Император Дайцзун эпохи Тан: подавление восстания Ань Лушань, усиление власти военачальников и потеря территорий из-за тибетских вторжений. История Китая.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Китайский император
Chinese emperor
Император Дайцзун был старшим сыном императора Суцзуна – первого императора династии Тан, унаследовавшего престол как старший сын. Во время восстания Ан Ши (всё правление императора Суцзуна было посвящено борьбе с ним), он служил генералом в совместных операциях войск Тан и Хуэйгэ, которые отвоевали столицу Чанъань и восточную столицу Луоян у мятежного государства Янь, и восстание Ан Ши было окончательно подавлено в начале его собственного правления, в 763 году. Однако впоследствии государство Тан оказалось ввергнуто в хаос из-за военачальников, таких как Тянь Чэнси, Ли Баочэнь и Лян Чунъи, которые фактически управляли своими владениями как независимыми государствами, формально сохраняя лишь лояльность императору. Это оказалось катастрофическим для будущих поколений, поскольку последующим императорам Тан не удалось устранить или контролировать этих военачальников, и власть центрального правительства постепенно ослабевала и уменьшалась. Власть военачальников не помешала тибетским вторжениям захватить западные территории Тан, которые в конечном итоге были потеряны Тибетской империи, войска которой даже сумели захватить Чанъань в 763 году на короткий период, прежде чем были изгнаны. Императору Дайцзуну приписывают устранение коррумпированного евнуха Ли Фуго, который возвёл его на престол, используя свою власть и политическое влияние. В дальнейшем, на протяжении всего правления императора Дайцзуна, доминировали такие фигуры, как евнухи Чэн Юаньчжэнь и Юй Чаоэнь, а также канцлер Юань Цзай. Стоит также отметить, что император Дайцзун стал первым императором Тан, взошедшим на престол в результате интриг евнухов. Сам император Дайцзун также был известен своей чрезмерной набожностью в буддизме.
Emperor Daizong was the eldest son of Emperor Suzong – the first emperor of the Tang dynasty to succeed as the eldest child. During the Anshi Rebellion (which Emperor Suzong's entire reign was dedicated to fighting), he served as a general of Tang and Huige joint operations that recaptured the capital Chang'an and the eastern capital Luoyang from the rebel state of Yan, and the Anshi Rebellion was finally put down early in his own reign, in 763. However, thereafter, the Tang state was plagued by warlords such as Tian Chengsi, Li Baochen, and Liang Chongyi who essentially governed their realms as independent states while only pledging nominal loyalty to the emperor. This would prove disastrous for future generations as subsequent Tang emperors were unable to remove or control these warlords and the central government's power was thus slowly eroded and diminished. The power of the warlords would not prevent the Tang western territories from being overrun by Tibetan invasions and eventually lost to the Tibetan Empire, which even managed to capture Chang'an in 763 for a short period before being expelled. Emperor Daizong was credited for removing the corrupt eunuch Li Fuguo, who had placed him on the throne using their own power and political influence, later the rest of Emperor Daizong's reign would also see dominance by such individuals as the eunuchs Cheng Yuanzhen and Yu Chao'en, as well as the chancellor Yuan Zai. It is also worth noting that Emperor Daizong became the first Tang emperor to succeed to the throne as a result of maneuvers by eunuchs. Emperor Daizong was himself also said to be overly devout in Buddhism.
Ранние годы и карьера
Отец Дайцзона, Ли Цзюнь, был принцем Чжун при своем отце, императоре Сюаньцзуне, когда родился Дайцзон. Его матерью была наложница Ли Цзюня, госпожа Ву. Он был старшим из более чем ста внуков императора Сюаньцзуна. В 740 году, когда Ли Цзюнь (к тому времени уже носивший имя Ли Хэн) был наследным принцем, Ли Чу получил титул принца Гуанпина. В том же году умерла его мать, госпожа Ву. Император Сюаньцзун выбрал ему в жены и принцессу госпожу Цюй, дочь госпожи Хан, сестры любимой наложницы императора Сюаньцзуна, госпожи Ян Юхуань; однако его старший сын, Ли Куо, родился от наложницы госпожи Шэнь.
Daizong's father, Li Jun, was the Prince of Zhong under his father Emperor Xuanzong when Daizong was born. His mother was Li Jun's concubine Consort Wu. He was the oldest of Emperor Xuanzong's over 100 grandsons. In 740, by which time Li Jun (whose name had been changed to Li Heng by that point) was crown prince, Li Chu was created the Prince of Guangping. That year, his mother Consort Wu died. Emperor Xuanzong chose for him, as his wife and princess, Lady Cui the daughter of the Lady of Han, a sister of Emperor Xuanzong's favorite concubine Consort Yang Yuhuan; however, his oldest son Li Kuo was born of a concubine, Consort Shen.
