Эрл Манигольт: Легенда уличного баскетбола ("The Goat")

Введение

Американский уличный баскетболист (1944–1998)

Эрл Манигольт (7 сентября 1944 года – 15 мая 1998 года) – американский уличный баскетболист, известный под прозвищами "Козел" или "Липа". Его широко признают одним из величайших баскетболистов, так и не сыгравших в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА).

Ранние годы

Эрл Манигольт родился в Чарльстоне, Южная Каролина, и вырос в Гарлеме, Нью-Йорк. Он с детства играл в баскетбол и постоянно тренировался. В средней школе Бенджамина Франклина, признанной баскетбольной силой в Лиге атлетических соревнований государственных школ, Манигольт в среднем набирал 24 очка и 11 подборов за игру. В конце 1950-х годов он установил рекорд Нью-Йорка среди школьников, набрав 57 очков в одном матче. Во время учебы в средней школе жизнь Манигольта круто изменилась, когда он начал общаться с компаниями, что в конечном итоге привело к его исключению. Он начал употреблять наркотики и пропускать уроки. Будучи звездой школьной команды, он казался предопределенным к величию в НБА. Манигольта исключили из школы за курение марихуаны. Он закончил среднюю школу в частной академии – Институте Лоринбурга в Северной Каролине. За год обучения там он в среднем набирал 31 очко и 13 подборов за игру. Это место чаще называют "Парком Козлов", где Манигольт был королем. Его наставником был Холкомб Ракер.

Карьера и легенды

Маниго был особенно известен своими прыжками на баскетбольной площадке. Большая часть его легенды – необоснованный миф, включая его знаменитый прием: двойной бросок в корзину. Утверждалось, что он забивал мяч, ловил его левой рукой, переводил мяч в правую руку, возвращал его к кольцу и снова забрасывал, все это делая в воздухе одним прыжком и не касаясь кольца. Эта история многократно рассказывалась, но не была подтверждена. Сам Маниго опроверг это в интервью CNN, доступном на YouTube, назвав сообщения об этом подвиге чепухой и заявив, что даже "Козел" не смог бы этого сделать. Как и другие уличные баскетболисты того времени, такие как Джеки Джексон, Маниго, по слухам, мог доставать монеты и банкноты с верхнего края щита, что было частью "изобретательных трюков и приемов", которые элитные уличные игроки использовали перед матчами, чтобы укрепить свою репутацию. Как и миф о броске в корзину, об этом всегда говорят "по слухам", без каких-либо достоверных источников. Это опровергается в книге Тодда Галлахера "Энди Роддик побил меня сковородой". В книге целая глава посвящена этому мифу, в которой делается вывод, что Маниго или кто-либо другой, включая звезд НБА, никогда этого не делал. Галлахер пишет: "Эрла "Козла" Маниго широко считают одним из величайших уличных баскетболистов всех времен. Существует множество рассказов о его мастерстве, но центральная история, которая сделала его легендой, заключается в том, что он обладал такой невероятной прыгучестью, что мог снимать долларовые купюры с верхней части щита и оставлять сдачу. Еще более удивительно, что рост Маниго, по разным данным, составлял от 1 метра 75 сантиметров до 1 метра 83 сантиметра. Учитывая, что верхняя часть щита находится на высоте примерно 3 метра 96 сантиметров, а средний мужчина ростом 1 метр 83 сантиметра может достать до 2 метра 44 сантиметров, стоя на прямых ногах, Маниго должен был прыгнуть как минимум на 1 метр 52 сантиметра, чтобы даже приблизиться к цели". Его рост составлял 1 метр 83 сантиметра, но он приписывал свою невероятную прыгучесть тому, что в детстве часто носил утяжелители для лодыжек во время тренировок. Эффективность использования утяжелителей для лодыжек сомнительна. Однажды он 36 раз подряд забросил мяч в корзину, чтобы выиграть пари в 60 долларов. Чтобы доказать, что его мастерство не ограничивается только бросками в корзину, он ежедневно отрабатывал сотни бросков, став отличным игроком дальнего боя. Маниго играл с одними из лучших игроков своего времени, такими как Эрл Монро, Конни Хокинс и Карим Абдул-Джаббар. Когда Абдул-Джаббар завершил карьеру в "Лос-Анджелес Лейкерс" и его номер был выведен из обращения на "Лос-Анджелес Форуме", его спросили, кто был величайшим игроком, с которым он играл или против которого, и он ответил, что это Маниго. Он снялся в документальном фильме 2012 года "Делай это в парке" о уличном баскетболе в Нью-Йорке.

