Церковь Святого Иоанна в Ричмонде: История и наследие Вирджинии

Введение

Историческая церковь в Вирджинии, США

Церковь Святого Иоанна – епископальная церковь, расположенная по адресу 2401 East Broad Street в Ричмонде, штат Вирджиния, США. Образованная из нескольких более ранних приходов, церковь Святого Иоанна является старейшей церковью в городе Ричмонд, штат Вирджиния. Она была построена в 1741 году сыном Уильяма Рэндольфа, полковником Ричардом Рэндольфом; район Чёрч-Хилл получил своё название в её честь. Церковь была местом проведения двух важных конвенций в период, предшествовавший американской революционной войне, и прославилась как место, где один из отцов-основателей Америки, Патрик Генри, произнес свою знаменитую речь на Втором Вирджинском конвенте, завершив её часто цитируемым призывом: "Дайте мне свободу или дайте мне смерть!". Церковь имеет статус национального исторического памятника.

Генрикус

Самым ранним предшественником церкви Святого Иоанна была приходская церковь Генрико, первоначально расположенная в прогрессивном поселении сэра Томаса Дейла в Генрикусе (также известном как "Сити Генрикуса", "Генрикополис" или "Город Генрико"). Когда колония была организована, англиканская церковь являлась государственной церковью Короны. Основанный в колонии Вирджиния в 1611 году, Генрикус был известен рядом "первых" достижений. Он стал первым местом, где землю выделили отдельным лицам, и местом расположения первого "колледжа" в колониальной Вирджинии – учебного заведения, основанного по образцу европейских школ XVII века. Колледж в Генрикусе должен был предоставлять образование и детям коренных американцев. Именно в Генрикусе колонисты держали в плену Покахонтас, дочь вождя Поухатана, лидера Конфедерации Поухатан. В течение года ожидания первый ректор церкви, преподобный Александр Уитакер, обучал её христианству и помогал улучшить знание английского языка. Она была крещена под именем "Ребекка". Она вышла замуж за Джона Ролфа, основавшего плантацию Варьина на другом берегу реки Джеймс. Рольф тайно ввёз в Вирджинию семена сладкого испанского табака, который быстро вытеснил более грубые местные сорта. Уитакер утонул в реке Джеймс в 1617 году. Его помощник, преподобный Уильям Уикхэм, поддерживал существование приходской церкви Генрико, ожидая прибытия из Англии преподобного Томаса Баргрейва в 1619 году. Также в 1619 году Генрикус оказался расположен в Хенрико Сити (sic), одном из четырёх крупных "округов" или "бурроу", образованных Лондонской компанией Вирджинии в 1619 году. Генрикус был аванпостом Джеймстауна, одного из самых западных поселений того времени. Это оказалось серьёзным недостатком в Страстную пятницу 1622 года, когда в результате индейской резни 1622 года, в которой погибла треть всех колонистов Вирджинии, были разрушены все постройки в Генрикусе и сама церковь. Лондонская компания Вирджинии лишилась своего устава в 1624 году, и Вирджиния стала королевской колонией. Генрикус не был восстановлен, но его давно потерянное местоположение, ныне находящееся в округе Честерфилд (образованном из округа Генрико в 1749 году), было обнаружено в конце XX века. Там расположен исторический парк округа.

The earliest precursor of St. John's was Henrico Parish Church, initially located at Sir Thomas Dale's progressive development at Henricus (also known as the "Cittie of Henricus", "Henricopolis" or "Henrico Town"). When the colony was organized, the Anglican Church was the established church of the Crown. Founded in the Virginia Colony in 1611, Henricus was notable for a number of "firsts". It was the first to allocate land to individuals and the site of the first "College" in colonial Virginia, a school modeled after those in Europe during the 17th century. The College at Henricus was to include education for the children of the Native Americans. It was at Henricus that colonists held Pocahontas captive; she was the daughter of Chief Powhatan, leader of the Powhatan Confederacy. During the year long wait, the first rector of the church, Rev. Alexander Whitaker taught her about Christianity and helped her improve her fluency in English. She was baptized as "Rebecca". She married John Rolfe, who established Varina Farms, a plantation across the James River. Rolfe smuggled seeds of sweet Spanish tobacco into Virginia, where it rapidly replaced the much harsher local strains. Whitaker was drowned in the James River in 1617. His associate, the Reverend William Wickham, held the Henrico Parish Church together awaiting the arrival from England of the Reverend Thomas Bargrave in 1619. Also in 1619, Henricus became located in Henrico Cittie (sic), one of four large "incorporations" or "burroughs" formed by the Virginia Company of London in 1619. Henricus was an outpost of Jamestown, one of the most westerly settlements at the time. This proved a severe disadvantage on Good Friday in 1622, when the entire development at Henricus and the church were destroyed in the Indian Massacre of 1622, in which a third of all colonists in Virginia were killed. The Virginia Company lost its charter in 1624 and Virginia became a royal colony. Henricus was not rebuilt, but its long lost site, now located in Chesterfield County (formed from Henrico County in 1749), was discovered in the late 20th century. A county historical park is located there.

