Введение

Роян (ʁwajɑ̃; ʁwejɑ̃ на сантонжском диалекте) — коммуна и город на юго-западе Франции, в департаменте Шарант-Маритим региона Новая Аквитания. Столица Кот-де-Бёте, Роян — один из главных французских прибрежных курортов Атлантического побережья, с пятью пляжами, пристанью для более чем 1000 лодок и действующим рыболовным портом. По данным на 2013 год, население агломерации составляло 48 982 человека. В 2021 году в городе проживало 19 029 жителей. Роян расположен на полуострове Арвер, у устья Жиронды на её восточном берегу. В прошлом Роян имел стратегическое значение и был желанной целью для вестготов и викингов. Во время Реформации город стал протестантской крепостью и был осажден и разрушен королем Франции Людовиком XIII (правил в 1610–1643 годах). В период Реставрации Бурбонов (1814–1830) и особенно во время Второй империи (1852–1870) Роян славился своими морскими купальнями. В "ревущие двадцатые" он привлек множество художников. Бомбардировки союзников с сентября 1944 года по апрель 1945 года разрушили город. Известный тогда как "город-мученик", он был объявлен "лабораторией исследований в области градостроительства" и теперь является образцом модернистской архитектуры 1950-х годов. В 2010 году Роян получил статус "Города искусства и истории" (Ville d'Art et d'Histoire). Сегодня Роян — туристический и культурный центр, который ежегодно летом посещают около 90 000 человек.

География

Роян — приморский курортный город, расположенный на западе департамента Шарант-Маритим, в бывшей провинции Сентонж. Он находится недалеко от Атлантического побережья, на восточном берегу устья Жиронды — крупнейшего эстуария в Европе. Вдоль береговой линии коммуны известняковые скалы чередуются с пятью пляжами, которые местные жители называют "коншами".

Геология

Город Роян построен на известняковом скальном плато, относящемся к меловому периоду (около 150 миллионов лет назад). С севера он ограничен болотами Пуссо, а с запада – болотами Понтайяка. Устье реки, скалы и раковины сформировались примерно 66 миллионов лет назад в результате складчатости слоев известняка при образовании Альп и Пиренеев.

Дорога

Роян находится примерно в [расстоянии] от административной столицы (префектуры) департамента, Ла-Рошель, по департаментальной дороге D 733 и национальной дороге (Route nationale, RN) 137. Он расположен в [расстоянии] от Бордо по департаментальной дороге D 730 и автомагистрали A10, и в [расстоянии] от Парижа. Время в пути между Рояном и городом Сентес, исторической столицей Сентонжа и важным центром искусства и истории, по RN 150 составляет менее получаса.

Поезд

Железнодорожная станция Royan SNCF — конечная станция линии, соединяющей город с Сен-Жан-д’Анжели, Ангулемом и Ниором (с возможностью пересадки на высокоскоростную железнодорожную линию TGV до Бордо и Парижа). На противоположном берегу устья Жиронды станция La Pointe de Grave в Ле-Вердон-сюр-Мер связана через регион Медок со станцией Бордо-Сен-Жан. Трамваи Рояна осуществляли в основном пассажирские перевозки вдоль побережья с 1890 по 1945 год и частично даже в течение более длительного периода.

Аэропорты

В агломерации Роян нет собственного аэропорта. Однако аэропорт Рошфор – Сен-Аньян предлагает рейсы в несколько европейских направлений, включая Британские острова. Аэропорт Ла-Рошель – Иль-де-Рэ расположен дальше. К югу находится аэропорт Бордо – Мериньяк, обеспечивающий международные авиасообщения.

Паром

Паром осуществляет перевозку велосипедов, автомобилей и грузовиков через устье Жиронды до Ле-Вердон-сюр-Мер в регионе Медок. Переправа занимает около 30 минут.

Климат

Климат океанический: осенью и зимой выпадает умеренное количество осадков, а зимы мягкие. Морские бризы смягчают летние температуры. С океана и вдоль побережья департамента дуют два ветра – северо-западный норуа и юго-западный суруа. Очень высокий среднегодовой уровень инсоляции – 2250 часов – сопоставим с уровнем на Лазурном берегу. Департамент Шарант-Маритим наиболее сильно пострадал от циклона Мартин 27 декабря 1999 года. На острове Олерон и в Рояне были зафиксированы скорости ветра до 100 км/ч, что привело к серьезным повреждениям местных зданий, лесов и портовой инфраструктуры.

