Мечтательный билет: Радиошоу Джейн Газзо на BBC 6 Music
Jane Gazzo's Dream Ticket
Dream Ticket на BBC 6 Music: редкие записи и живые выступления любимых артистов, собранные по запросам слушателей. Архив John Peel и уникальные сессии!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Радиошоу Jane Gazzo's Dream Ticket выходило на BBC Radio 6 Music и велось Джейн Газзо с 5 июля 2004 года по 29 сентября 2005 года. В основе шоу лежит создание Dream Ticket или Ultimate Gig по запросу слушателей, тщательно отобранных и смонтированных продюсером и командой из музыкальных записей сессий и архива живых выступлений BBC. Один вечерний выпуск радиошоу состоит из нескольких таких Ultimate Gig, представленных разными слушателями. Ultimate Gig – это подборка музыкальных исполнителей, выбранная слушателем (хотя теоретически она не обязательно ограничивается музыкантами), смонтированная из различных выступлений в единое виртуальное концертное представление. В архивную музыку также включены уникальные классические сессии, записанные для Джона Пила BBC, пионера в записи и трансляции новой и альтернативной музыки. Авторы Ultimate Gig обычно дают интервью в эфире, чтобы поделиться своими мыслями и причинами выбора своей виртуальной музыкальной компиляции. Кроме того, в шоу параллельно развиваются другие музыкальные темы и подтемы. Эти взаимосвязанные темы могут включать Headline Set, Classic Session и Disc From Down Under. Журналисты и корреспонденты передают репортажи с лучших концертов вечера в Англии и за ее пределами, по всему миру. Иногда о концертах сообщают сами слушатели радиошоу. Также звучит новая и готовящаяся к выпуску популярная и альтернативная музыка, которая переплетается с основной программой. Как и одна из ключевых тем BBC 6 Music в целом, шоу отличается активным взаимодействием со слушателями (пользователями) в реальном времени. Текстовые сообщения, электронные письма и телефонные звонки влияют на некоторые музыкальные темы и музыкальный выбор, не связанные с Ultimate Gig. Один из способов реализации этого – слушатели отправляют свои голоса по электронной почте или в текстовых сообщениях, используя одно слово из пары антонимов, обычно с пояснением. Одно слово означает остановку текущей композиции, другое – продолжение. Примеры: "трагично" (остановить) или "магично" (продолжить), "звук" или "тишина", "вентилятор" или "консервная банка". Если слушатели решают не продолжать проголосовавшую музыку, она обычно завершается корректно. Еще одна особенность шоу – так называемые "слова с веб-камеры", представляющие собой сообщение, транслируемое с веб-камеры. Возможно, именно это радиошоу изобрело этот формат, хотя веб-камеры в прямом эфире становятся все более распространенными в радиоиндустрии. "Слова с веб-камеры" – это несколько бумажных табличек с отдельными словами, расположенных в разных местах студии прямой трансляции, каждое из которых отображается на отдельной веб-камере и вместе формирует сложную и тонкую цепочку мыслей. Эта цепочка может быть связана с текущей темой или музыкой, или и тем, и другим. В определенном смысле, это семиотически выстроенная конструкция в классическом понимании. Слушатели, в художественном смысле, развлекаются возможными интерпретациями и сочетаниями слов. Часто слушатели придумывают остроумные дополнения к "словам с веб-камеры" и отправляют их в шоу, которые часто зачитываются в эфире. Зачастую сообщение с веб-камеры связано с музыкальной темой конкретного вечера. Инновации шоу включают в себя сочетание новых технологий, применяемых к радио, визуальное взаимодействие в традиционно аудио-ориентированной среде, возможность для слушателей влиять на ход программы в реальном времени и простую, но мощную концепцию виртуального выступления (Ultimate Gig или Dream Ticket). Еще одной сложной тематической инновацией шоу является сочетание и баланс современной популярной музыки, классических сессий и записей из архивов BBC, а также новой и, возможно, ранее не издававшейся альтернативной музыки.
Jane Gazzo's Dream Ticket was a music radio show on BBC Radio 6 Music, presented by Jane Gazzo from 5 July 2004 to 29 September 2005. It operates on the premise of making a Dream Ticket or Ultimate Gig requested by its listeners, and carefully chosen and drawn by the producer and staff from the BBC music session and live performance archives. One evening's radio show is made up of several of these Ultimate Gigs, contributed by different listeners. An Ultimate Gig is a listener selected collection of musical artists (though, in general theory, not necessarily restricted to musical artists), and blended from different performances into one virtual concert performance. Some archival music chosen also includes unique classic sessions done for BBC's John Peel, a pioneer in getting new and alternative music recorded and aired. Ultimate Gig submitters are usually interviewed on air, so that they may share their thoughts and reasons for choosing their particular virtual musical admixture. In addition, there are other musical themes and sub themes running in parallel on the show. These intertwined themes may variously include a Headline Set, Classic Session, and a Disc From Down Under. Sundry live reports are filed from journalists and correspondents at the best of the evening's concerts in and about England and elsewhere world wide. Sometimes, actual radio show listeners report on concerts. New and to be released current music of popular and alternative interest is also played and intertwined. As is one super theme of BBC 6 Music generally, there is strong listener (user) interaction with the show, in vivo. Text messages, emails, and telephone calls affect certain non Ultimate Gig musical themes and musical selections. One way this is done on the show is with listeners emailing in or text messaging in their votes with one word of an appropriately named antonymical word pair, usually with an explanation. One word recommends stopping the currently playing music, another recommends continuing more of it. Examples are tragic (stop) or magic (continue), sound or silence, and fan or can. The music voted upon, if decided dynamically by the listeners not to be continued, is usually gracefully brought to a reasonable end. Another aspect of this show is something called webcam words which comprise a webcam message. This particular instantiation and expression webcam words may have been invented by this radio show, although live in studio webcams are becoming ubiquitous in the radio broadcasting industry. Webcam words refer to several paper signs in different locations in the live broadcast studio, each appearing on a different webcam, each containing a word, which make up a challenging and subtle related train of thought. It might be topical or musical or both. In some sense, it is semiotically driven in a classical fashion. Listeners are, in an artistic sense, entertained by the possible twists of phrase. Often, listeners compose clever complementary wordings around the webcam words and send them into the show, which are frequently read. Quite regularly, the webcam message is related to a musical theme on that particular evening's show. Innovations with this show include the interplay of several new technological forces being applied to radio, visual interaction in the otherwise exclusively aural arena of radio, the listener being able to change the direction of the show in vivo, and the simple powerful concept of a virtual performance (Ultimate Gig or Dream Ticket). Another challenging thematic innovation of the show is the blending and balancing of current popular music, classic session and performance music from the BBC archives, and new and possibly heretofore unheard alternative music.