Варина, Энрико

Несмотря на разрушение Генрикуса, колония продолжала расти, и небольшая деревня возникла на плантации Рольфа Варина, которая стала известна как Варина (также называемая "приходом Генрико" в ранние годы). Округ Хенрико (вскоре переименованный в округ Хенрико) был образован в 1634 году как один из восьми первоначальных округов Вирджинии. Первоначально административным центром округа была Варина, которая официально получила статус города в 1680 году. В те времена, до разделения церкви и государства, границы приходов совпадали с границами округа. Среди видных деятелей прихода Генрико был преподобный доктор Джеймс Блэр (1656–1743), назначенный комиссаром в колонии Вирджиния от лондонского епископа, что сделало его высшим духовным лицом колонии. По настоянию Палаты Бюргеров он стал одним из основателей и первым президентом Колледжа Уильяма и Мэри. Говорят, что при этом Джеймс Блэр использовал некоторые планы несостоявшегося колледжа в Генрикусе. Очевидно, стремясь избежать повторения неудачи, новый колледж был основан в укреплённом месте Средней плантации в округе Джеймс-Сити, позже переименованном в Уильямсбург, куда впоследствии была перенесена столица из Джеймстауна. Блэр стал ректором приходской церкви Брутон там. Точное местоположение церковных зданий в Варине неизвестно. Третье или четвёртое церковное здание было построено в нескольких милях к востоку от фермы Варина на плантации, известной как "Кёрлс", примерно в двадцати милях к востоку от современного города Ричмонд, в нынешнем районе Варина округа Хенрико. Единственным сохранившимся предметом из этой церкви является чаша крестильного купели, которая сегодня используется в церкви Святого Иоанна.

Ричмонд, Черч-Хилл

Приходская церковь Генрико переехала в Ричмонд в 1741 году и была размещена в нынешнем районе Черч-Хилл, на земле, пожертвованной Уильямом Бёрдом II. Бёрд также пожертвовал древесину для строительства церкви и дрова для обжига кирпича для фундамента. В 1752 году из Варины в Ричмонд был перенесен и центр округа Генрико. Офисы округа разместились в здании, которое сохранилось до наших дней на пересечении 22-й и Главной улиц, где они функционировали до 1970-х годов. Строителем новой церкви был полковник Ричард Рэндольф (1686–1748), прадядя Томаса Джефферсона. Первоначальное здание церкви было завершено 10 июня 1741 года. Оно и сейчас является трансептом существующей церкви, построенной с ориентацией по оси восток-запад. В 1772 году к северной стороне было добавлено пристроение площадью сорок футов, что позволило ориентировать церковь на юг, и алтарь был перемещен в соответствии с этим. До американской революции в Вирджинии существовало более ста церквей с деревянным каркасом, из которых сохранились лишь четыре. Одна из них – церковь Старой часовни в округе Франклин, штат Вирджиния.

Вторая Вирджиния конвенция

Законодательное собрание колонии Вирджиния, Палата буржуа, было распущено королевским губернатором из-за нарастания напряженности, приведшей к войне за независимость США. Члены Палаты буржуа собрались в качестве временного правительства на Первом Вирджинийском съезде в Уильямсбурге. Поскольку губернатор располагал лояльными войсками вблизи столицы Уильямсбург, было решено провести следующий съезд в Ричмонде. 23 марта 1775 года Вторая Вирджинияская конвенция открылась в церкви. Председателем конвенции был Пейтон Рэндольф, который также являлся спикером Палаты буржуа. В то время преподобный Майлз Селден был пастором церкви Святого Иоанна, и когда конвенция собралась, он был избран капелланом. Селден был известен как "Патриотический пастор". Среди 120 делегатов были Томас Джефферсон и Джордж Вашингтон. Другими известными делегатами были Бенджамин Харрисон V, Томас Манн Рэндольф, Ричард Бленд, Ричард Генри Ли и Фрэнсис Лайтфут Ли. Обсуждение сосредоточилось на необходимости создания ополчения для противодействия посягательствам британского правительства при короле Георге III на гражданские права. Патрик Генри, делегат из округа Ганновер, выступил в поддержку ополчения и своей пламенной речью (завершающейся словами "Дайте мне свободу или дайте мне смерть!") склонил чашу весов голосования. На основании резолюции, предложенной Ричардом Генри Ли, Палата буржуа 15 мая 1776 года постановила, что "делегаты, назначенные представлять эту колонию на Генеральном конгрессе, должны быть проинструктированы предложить этому уважаемому органу объявить объединенные колонии свободными и независимыми государствами". Важно отметить, что Вторая Вирджинияская конвенция санкционировала назначение баптистских капелланов для служения солдатам, что стало важным шагом к свободе вероисповедания в будущем Содружестве Вирджиния. Баптисты и методисты оказали значительное влияние в Вирджинии во время и после Великого пробуждения, и многие простые люди уже примкнули к баптистским и методистским общинам. После войны англиканская церковь была упразднена, а в Соединенных Штатах была организована Епископальная церковь.