Доистория и древность

Место Рояна было заселено еще с доисторических времен, о чем свидетельствуют археологические находки обработанного кремня. Сантоны, кельтский народ, одними из первых появились на полуострове Арверт. Римляне развивали виноградарство, устричное хозяйство и технику добычи соли. Поэт Тибулл воспевает побережье после победы своего покровителя, генерала Марка Валерия Мессаллы Корвина, а поэт Аузоний построил здесь виллу. Визиготы прибыли в Сент-Эс в 418 году. В 419 году вокруг Рояна были возведены оборонительные стены. Григорий Турский упоминает о захвате церкви в Рояне арианскими вестготами. Летом 844 года викинги поднялись по Жиронде, разграбляя все на своем пути.

Средние века

В начале XI века на полуострове вновь воцарился шаткий мир. Появились небольшие феодальные владения и аббатства. Между 1050 и 1075 годами приоре Сен-Вивьен-де-Сантес возвел приорат Сен-Пьер на плато Сен-Пьер, в двух километрах от Рояна, и там возникло небольшое поселение. В 1092 году аббатство Гранде-Сов построило приорат Сен-Никола неподалеку, на скале Фонцильон на побережье. Небольшой замок в Рояне защищал пляж Гранде-Конш, который использовался как гавань. К концу XI века гавань была оживленной, и многие суда использовали устье Жиронды в качестве промежуточной стоянки, ожидая попутных ветров или течений. Лорд Дидонн воспользовался этим, чтобы взимать плату за стоянку с любого судна у подножия замка. В 1137 году Элеонора Аквитанская вышла замуж за короля Франции Людовика VII. Роян стал частью герцогства Аквитания, находясь под непосредственным королевским контролем. В 1152 году брак был аннулирован, и Элеонора вышла замуж за Генриха Плантагенета, который в 1154 году стал королем Генрихом II Английским. Роян перешел под английское управление. Английский король укрепил оборону города мощными бастионами и прочным донжоном. Различные налоги, уплачиваемые судами в XIII веке, были кодифицированы лордами Рояна в 1232 году как Кутюма Рояна (Coutume de Royan). 20 мая 1242 года английский король Генрих III, воевавший с французским королем Людовиком IX (Святым Людовиком), высадился в Рояне с 300 рыцарями. Хотя англичане потерпели поражение при Тайльбуре, по Парижскому договору (1259) они сохранили контроль над югом Сентонжа, а вместе с ним и над городом Роян. В 1355 году, во время Столетней войны, Черный принц, наследник английского престола, занял Сентонж и еще больше укрепил оборону Рояна. Роян стал крупным городом, управляемым двенадцатью магистратами (эшевенами) и двенадцатью советниками. В 1451 году, в конце Столетней войны, регион окончательно стал французским, но город лежал в руинах. В 1458 году Мария де Валуа (1444–1473), незаконнорожденная дочь короля Франции Карла VII и его фаворитки Аньес Сорель, вышла замуж за Оливье де Коэтиви, графа Таиллебура. Она принесла в приданое 12 000 скуди и феодальные владения, или шателе, Рояна и Морнака. В 1501 году, женившись на Луизе де Коэтиви, Шарль де ла Тремуйль стал бароном Рояна. В городе развивалась торговля, но доступ к ней затрудняли городские укрепления. С начала XVI века вдоль береговой линии начал развиваться новый квартал. Во время религиозных войн во Франции в XVI веке многие выдающиеся военачальники того времени сражались под стенами цитадели, среди них Анри де Наварра, который стал королем Генрихом III Наваррским, а затем королем Генрихом IV Франции, и Пьер де Бурдейль, сеньор де Брантом, впоследствии приор Сен-Пьер де Роян. В 1592 году Генрих IV возвел город в ранг маркизата, пожаловав его Жильберу де ла Тремуйлю. В начале XVII века Жан-Луи де Ногаре де Ла-Валетт, первый герцог Эпернон, считал Роян "одним из лучших городов своего размера во Франции". После подписания Нантского эдикта в 1598 году город стал протестантской крепостью. Город впервые был осажден в 1622 году французским королем Людовиком XIII, но оказал сопротивление. Вторая осада в 1623 году вызвала большие лишения. Многие жители покинули город, и им было запрещено возвращаться. Гарнизон был вынужден капитулировать. В 1631 году кардинал Ришелье приказал сровнять город с землей; цитадель была разобрана, а рвы засыпаны. Город, в котором больше не было церкви, был приписан к сельской приходу Сен-Пьер. После отмены Нантского эдикта большинство населения эмигрировало, многие уезжали в Голландскую республику. Преследования продолжались и при короле Людовике XV. Сильный шторм в 1735 году разрушил набережную гавани, и судоходство было восстановлено только в XIX веке.

