманских настроениях во время Первой мировой войны, но не смог её опубликовать. Исследователь Сара Косиба обнаружила рукопись в Центре Гарри Рэнсона при Техасском университете в Остине и организовала её публикацию в 2018 году под названием «Рожденный за границей». В 1932 году короткий роман Херрманна «Большое короткое путешествие» разделил первое место с Томасом Вулфом в конкурсе на короткий роман журнала Scribner's Magazine. В 1934 году он начал работать с Гарольдом Уэром и его организацией Farm Research, Inc., сотрудничавшей с Управлением по регулированию сельского хозяйства. Вскоре Херрманн стал частью группы Уэра – секретного аппарата КПСА и Коминтерна в Вашингтоне, округе Колумбия, который поставлял секретную информацию советской разведке. С начала 1934 года до лета 1935 года Херрманн был оплачиваемым курьером КПСА, доставляя материалы из секретных ячеек лояльных правительственных служащих, завербованных Хэлом Уэром, в Нью-Йорк. Херрманн также представил Уиттакера Чемберса Алжеру Хиссу. В 1940 году Херрманн развелся с Гербст и женился на Рут Тейт. Он служил в Береговой охране США, поступив на службу в Новом Орлеане во время Второй мировой войны. Супруги бежали из страны в Мексику, когда началось расследование ФБР по делу Хисса. Он находился под наблюдением и многократно допрашивался в Мексике агентами ФБР. В марте 1949 года Херрманн подал заявление в Мексиканский городской колледж (MCC) на специальность «Речь и драма», но посещал занятия только в осеннем семестре 1950 года и зимнем семестре 1951 года. На фотографии, опубликованной в студенческой газете MCC «The Collegian» 16 ноября 1950 года, Эрл Сеннет разговаривает с двенадцатью студентами в своей драматической группе «Studio Stages»; среди них Фрэнк Джеффрис, Элис Хартман и Джон Херрманн. Во время учебы в MCC, согласно расследованию Джеймса В. Грауерхольца 2002 года, Херрманн также находился в квартире по адресу 122 Монтеррей за несколько часов до того, как Уильям Берроуз застрелил свою жену Джоан Волмер Берроуз.

Herrmann was born in Lansing, Michigan in 1900. He lived in Paris in the 1920s, as part of its famous expatriate American writers' circle, when he met his first wife, Josephine Herbst in 1924. Herbst enjoyed more success as a writer than Herrmann; the couple lived a few years in rural Pennsylvania, and were friends with Katherine Anne Porter, Ernest Hemingway, John Dos Passos, William Carlos Williams, and others. Herrmann's first novel, What Happens, was original published in Paris by Robert McAlmon's Contact Editions press. Copies were seized by U. S. Customs upon their arrival in the United States on the charge of violating the 1922 Tariff Act, which banned the import of obscene materials from foreign countries. Herrmann fought the charge in a jury trial in New York City in October 1927 but ultimately lost. Despite supporters such as Genevieve Taggard, H. L. Mencken, and Katharine Anne Porter, the jury responded with a negative verdict, and the judge ordered the seized copies destroyed. After returning to Michigan in 1924, Herrmann wrote a manuscript about anti German backlash during World War I but was unable to get it published. Researcher Sara Kosiba found the manuscript in the Harry Ransom Center at the University of Texas at Austin and arranged to have it published in 2018 under the title "Foreign Born." In 1932, Herrmann's short novel, "The Big Short Trip," tied with Thomas Wolfe for the Scribner's Magazine short novel prize. In 1934, he went to work with Harold Ware and his organization Farm Research, Inc., which worked with the Agricultural Adjustment Administration. Herrmann soon was a part of the Ware group, a secret apparatus of the CPUSA and Comintern in Washington, D. C., which supplied classified information to Soviet intelligence. From early 1934 until the summer of 1935, Herrmann was a paid courier for the CPUSA, delivering material emanating from the secret cells of sympathetic government employees being cultivated by Hal Ware to New York City. Herrmann also was the person who introduced Whittaker Chambers to Alger Hiss. In 1940, Herrmann divorced Herbst and married Ruth Tate. He served in the United States Coast Guard, enlisting in New Orleans, in World War II. The couple fled the country and went to Mexico, when the FBI's Hiss investigations began. He was placed under surveillance and questioned many times in Mexico by the FBI. Herrmann applied in March 1949 to Mexico City College (MCC) as a speech and drama major but attended for only the Fall 1950 and Winter 1951 quarters. A photograph in the November 16, 1950, issue of MCC's student paper, the Collegian, shows Earl Sennett speaking to twelve students in his "Studio Stages" drama group; among them are Frank Jeffries, Alice Hartman, and John Herrmann. During his time at MCC, Herrmann was also, according to James W. Grauerholz's 2002 investigation, in an apartment located at 122 Monterrey hours before William Burroughs shot and killed his wife Joan Vollmer Burroughs.

Смерть

Херрманн умер в апреле 1959 года возле Тихого океана, в отеле Navidad в Барра-де-Навидаде, штат Халиско, Мексика, от сердечного приступа. Он похоронен на кладбище Маунт-Хоуп в Лансинге, штат Мичиган.

Другие публикации Джона Херманна

"Большая короткая поездка". Журнал "Скрибнер", август 1932 г., стр. 65–69, 113–128.