Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Флагманский авиаперевозчик Йемена.
Flag carrier of Yemen
|узлы = Международный аэропорт Адена
|города с акцентом = Аэропорт Сейюн
|прекратил деятельность =
|программа для часто летающих пассажиров = Yemenia Sama Club
|альянс =
|сайт = yemenia. com
|hubs =Aden International Airport
|focus cities =Seiyun Airport
|ceased=
|frequent flyer = Yemenia Sama Club
|alliance =
|website = yemenia. com
Yemenia (اليمنية) – национальный авиаперевозчик Йемена, компания, основанная во второй половине 1940-х годов и принадлежавшая Ахмаду бин Яхье, тогдашнему королю Йемена. После провозглашения Йеменской Арабской Республики в 1962 году, авиакомпании Yemen Airlines 4 августа того же года была выдана новая лицензия на авиаперевозки (которая действует и по сей день), что сделало её национальным авиаперевозчиком страны, со штаб-квартирой в здании Министерства связи в Сане. Были разработаны планы по созданию единой национальной авиакомпании путем слияния южно-йеменской авиакомпании Alyemda с Yemenia. Для этого правительство Йемена в 1992 году выкупило акции, принадлежавшие Саудовской Аравии. Европейские рейсы во Франкфурт были возобновлены в декабре 2009 года. С тех пор проводятся систематические проверки самолетов Yemenia, припаркованных в аэропортах ЕС, для оценки и подтверждения соответствия стандартам безопасности.
Yemenia (اليمنية) is the flag carrier of Yemen, a company that was founded in the second half of the 1940s and owned by Ahmad bin Yahya, then King of Yemen. When the Yemen Arab Republic was proclaimed in 1962, Yemen Airlines was issued a new airline licence on 4 August of that year (which remains valid until today), thus becoming the flag carrier of the country, with its head office in the Ministry of Communication Building in Sana'a. plans were made to form a single national airline by merging South Yemen's Alyemda into Yemenia. To achieve this, the shares held by Saudi Arabia were bought back by the government of Yemen in 1992. European services to Frankfurt were relaunched in December 2009. Since then, systematic inspections of Yemenia aircraft parked at EU airports are carried out, in order to assess and verify the safety standards.
2015вперед
В марте 2015 года компания Yemenia была вынуждена приостановить все полеты до дальнейшего уведомления из-за военного конфликта, в результате которого международный аэропорт Саны стал целью авиаударов, а также из-за ограничений в воздушном пространстве Йемена. Блокада была восстановлена 21 февраля 2016 года, рейсы были отменены вновь, на этот раз менее чем на неделю, и возобновились 1 февраля 2018 года. Согласно газете The National, в ноябре 2018 года Yemenia объявила о намерении возобновить полеты из международного аэропорта Адена в Дубай, Абу-Даби, Маскат и Салала в Персидском заливе, а также в Асмару, Морони и Джибути в Африке, и арендовать дополнительные воздушные суда. Однако, список направлений авиакомпании Yemenia (Каир, Амман, Джидда, Хартум и Мумбаи) не был расширен. В мае 2020 года, во время пандемии COVID-19 в Йемене, Yemenia выполняла репатриационные рейсы в Египет, Иорданию и Индию. Авиакомпания получила компенсацию в размере 1,15 млн долларов США. В июне 2020 года председатель Ахмед Масуд Альвани объявил о выводе из эксплуатации двух самолетов Airbus A310 авиакомпании. 16 мая 2022 года Yemenia возобновила ограниченные коммерческие операции из международного аэропорта Сана, своего бывшего основного узла. Первый рейс Yemenia доставил 151 пассажира в столицу Иордании, Амман. 17 июня 2023 года состоялся первый прямой рейс между Йеменом и Саудовской Аравией почти за семь лет, перевезя более 270 йеменцев из Саны, контролируемой повстанцами, в Джидду, что свидетельствует о снижении напряженности между двумя странами. Рейс, выполненный Yemenia, перевозил йеменских мусульман, отправляющихся на ежегодное исламское паломничество Хадж в саудовский город Мекка.
