Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Линия метро в Инчхоне, Южная Корея.
Subway line in Incheon, South Korea
Предыстория
Линия 1 инчхонского метрополитена сделала Инчхон четвертым городом в Южной Корее и пятым на Корейском полуострове, имеющим систему метро, после Пхеньяна, Сеула, Пусана и Тэгу. Поездка по линии от Кьеяна на севере до Международного делового района на юге занимает около 57 минут. Участок линии от станции Бакчон до станции Международного делового района проложен под землей.
Incheon's Line 1 makes Incheon the fourth city in South Korea and fifth in the Korean Peninsula with a subway system, after Pyongyang, Seoul, Busan, and Daegu. A trip along the line from Gyeyang in the north to the International Business District in the south takes approximately 57 minutes. From Bakchon station to the International Business District station, the line is underground.
Планы на будущее
Предлагается продление линии на 3 станции в северном направлении для обеспечения транспортного сообщения с развивающимся Новым городом Комдан. Строительство началось в ноябре 2020 года и, как ожидается, будет завершено не раньше 2024 года.
A northward 3 station extension of the line is proposed to provide transportation to the developing Geomdan New City. Construction began in November 2020 and is expected to be completed no earlier than 2024.
Подвижной состав
На линии эксплуатируются 34 состава по 8 вагонов в каждом. Первые 25 составов были построены между 1998 и 1999 годами компаниями Daewoo Heavy Industries и Rotem, а последние 9 составов – между 2007 и 2008 годами компанией Hyundai Rotem для обеспечения движения поездов после продления линии.
The line uses 34 8 car trains. The first 25 trains were built between 1998 and 1999 by Daewoo Heavy Industries and Rotem, while the last 9 trains were built between 2007 and 2008 by Hyundai Rotem to provide trains following the extension of the line.
Станции
Все станции расположены в Инчхоне. Номер станции Название станции (английский) Название станции (корейский) Название станции (ханджа) Расстояние до пересадки, км Общее расстояние Район I110 Кёян [[:ko:계양역 桂 0,0 Кёян-гу I111 Кюльхён [[:ko:귤현역 橘 0,9 0,9 I112 Пакчон [[:ko:박촌역 朴 1,5 2,4 I113 Имхак [[:ko:임학역 林 1,1 3,5 I114 Кёсан [[:ko:계산역 桂 1,1 4,6 I115 Кёнгинский национальный университет образования [[:ko:경인교대입구역 京 0,9 5,5 I116 Якчон [[:ko:작전역 鵲 0,9 6,4 I117 Кальсан (Инчхон) [[:ko:갈산역 (인천) 葛 1,4 7,8 Пупён-гу I118 Администрация Пупён-гу [[:ko:부평구청역 富 1,0 8,8 I119 Рынок Пупён [[:ko:부평시장역 富 1,1 9,9 I120 Пупён [[:ko:부평역 富 0,9 10,8 I121 Донсу [[:ko:동수역 東 0,9 11,7 I122 Пупён-самгори [[:ko:부평삼거리역 富삼거리 1,1 12,8 I123 Кансок-огори [[:ko:간석오거리역 間오거리 1,2 14,0 Намдон-гу I124 Администрация города Инчхон [[:ko:인천시청역 仁 1,4 15,4 I125 Центр культуры и искусств [[:ko:예술회관역 藝 1,0 16,4 I126 Автовокзал Инчхона [[:ko:인천터미널역 仁터미널 0,8 17,2 Нам-гу I127 Спортивный комплекс Мунхак [[:ko:문학경기장역 文 0,8 18,0 Ёнсу-гу I128 Сонхак [[:ko:선학역 仙 0,8 18,8 I129 Синьёнсу [[:ko:신연수역 新 1,1 19,9 I130 Вониндже [[:ko:원인재역 源 0,9 20,8 I131 Дончхун [[:ko:동춘역 東 1,1 21,9 I132 Донмак [[:ko:동막역 東 1,0 22,9 I133 Кампус-таун [[:ko:캠퍼스타운역 大学成 1,6 24,5 I134 Технопарк [[:ko:테크노파크역 테크노파크 0,8 25,3 I135 Зона БИТ [[:ko:지식정보단지역 知 1,4 26,7 I136 Национальный университет Инчхона [[:ko:인천대입구역 仁 1,0 27,7 I137 Центральный парк [[:ko:센트럴파크역 中 0,9 28,6 I138 Международный деловой район [[:ko:국제업무지구역 國 0,8 29,4 I139 Парк фестивалей и лунного света Сондо [[:ko:송도달빛축제공원역 松달빛祝 0,9 30,3
All stations are location in Incheon. StationNumber Station NameEnglish Station NameHangul Station NameHanja Transfer Distancein km TotalDistanceLocation I110 Gyeyang [[:ko:계양역 桂 0.0 Gyeyang gu I111 Gyulhyeon [[:ko:귤현역 橘 0.9 0.9 I112 Bakchon [[:ko:박촌역 朴 1.5 2.4 I113 Imhak [[:ko:임학역 林 1.1 3.5 I114 Gyesan [[:ko:계산역 桂 1.1 4.6 I115 Gyeongin National University of Education [[:ko:경인교대입구역 京 0.9 5.5 I116 Jakjeon [[:ko:작전역 鵲 0.9 6.4 I117 Galsan [[:ko:갈산역 (인천) 葛 1.4 7.8 Bupyeong gu I118 Bupyeong gu Office [[:ko:부평구청역 富 1.0 8.8 I119 Bupyeong Market [[:ko:부평시장역 富 1.1 9.9 I120 Bupyeong [[:ko:부평역 富 0.9 10.8 I121 Dongsu [[:ko:동수역 東 0.9 11.7 I122 Bupyeongsamgeori [[:ko:부평삼거리역 富삼거리 1.1 12.8 I123 Ganseogogeori [[:ko:간석오거리역 間오거리 1.2 14.0 Namdong gu I124 Incheon City Hall [[:ko:인천시청역 仁 1.4 15.4 I125 Culture & Arts Center [[:ko:예술회관역 藝 1.0 16.4 I126 Incheon Bus Terminal [[:ko:인천터미널역 仁터미널 0.8 17.2 Nam gu I127 Munhak Sports Complex [[:ko:문학경기장역 文 0.8 18.0 Yeonsu gu I128 Seonhak [[:ko:선학역 仙 0.8 18.8 I129 Sinyeonsu [[:ko:신연수역 新 1.1 19.9 I130 Woninjae [[:ko:원인재역 源 0.9 20.8 I131 Dongchun [[:ko:동춘역 東 1.1 21.9 I132 Dongmak [[:ko:동막역 東 1.0 22.9 I133 Campus Town [[:ko:캠퍼스타운역 大学成 1.6 24.5 I134 Technopark [[:ko:테크노파크역 테크노파크 0.8 25.3 I135 BIT Zone [[:ko:지식정보단지역 知 1.4 26.7 I136 Incheon National University [[:ko:인천대입구역 仁 1.0 27.7 I137 Central Park [[:ko:센트럴파크역 中 0.9 28.6 I138 International Business District [[:ko:국제업무지구역 國 0.8 29.4 I139 Songdo Moonlight Festival Park [[:ko:송도달빛축제공원역 松달빛祝 0.9 30.3