The Virginia colonial legislative assembly, the House of Burgesses, was dismissed by the royal governor due to tensions that led up to the American Revolutionary War. The Burgesses met as a provisional government in the First Virginia Convention in Williamsburg. Since the governor had loyalist forces in the vicinity of the capital of Williamsburg, it was decided to hold the next convention in Richmond. On March 23, 1775, the Second Virginia Convention was opened at the church. The President of the Convention was Peyton Randolph, who was also the Speaker of the House of Burgesses. The Reverend Miles Selden was the rector of St. John's church at the time, and when the Convention assembled, he was chosen as Chaplain. Selden was popularly referred to as the "Patriot Parson." Among the 120 delegates were Thomas Jefferson and George Washington. Other notable delegates were Benjamin Harrison V, Thomas Mann Randolph, Richard Bland, Richard Henry Lee and Francis Lightfoot Lee. Debate centered on the perceived need to raise a militia to resist encroachments on civil rights by the British Government under King George III. Patrick Henry, a delegate from Hanover County, rose in support of such a militia and, with his fiery speech (concluding with the words "Give me liberty or give me death! "), swayed the vote. Under a Resolution offered by Richard Henry Lee, the House of Burgesses on May 15, 1776 resolved that "the delegates appointed to represent this colony in General Congress be instructed to propose to that respectable body to declare the united Colonies free and independent states." It is notable that the Second Virginia Convention authorized Baptist chaplains to minister to soldiers, an important early step toward freedom of religion in what became the Commonwealth of Virginia. Baptists and Methodists had been influential in Virginia during and following the Great Awakening, and many of the common people had already become affiliated with Baptist and Methodist congregations. After the war, the Anglican Church was disestablished, and the Episcopal Church of the United States was organized.

Третья Вирджиния конвенция

Третий Вирджинский конгресс собрался в церкви Святого Иоанна 17 июля 1775 года для организации войск и усилий Вирджинии в войне. Джордж Вашингтон из Фэрфакса был назначен командующим американской армией. Делегаты признали заслуги Патрика Генри, чья мудрость уже положила начало вооружению колонии, и избрали его первым губернатором Вирджинии.

Американская революционная война

Во время американской войны за независимость, в январе 1781 года, генерал Бенедикт Арнольд, предавший американцев и перешедший на сторону британцев, разместил свои войска в церкви, когда Ричмонд был оккупирован.

Туризм

Церковь служит активной общине и проводит различные церковные мероприятия, а также принимает туристов как историческое место. Джордж Уайт, первый профессор права в Соединенных Штатах, делегат Континентального конгресса и подписант Декларации независимости, похоронен на церковном кладбище. Елизавета Арнольд По, мать писателя Эдгара Аллана По, также похоронена на церковном кладбище. Точное место ее захоронения неизвестно, но его местоположение отмечено мемориалом. На территории кладбища расположен сувенирный магазин, от которого регулярно отправляются экскурсии. Эти экскурсии проводятся внутри церкви и посвящены событиям в Вирджинии, предшествовавшим Второму Вирджинскому конвенту, знаменитой речи Патрика Генри и его политической карьере. Воссоздания исторических событий с участием профессиональных актеров в костюмах XVIII века проводятся по воскресеньям в 13:30 с Дня поминовения по Дню труда и регулярно привлекают более ста зрителей. В рамках серии лекций имени Уолтера В. Крейги в церкви Святого Иоанна выступают докладчики, рассказывающие об исторических темах, среди которых были 66-й губернатор Вирджинии Л. Дуглас Уайлдер и 67-й губернатор Вирджинии Джордж Аллен.