In March 2015, Yemenia was forced to suspend all flight operations until further notice due both to a military conflict that had Sanaʽa International Airport as a target of air raids and to restrictions over the Yemeni airspace. The blockade was reinstated on 21 February 2016, Flights were cancelled once again, this time for less than a week, resuming on 1 February 2018. According to The National newspaper, in November 2018 Yemenia announced that they would be seeking to resume flights from Aden International Airport to Dubai, Abu Dhabi, Muscat and Salalah in the Persian Gulf and Asmara, Moroni, and Djibouti in Africa, as well as leasing more aircraft. However, there has not been any addition to the destinations of Yemenia airlines (Cairo, Amman, Jeddah, Khartum and Mumbai). In May 2020, during the COVID 19 pandemic in Yemen, Yemenia operated repatriation flights to Egypt, Jordan, and India. The airline received $1.15 million in compensation. In June 2020, Chairman Ahmed Masood Alwani announced that the airline's two Airbus A310s would be phased out. On 16 May 2022, Yemenia resumed limited commercial operations out of Sanaa International Airport, its former main hub. The first Yemenia flight carried 151 passengers to the Jordanian capital Amman. On 17 June 2023, the first direct flight between Yemen and Saudi Arabia in nearly seven years has taken more than 270 Yemenis from rebel held Sanaa to Jeddah, signaling easing tensions between the two countries. The flight by Yemenia carried Yemeni Muslims embarking on the annual Islamic pilgrimage of Hajj in the Saudi city of Mecca.
Штаб-квартира
Главный офис расположен в районе Хассаба, в центре Саны, однако здание было уничтожено пожаром в ходе боевых действий в мае 2011 года. 3 июня того же года, во время йеменской революции 2011 года, здание было подожжено повторно.
The head office is located in the Hassaba District, in Downtown Sanaʽa, however the building was destroyed by fire during fighting in May 2011. On 3 June the same year, during the 2011 Yemeni revolution, the building was again set on fire.
Места назначения
По состоянию на июнь 2023 года компания Yemenia выполняет регулярные рейсы в пять внутренних и шесть международных направлений, большинство из которых начинаются в международном аэропорту Сана, международном аэропорту Аден и аэропорту Сейюн.
As of June 2023, Yemenia operates scheduled flights to five domestic and six international destinations with most originating at Sanaa International Airport, Aden International Airport and Seiyun Airport. Country City Airport Note RefsBahrainManamaBahrain International AirportBangladeshDhakaHazrat Shahjalal International AirportChinaGuangzhouGuangzhou Baiyun International AirportComorosMoroniPrince Said Ibrahim International AirportDjiboutiAmbouliDjibouti–Ambouli International Airport EgyptCairoCairo International Airport EthiopiaAddis AbabaAddis Ababa Bole International Airport EritreaAsmaraAsmara International AirportFranceParisCharles de Gaulle AirportGermanyFrankfurtFrankfurt AirportIndiaDelhiIndira Gandhi International AirportMumbaiChhatrapati Shivaji Maharaj International Airport IndonesiaJakartaSoekarno–Hatta International AirportIraqBaghdadBaghdad International Airport ItalyRomeLeonardo da Vinci–Fiumicino AirportJordanAmmanQueen Alia International Airport KenyaNairobiJomo Kenyatta International AirportKuwaitKuwait CityKuwait International AirportLebanonBeirutBeirut–Rafic Hariri International AirportMalaysiaKuala LumpurKuala Lumpur International AirportNetherlandsAmsterdamAmsterdam Airport SchipholOmanMuscatMuscat International AirportPakistanKarachiJinnah International AirportQatarDohaHamad International AirportRussiaMoscowSheremetyevo International AirportSaudi ArabiaJeddahKing Abdulaziz International Airport RiyadhKing Khalid International Airport SerbiaBelgradeBelgrade Nikola Tesla AirportSpainMadridMadrid–Barajas AirportSouth AfricaJohannesburgO. R. Tambo International AirportSudanKhartoumKhartoum International AirportTurkeyIstanbulAtatürk AirportUnited Arab EmiratesAbu DhabiAbu Dhabi International AirportDubaiDubai International AirportSharjahSharjah International AirportUnited KingdomLondonHeathrow AirportYemenAdenAden International AirportAl GhaydahAl Ghaydah Airport HodeidaHodeida International AirportMukallaRiyan International Airport SanaaSanaa International Airport SeiyunSeiyun AirportSocotraSocotra Airport TaizTaiz International Airport