Во время правления императора Сусонга
После того, как император Суцзун принял имперский титул, он рассматривал возможность назначения Ли Таня верховным главнокомандующим вооружёнными силами, но его советник Ли Ми указал на то, что Ли Чу старше, и назначение Ли Таня вызовет путаницу относительно наследника. Император Суцзун согласился и вместо него назначил Ли Чу верховным главнокомандующим. Впоследствии Ли Чу и Ли Ми были доверены ключи от временного дворца, и один из них всегда находился на дежурстве, готовый принимать важные военные донесения. Осенью 757 года войска хуэйгэ, чей хан Баянчур Яолуогэ Моянчуо откликнулся на просьбу императора Суцзуна о помощи, прибыли под командованием сына Яолуогэ Моянчуо. Когда Ли Чу встретил хуэйгэского принца, он предложил ему заключить братский союз. Принц был очень рад и почтил Ли Чу как старшего брата. После этого объединённые войска Тан и хуэйгэ двинулись к Чанъану и, разгромив войска Янь при храме Сянцзи (香積寺) недалеко от Чанъана, вернули себе Чанъан. Император Суцзун обещал хуэйгэским войскам право на разграбление Чанъана, но по настоятельным просьбам Ли Чу хуэйгэский принц согласился отложить это до захвата Лояна, который стал столицей Янь. Жители Чанъана, полагая, что Ли Чу спас их от жестокого разгрома хуэйгэ, встретили его грандиозным шествием и провозгласили: «Принц Гуанпин поистине лидер, любимый и ханьцами, и варварами». Тем временем, когда Пугу Хуайэнь выступал за быстрое наступление, чтобы попытаться захватить яньских генералов Ань Шоучжуна (安守忠) и Ли Гуйжэня (李歸仁), Ли Чу, указав на усталость своих войск, остановил его. (После возвращения Чанъана Ли Ми ушёл в отставку и стал отшельником, лишив Ли Чу союзника.) Впоследствии Ли Чу, Го Цзыи и Пугу вместе с хуэйгэскими войсками продолжили наступление на Лоян. Они сначала атаковали Шаньчэн (陝城, в современном Саньмэнься, Хэнань) и поначалу не смогли добиться успеха, но когда вступили в бой войска хуэйгэ, яньские войска пришли в панику и бежали. Получив известие, сын и преемник Ань Лушаня Ань Цинсю, ставший императором Янь, покинул Лоян и бежал. Ли Чу приказал собрать большой запас шёлка, чтобы подкупить хуэйгэского принца, и только после этого разграбление прекратилось. Он также изменил имя Ли Чу на Ли Юй. В 762 году император Суцзун тяжело заболел. После смерти императора Сюаньцзуна летом 762 года император Суцзун, в трауре, почувствовал себя ещё хуже. Он назначил Ли Юя регентом. К этому моменту императрица Чжан и Ли Фуго больше не были союзниками, и императрица Чжан вызвала Ли Юя, желая заключить с ним союз для убийства Ли Фуго и его сторонника Чэн Юаньчжэня. Ли Юй отказался, указав на то, что это вызовет тревогу у тяжело больного императора Суцзуна. Императрица Чжан затем вступила в союз с младшим братом Ли Юя Ли Си (李係), принцем Юэ, и они попытались устроить засаду Ли Фуго, имея в своём распоряжении 200 сильных евнухов, верных ей и Ли Си, готовых действовать против Ли Фуго. 14 мая 762 года она издала указ от имени императора Суцзуна, вызывая Ли Юя во дворец. Однако Чэн получил эту новость и доложил о ней Ли Фуго и Ли Юю, после чего Чэн сопроводил Ли Юя в штаб-квартиру императорской гвардии. Императорская гвардия под командованием Ли Фуго и Чэна вошла во дворец и арестовала императрицу Чжан, Ли Си и их сообщников. Говорят, что когда император Суцзун отдыхал в зале Чаншэн (長生殿), солдаты утащили императрицу Чжан и сопровождавших её фрейлин и евнухов из его присутствия. Император Суцзун, как говорят, остался один без слуг. Он умер 16 мая. Ли Фуго казнил императрицу Чжан, Ли Си и Ли Сяня (李僩), принца Янь. 18 мая Ли Юй взошёл на престол (как император Дайцзун).