Французская революция

22 декабря 1789 года Национальное учредительное собрание, образованное на ранних этапах Французской революции, проголосовало за административное деление Франции на департаменты вместо прежних провинций. Департамент Шарант-Приморский был создан 4 марта 1790 года с момента вступления этого закона в силу. Каждый департамент делился на округа, а каждое округ – на кантоны. Роян стал административным центром своего кантона. В то время в Рояне был избран городской совет, председателем которого стал протестант Даниэль Рено, а мэром – Никола Терез Валет из Салиньяка. 12 июля 1790 года Национальное учредительное собрание приняло закон, известный как Гражданская конституция духовенства, который подчинил католическую церковь правительству. Священники приходов Роян, Во и Сен-Сюльпис отказались принести обязательную присягу на верность Франции, предусмотренную этим законом, и присоединились к группе «неприсягающих священников» (prêtres réfractaires), приговоренных к депортации. По всей стране проводилась конфискация церковного имущества. В Рояне на продажу был выставлен монастырь реколетов 1622 года постройки, расположенный на территории [указать площадь/описание территории]. Он был куплен 25 февраля 1791 года и затем снесен судовладельцем Жаном Бойсо. Как и в других местах, экономический кризис вызвал растущее недовольство в Рояне. Для противодействия этому создавались патриотические клубы. 14 июля 1790 года, в честь первого Фестиваля Федерации (Fête de la Fédération – празднование Французской революции), в церкви Сен-Пьер была организована церемония принятия торжественной присяги на предстоящую первую французскую Конституцию, принятую в 1791 году. В конце ноября 1790 года мэр Никола Терез Валет из Салиньяка был отстранен от должности и заменен Франсуа д’Олнисом де Пуйраво. В 1791 году Даниэль Рено был избран мэром коммуны. В мае 1791 года прореспубликанское, антироялистское Общество друзей Конституции открыло в Рояне своё отделение. Однако в целом период террора (la Terreur), последовавший за созданием Первой Французской Республики, оказал незначительное влияние на этот регион, и лишь немногие местные дворяне пострадали.

Приморский курорт

Работы по мощению городских улиц начались в 1816 году и были окончательно завершены в 1826 году. В июле 1819 года мэр Реймонд Лабарте подписал первый указ, регулирующий морские купания. Этот указ запрещал обнаженное купание на пляжах, прилегающих к жилым домам, и зарезервировал пляж Фонсильон для женщин. В 1820 году было запрещено "мыть свиней, лошадей и другой скот в море, поскольку у нас есть бани". В 1836 году в скале была прорублена лестница для облегчения высадки пассажиров из лодок. К 1845 году инженер-строитель Боттон включил скалу Фонсильон в состав порта Рояна. В 1847 году инженер Лессоре построил первое казино города. Первые уличные фонари были установлены в 1854 году, в период значительного развития города во время Второй империи (1852–1870). В период с 1850 по 1870 год количество туристов увеличилось с 9000 до 10000 человек, а население – с 3329 до 4500 человек. В конце XIX и начале XX веков Роян был модным приморским курортом с великолепными бульварами. В 1922 году Роян получил статус "курорта летнего отдыха". Город принимал многих известных гостей, таких как Саша Гитри, Ивонн Принтемп, Мэри Марке, Жак Анри Лартиг или художник Пабло Пикассо.

Уничтожение

Во время Второй мировой войны два немецких форта защищали устье Жиронды: «Гиронд-Мундюнг-Норд» (на севере, в Рояне) и «Гиронд-Мундюнг-Зюд» (на юге, в Ла-Понте-де-Грав). Они составляли один из последних очагов сопротивления Третьего рейха вдоль атлантического побережья Франции, спустя долгое время после освобождения остальной части страны. Авиация Королевских ВВС (RAF), состоящая примерно из 350 тяжелых бомбардировщиков, подвергла Роян двум налётам, проведенным в первые часы 5 января 1945 года, полностью уничтожив город. Было сбито четыре тяжелых бомбардировщика Lancaster, и никто из экипажей не выжил. Еще два бомбардировщика потерпели крушение в результате столкновения. Операцию санкционировал Верховный штаб Экспедиционных сил союзников (SHAEF), получивший информацию о том, что в Рояне остались только немцы и коллаборационисты. Ответственность за этот налет обычно возлагают на генерала де Лармината из Свободных французских сил. Операция союзников против немецких войск на острове Олерон и в устье Жиронды началась с общей морской бомбардировки 15 апреля 1945 года, примерно через 10 месяцев после Дня «Д». На протяжении пяти дней американская военно-морская группировка оказывала поддержку французским сухопутным войскам посредством морской артиллерийской поддержки и воздушной разведки при наступлении на Роян и район Ла-Понте-де-Грав в устье Жиронды. Американские самолеты B-17 Flying Fortress и B-24 Liberator выполняли воздушные бомбардировки, в том числе широко и новаторски применяя напалм, завершив разрушения, начатые 5 января. Первые бомбардировки унесли жизни более 1000 мирных жителей и лишь 23 немецких солдат. Когда американцы вернулись и применили напалм, они уничтожили весь город и убили еще 1700 мирных жителей.