Страна Город Аэропорт
Бахрейн Манама Международный аэропорт Бахрейна
Бангладеш Дакка Международный аэропорт Хазрат Шахджалал
Китай Гуанчжоу Международный аэропорт Гуанчжоу Байюнь
Коморские острова Морони Международный аэропорт принца Саида Ибрагима
Джибути Амбули Международный аэропорт Джибути–Амбули
Египет Каир Международный аэропорт Каира
Эфиопия Аддис-Абеба Международный аэропорт Аддис-Абеба Боле
Эритрея Асмара Международный аэропорт Асмары
Франция Париж Аэропорт Шарль де Голль
Германия Франкфурт Аэропорт Франкфурта
Индия Дели Международный аэропорт имени Индиры Ганди
Мумбаи Международный аэропорт имени Чхатрапати Шиваджи Махараджа
Индонезия Джакарта Международный аэропорт Сокарно-Хатта
Ирак Багдад Международный аэропорт Багдада
Италия Рим Аэропорт имени Леонардо да Винчи — Фьюмичино
Иордания Амман Международный аэропорт имени королевы Алии
Кения Найроби Международный аэропорт имени Джомо Кениатты
Кувейт Кувейт-Сити Международный аэропорт Кувейта
Ливан Бейрут Международный аэропорт имени Рафика Харири
Малайзия Куала-Лумпур Международный аэропорт Куала-Лумпура
Нидерланды Амстердам Аэропорт Схипхол
Оман Маскат Международный аэропорт Маската
Пакистан Карачи Международный аэропорт имени Джинны
Катар Доха Международный аэропорт Хамад
Россия Москва Международный аэропорт Шереметьево
Саудовская Аравия Джидда Международный аэропорт имени короля Абдулазиза
Рияд Международный аэропорт имени короля Халида
Сербия Белград Аэропорт имени Николы Теслы
Испания Мадрид Аэропорт Мадрид–Барахас
ЮАР Йоханнесбург Международный аэропорт имени О. Р. Тамбо
Судан Хартум Международный аэропорт Хартума
Турция Стамбул Аэропорт имени Ататюрка
ОАЭ Абу-Даби Международный аэропорт Абу-Даби
Дубай Международный аэропорт Дубая
Шарджа Международный аэропорт Шарджи
Великобритания Лондон Аэропорт Хитроу
Йемен Аден Международный аэропорт Адена
Аль-Гайда Аэропорт Аль-Гайда
Ходейда Международный аэропорт Ходейды
Мукалла Международный аэропорт Риян
Сана Международный аэропорт Саны
Сейюн Аэропорт Сейюн
Сокотра Аэропорт Сокотры
Таиз Международный аэропорт Таиза
As of June 2023, Yemenia operates scheduled flights to five domestic and six international destinations with most originating at Sanaa International Airport, Aden International Airport and Seiyun Airport. Country City Airport Note RefsBahrainManamaBahrain International AirportBangladeshDhakaHazrat Shahjalal International AirportChinaGuangzhouGuangzhou Baiyun International AirportComorosMoroniPrince Said Ibrahim International AirportDjiboutiAmbouliDjibouti–Ambouli International Airport EgyptCairoCairo International Airport EthiopiaAddis AbabaAddis Ababa Bole International Airport EritreaAsmaraAsmara International AirportFranceParisCharles de Gaulle AirportGermanyFrankfurtFrankfurt AirportIndiaDelhiIndira Gandhi International AirportMumbaiChhatrapati Shivaji Maharaj International Airport IndonesiaJakartaSoekarno–Hatta International AirportIraqBaghdadBaghdad International Airport ItalyRomeLeonardo da Vinci–Fiumicino AirportJordanAmmanQueen Alia International Airport KenyaNairobiJomo Kenyatta International AirportKuwaitKuwait CityKuwait International AirportLebanonBeirutBeirut–Rafic Hariri International AirportMalaysiaKuala LumpurKuala Lumpur International AirportNetherlandsAmsterdamAmsterdam Airport SchipholOmanMuscatMuscat International AirportPakistanKarachiJinnah International AirportQatarDohaHamad International AirportRussiaMoscowSheremetyevo International AirportSaudi ArabiaJeddahKing Abdulaziz International Airport RiyadhKing Khalid International Airport SerbiaBelgradeBelgrade Nikola Tesla AirportSpainMadridMadrid–Barajas AirportSouth AfricaJohannesburgO. R. Tambo International AirportSudanKhartoumKhartoum International AirportTurkeyIstanbulAtatürk AirportUnited Arab EmiratesAbu DhabiAbu Dhabi International AirportDubaiDubai International AirportSharjahSharjah International AirportUnited KingdomLondonHeathrow AirportYemenAdenAden International AirportAl GhaydahAl Ghaydah Airport HodeidaHodeida International AirportMukallaRiyan International Airport SanaaSanaa International Airport SeiyunSeiyun AirportSocotraSocotra Airport TaizTaiz International Airport