Manigault was particularly famous for his leaping abilities on the basketball court. Much of his legend is unsupported playground myth, including his signature move: the double dunk. He allegedly would dunk the ball, catch it with his left hand, switch the ball to his right hand, bring it back around to the top of the basket and jam it through again, all done while still in the air on a single jump, and without hanging on the rim. This is a story repeatedly told but unconfirmed. It was refuted by Manigault himself in a CNN interview available on YouTube when he called the reports of this feat rubbish, stating not even The Goat could do that. Like other street basketballers of the day such as Jackie Jackson, Manigault was reportedly able to touch the top of the backboard to retrieve quarters and dollar bills, part of "elaborate innovations and tricks" elite street players of the era performed before games to help build their reputations. Like the dunking myth, it is always referred to as "reportedly" without a credible source to support it. It is refuted in Todd Gallagher's book Andy Roddick Beat Me With a Frying Pan. The book dedicates an entire chapter to this myth concluding it was never done by Manigault or anyone else, including NBA stars. Gallagher writes: "Earl 'The Goat' Manigault is widely regarded as one of the greatest playground basketball players of all time. There are a number of tales regarding Manigault's prowess, but the central story that propelled his legend was that he had such extraordinary leaping ability he could pull dollar bills off the top of the backboard and leave change. What made this even more amazing was that Manigault was, depending on who you talk to, somewhere between 5 11 and 6 1. Considering that the top of the backboard is at thirteen feet and the average six foot tall man can only touch about eight feet high standing flat footed, Manigault would have had to jump at least sixty inches to even come close." He was only 6' 1" but attributed his tremendous jumping ability to having in childhood often worn ankle weights during practice. Such efficacy of ankle weights is doubtful. He once reverse dunked 36 times in a row to win a $60 bet. To prove dunking was not his only skill, he would practice hundreds of shots each day, making him an expert long range shooter as well. Manigault played with some of the best players of his day, such as Earl Monroe, Connie Hawkins, and Kareem Abdul Jabbar. When Abdul Jabbar finished his career with the Los Angeles Lakers and had his number retired at the Los Angeles Forum, he was asked who was the greatest player he had played with or against and he responded by saying Manigault. He is featured in the 2012 documentary film Doin' It in the Park about New York City street basketball.

Поздние годы

Маниго вернулся в Гарлем и пристрастился к героину. В 1969 и 1970 годах он отбыл шестнадцать месяцев в тюрьме за хранение наркотиков. Находясь в заключении, Маниго стал объектом книги Пита Аксельма «Городская игра», которая привлекла внимание владельца «Юта Старс» Билла Дэниелса. После освобождения в 1970 году, в возрасте 25 лет, он проводил время на Верхнем Вест-Сайде, в районе и рядом с жилыми комплексами, известными как Дома Фредерика Дугласа, часто в компании близких друзей, которые ценили его юмор и дружбу, таких как Слипи Томас, Л. Бёрд и многие другие. Позже он проходил отбор в команду «Юта Старс» Американской баскетбольной ассоциации, но не попал в состав и так и не играл на профессиональном уровне. Отказавшись от предложения «Гарлем Глобтроттерс», Маниго организовал турнир «Коза» – летнее соревнование, в котором участвовали звезды НБА, такие как Бернард Кинг и Марио Эли. Его наркотическая зависимость вернулась, и с 1977 по 1979 год он отсидел два года за неудачную попытку ограбления, чтобы купить героин. После этого тюремного заключения в Бронкском доме заключения и Синг-Синге Маниго бросил героин и переехал в Чарльстон со своими двумя младшими сыновьями, подальше от Нью-Йорка и искушения наркотиками. В 1980 году Маниго вернулся в Нью-Йорк и возродил турнир «Коза». Он так и не женился, но организовал турнир «Отойди от наркотиков» для детей в Гарлеме, чтобы уберечь их от повторения его ошибок. Значительную часть последних лет он посвятил работе с детьми на баскетбольной площадке. Маниго зарабатывал на жизнь покраской домов, стрижкой газонов и работой в местном отделе досуга. К концу 1980-х годов он был почти нищим, ослаб и страдал от серьезных проблем с сердцем. В феврале 1987 года ему потребовалось две операции на сердце. Он стал консультантом и тренером в мемориальном доме Ла-Гвардия в Восточном Гарлеме, работая в Нью-Йоркской сети поддержки защиты детей. В 1989 году в статье New York Times «Павший король возвращается в свои владения» Маниго сказал: «На каждого Майкла Джордана есть Эрл Маниго. Не всем суждено добиться успеха. Кто-то должен пасть. И этим человеком был я».