Роян сегодня

Город был восстановлен в рамках программы градостроительства в 1950-х годах и является типичным образцом модернистской архитектуры того времени.

Население

Жители Рояна называются руанайцами (мужчины) и руанайками (женщины) во французском языке.

Церковь Нотр-Дам (église Notre-Dame)

Неоготическая церковь Рояна 1877 года, расположенная на площади Шарля де Голля, была разрушена во время бомбардировки Рояна 5 января 1945 года. После войны была построена новая церковь, более крупная, архитектурно амбициозная и впечатляющая, вдохновленная эстетикой крупных готических соборов. Нотр-Дам-де-Роян, завершенная в 1958 году и полностью построенная из железобетона архитекторами Гийомом Жиле и Марком Эбраром, а также инженерами Бернаром Лафайлем, Рене Сарже и У Цэном, считается шедевром современной архитектуры. Строительство церкви заняло три года. Эллиптичный неф имеет длину 45 метров и ширину 22 метра, вмещая около 2000 человек. Он окружен амбулаторием и галереей, расположенной на высоте трех метров над полом. Галерея освещается ромбовидными витражами, изображающими Крестный путь. Конструкция здания чередует предварительно напряженные железобетонные V-образные элементы, изготовленные по процессу Лафайля, названному в честь его изобретателя, французского инженера Бернара Лафайля, с огромными окнами, созданными мастером-стекольщиком Анри Мартином Гранелем, общей площадью. Церковь была признана историческим памятником в 1988 году.

Конгресс-центр (Палац конгрессов)

Палац конгрессов был построен в 1957 году бордосским архитектором Клодом Ферре. Его дизайн основан на кубической геометрии, смягченной наклонными линиями наружных лестниц и изящным переплетением выпуклых внутренних стен. Стеклянная стена открывает широкий вид на Жирондский залив, а позднее здание было дополнено садами под прозрачным кубом. В 2004 году ему был присвоен статус исторического памятника.

Центральный рынок (Marché central)

Построенный в 1955 году архитекторами Луи Симоном и Андре Морисо и инженером Рене Саргером, Марше центральный де Роян [fr] представляет собой круглую бетонную оболочку с толстыми стенами. Он опирается на тринадцать периферических опор и не имеет внутренних колонн. Диаметр сооружения составляет , а центральная высота — . Он послужил образцом для рынка в Нантере и для Центра новых индустрий и технологий (CNIT) в районе Ла-Дефанс в Париже.

Образование

Языковой университет Рояна, CAREL (Centre Audiovisuel de Royan pour l'Étude des Langues), привлекает студентов, изучающих языки, и иностранных студентов из примерно 80 стран. К его удобствам относятся двадцать звукоизолированных аудиовизуальных кабинетов, четыре языковые лаборатории, актовый зал, библиотека, телевизионная студия и столовая самообслуживания. Университет готовит студентов к сдаче языковых экзаменов, включая Diplôme approfondi de langue française (DALF), Diplôme d'études en langue française (DELF), Test de connaissance du français (TCF) и Test de français international (TFI). К коллежам относятся Коллеж Эмиля Золя, Коллеж Генри Дюнана и Коллеж Сент-Мари. К лицеям относятся Lycée de l'Atlantique и Lycée de Cordouan.

Спорт

Главный стадион города — Стад д’Онор, расположенный недалеко от железнодорожного вокзала. В Рояне имеется множество других спортивных объектов, включая два бассейна, один из которых, в Фонсильоне, — это открытый бассейн с морской водой, работающий в летние месяцы; несколько спортивных залов; зал для занятий спортом; несколько теннисных кортов; стену для игры в баскскую пелоту; поле для регби; и поле для гольфа. В коммуне также есть серф-клуб, базирующийся недалеко от пляжа Понтайлак, и картинг-трасса (KFM Circuit of the côte de beauté). Рядом, в Ла-Пальмире, в коммуне Ле-Мат, находится ипподром, школа верховой езды и поле для гольфа на 18 лунок. С 18 по 24 июня 2017 года в Рояне проходили Чемпионаты мира по пляжному алтимату Всемирной федерации летающих дисков (WFDF).