NLGJA: Ассоциация ЛГБТК+ журналистов – поддержка и развитие освещения ЛГБТК+ тем в СМИ. Профессиональное сообщество журналистов, студентов и экспертов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
NLGJA: Ассоциация журналистов ЛГБТК+, – американская профессиональная ассоциация, занимающаяся освещением вопросов ЛГБТК+ в средствах массовой информации. Она базируется в Вашингтоне, округ Колумбия, и её состав в основном включает журналистов, студентов, преподавателей и специалистов по коммуникациям. Ранее организация называлась Национальной ассоциацией геев и лесбиянок (NLGJA), но в 2013 году изменила своё название на «NLGJA: Ассоциация ЛГБТ-журналистов», чтобы отразить разнообразие представляемых сообществ. В 2016 году к названию добавили «Q», чтобы обозначить квир-журналистов и людей, обновив его до «NLGJA: Ассоциация ЛГБТК-журналистов». В 2023 году было добавлено «+» для обозначения людей с разнообразной гендерной идентичностью и сексуальной ориентацией, чьи идентичности недостаточно известны для включения в аббревиатуру, а также тех, кто находится в процессе самоопределения, что привело к обновлению названия до «NLGJA: Ассоциация ЛГБТК+ журналистов». Джен Кристенсен заняла пост национального президента NLGJA после смерти Майкла Триплетта, скончавшегося 18 января 2013 года, менее чем через шесть месяцев после его избрания. Ассоциация послужила вдохновением для создания французской ассоциации ЛГБТК-журналистов в 2013 году.
NLGJA: The Association of LGBTQ+ Journalists, is an American professional association dedicated to coverage of LGBTQ+ issues in the media. It is based in Washington, D. C., and the membership consists primarily of journalists, students, educators, and communications professionals. The organization was previously known as the National Lesbian and Gay Journalists Association (NLGJA), but changed its name in 2013 to "NLGJA: The Association of LGBT Journalists" to reflect the diversity of the communities it represents. In 2016, it added a "Q" to represent queer journalists and people, updating its name to "NLGJA: The Association of LGBTQ Journalists". In 2023, it added a "+" to represent those gender diverse and sex diverse people whose identities are not well known to be added to the acronym, and those who are questioning their identities, updating its name to "NLGJA: The Association of LGBTQ+ Journalists". Jen Christensen took over as NLGJA national president following the death of Michael Triplett, who died January 18, 2013, less than six month after his election. The association has inspired the founding of the French association of LGBTQ journalists in 2013.
Пресс-служба
В связи с Witeck Combs Communications, NLGJA запустила OutNewsWire в 2008 году, чтобы упростить распространение новостей, связанных с ЛГБТК+ сообществом. В настоящее время более 400 журналистов подписаны на рассылку, которая также доступна онлайн. Услуга предоставляется по сниженной цене некоммерческим организациям, желающим охватить ЛГБТК+ СМИ.
In connection with Witeck Combs Communications, the NLGJA launched OutNewsWire in 2008 to simplify the distribution of news articles relating to the LGBTQ community. The wire has more than 400 journalists receiving updates currently, which are available online. The service comes at a discounted price to "nonprofits hoping to use the service to reach the LGBTQ media".
Проект по распространению информации в редакции
Еще в 1996 году NLGJA совместно с Hollywood Supports разработали семинары по теме "сексуальная ориентация на рабочем месте", которые проводились в газетах Knight Ridder по всей стране. Эти семинары были разработаны для акцентирования внимания на создании атмосферы принятия на рабочем месте посредством обсуждения стереотипов, а также бизнес- и юридических аспектов, связанных с ЛГБТК+ сообществом. Заявленной целью семинаров было создание благоприятной рабочей среды для ЛГБТК+ журналистов, однако в ходе дискуссий также продвигалась идея предоставления льгот для партнеров в газетах по всей стране, что являлось одним из ключевых направлений общенационального движения за права ЛГБТК+. Семинары предлагаются новостным организациям бесплатно. В ходе семинаров ведущие знакомят сотрудников с "моделью равноправия", разработанной NLGJA для стимулирования равенства и инклюзивности на рабочем месте. Эта модель состоит из четырнадцати этапов, которые охватывают как климат в коллективе, так и справедливую оплату труда. Среди этих этапов – избежание двойных стандартов, продвижение сбалансированного освещения в СМИ, предоставление одинакового страхового покрытия всем сотрудникам и предоставление отпуска по семейным обстоятельствам и по болезни.
As early as 1996, the NLGJA, along with Hollywood Supports, developed “sexual orientation in the workplace” seminars that were conducted in Knight Ridder newspapers across on the nation. The seminars were designed to place emphasis on acceptance in the workplace, through discussions of stereotypes and business and legal issues involved with the LGBTQ community. The stated goal of these seminars was to provide an LGBTQ friendly office environment for LGBTQ journalists, but the discussions also pushed for domestic partnership benefits at newspapers across the nation, one of the main focuses of the LGBTQ rights movement nationwide. The seminars are offered free of charge to news organizations. During the seminars, facilitators introduce employees to the “model of parity” NLGJA developed in order to encourage equality and inclusiveness within the workplace. There are fourteen steps in this model, highlighting both workplace climate and fair compensation. Included in these steps are things like avoiding double standards, promoting balanced coverage, providing the same insurance coverage for all employees, and offering family and medical leave.