Manigault returned to Harlem and developed a heroin addiction. He served sixteen months in prison in 1969 and 1970 for drug possession. While incarcerated, Manigault was a subject in Pete Axthelm's book The City Game, which came to the attention of Utah Stars owner Bill Daniels. After he was released in 1970 at age 25, he hung on the Upper West Side, in and near the projects known as the Frederick Douglass Houses, often with close friends who enjoyed his humor and friendship, such as Sleepy Thomas, L. Byrd, and many others. Later, he tried out for the Utah Stars of the American Basketball Association but did not make the team and never played professionally. After shunning an offer from the Harlem Globetrotters, Manigault started the Goat Tournament, a summer tourney that would feature NBA stars such as Bernard King and Mario Elie. His drug habit reappeared, and he served another term of two years from 1977 to 1979 for a failed robbery attempt so he could buy heroin. After this prison term in the Bronx House of Detention and Sing Sing, Manigault quit heroin and moved to Charleston with his two youngest sons, far away from New York City and the temptation of drugs. In 1980, Manigault returned to New York and brought back the Goat Tournament. Never married, he started the "Walk Away From Drugs" tournament for kids in Harlem to prevent them from making the same mistakes he had made. Much of his later years were dedicated to working with kids on the court. Manigault made a living by painting houses, mowing lawns, and working for the local recreation department. By the late 1980s, he was almost destitute, became frail, and suffered from serious heart problems. In February 1987, he had to have two heart operations. He became a counselor and coach at East Harlem's La Guardia Memorial House, working for New York's Supportive Children's Advocacy Network. In 1989, Manigault is quoted in the New York Times article "A Fallen King Revisits His Realm" as saying: "For every Michael Jordan, there's an Earl Manigault. We all can't make it. Somebody has to fall. I was the one."

Смерть

Маниго умер от застойной сердечной недостаточности в 1998 году в возрасте 53 лет в больнице Беллвью в Нью-Йорке. Ему дважды проводилась операция на сердце, включая операцию на двух клапанах в 1989 году. Маниго был госпитализирован за две недели до смерти из-за осложнений со стороны сердца. Врачи на протяжении многих лет говорили, что ему необходима пересадка сердца; его однажды отклонили, поскольку состояние его здоровья было настолько плохим, что он считался неподходящим кандидатом. В интервью за год до смерти Маниго сказал: "Мне нужна пересадка сердца. Все мои врачи говорят, что мое сердце очень слабое, и это все из-за наркотиков".

Наследие

Маниго называли величайшим игроком, так и не попавшим в НБА. В статье газеты The New York Times Карим Абдул-Джаббар назвал Маниго "лучшим баскетболистом его роста в истории Нью-Йорка". Его полное доминирование над соперниками на площадках 98-й улицы было настолько очевидным, что это место прозвали "Парком Козла". Считается, что его захватывающая игра изменила баскетбол, подготовив почву для таких игроков, как Джулиус Эрвинг и Майкл Джордан. Несмотря на то, что он никогда не играл в НБА и лишь короткое время выступал за команду колледжа, легенда о Маниго широко распространилась, и его игра была воспета в журналах, книгах и фильмах. В 1996 году HBO выпустил телевизионный фильм о жизни Маниго под названием Rebound: The Legend of Earl "The Goat" Manigault, где главную роль исполнил Дон Чидл.