After Emperor Suzong assumed imperial title, he considered making Li Tan the supreme commander of the armed forces, but his advisor Li Mi pointed out that Li Chu was older and that naming Li Tan the supreme commander would cause confusion as to who would be his heir. Emperor Suzong agreed and made Li Chu the supreme commander instead. Subsequently, Li Chu and Li Mi were entrusted with the keys of the makeshift palace, and one would always be on duty to be ready to receive important military reports. In fall 757, troops from Huige, whose Bayanchur Khan Yaoluoge Moyanchuo had answered Emperor Suzong's request for help, arrived under the command of Yaoluoge Moyanchuo's son. When Li Chu met the Huige prince, he offered for them to be sworn brothers. The prince was very pleased and honored Li Chu as an older brother. Thereafter, the joint Tang and Huige troops proceeded toward Chang'an and, after defeating Yan forces at Xiangji Temple (香積寺), near Chang'an, recaptured Chang'an. Emperor Suzong had promised that Huige forces would be allowed to pillage Chang'an, but at the earnest pleas of Li Chu, the Huige prince agreed to wait until capturing Luoyang, which had become the Yan capital, to carry out the pillage. The people of Chang'an, believing that Li Chu had saved them from a deadly Huige rampage, welcomed him in a grand procession and proclaimed, "The Prince of Guangping is truly a leader to be loved by both the Han and the barbarians." Meanwhile, when Pugu Huai'en advocated quick advances to try to capture the Yan generals An Shouzhong (安守忠) and Li Guiren (李歸仁), Li Chu, pointing out that his own troops were tired, stopped him. (Upon the recapturing of Chang'an, Li Mi resigned and became a hermit, depriving Li Chu of an ally.) Subsequently, Li Chu, Guo Ziyi, and Pugu, along with Huige forces, continued to proceed toward Luoyang. They first attacked Shancheng (陝城, in modern Sanmenxia, Henan) and initially could not succeed, but when Huige forces engaged, Yan forces were thrown into a panic and fled. Hearing the news, An Lushan's son and successor An Qingxu, who had become the emperor of Yan, abandoned Luoyang and fled. Li Chu had the people gather up a large cache of silk to bribe the Huige prince, and only thereafter did the rampage end. He also changed Li Chu's name to Li Yu. In 762, Emperor Suzong had become seriously ill. After Emperor Xuanzong died in summer 762, Emperor Suzong, in mourning, grew worse. He had Li Yu assume regent powers. By this point, Empress Zhang and Li Fuguo were no longer allies, and Empress Zhang summoned Li Yu, wanting an alliance with him to kill Li Fuguo and his subordinate Cheng Yuanzhen. Li Yu refused, pointing out that this would cause alarm to the very ill Emperor Suzong. Empress Zhang then entered into an alliance with Li Yu's younger brother Li Xi (李係) the Prince of Yue, and they tried to set a trap for Li Fuguo, with 200 strong eunuchs loyal to her and Li Xi ready to act against Li Fuguo. On May 14, 762, she issued an order in Emperor Suzong's name, summoning Li Yu into the palace. However, Cheng received this news and reported this to Li Fuguo and Li Yu, and Cheng then escorted Li Yu to the imperial guard headquarters. Imperial guards commanded by Li Fuguo and Cheng then entered the palace and arrested Empress Zhang, Li Xi, and their associates. It was said that with Emperor Suzong resting at Changsheng Hall (長生殿), the soldiers dragged Empress Zhang and the attending ladies in waiting and eunuchs away from his presence. Emperor Suzong was said to be left alone without attendants. He died on May 16. Li Fuguo executed Empress Zhang, Li Xi, and Li Xian (李僩) the Prince of Yan. On May 18, Li Yu ascended the throne (as Emperor Daizong).
Остатки эпохи Баоин (762-763) и Гуандэ, эпохи Йонтай (763-766)
Ли Фугуо фактически взял под свой контроль императорское правительство, дойдя до того, что сообщил императору Дайдзону: убийца проник в резиденцию Ли Фугуо и убил его, унеся голову и руку. Император Дайдзон официально издал указ о розыске убийцы и похоронил Ли Фугуо с большой помпой, приказав изготовить деревянную голову и деревянную руку, чтобы похоронить их вместе с телом. ), который также получил предложение о союзе от Ши Чаойи. Яолуоге Идицзянь первоначально отклонил предложение императора Дайдзона и двинулся на юг, чтобы помочь Ши Чаойи, но после дальнейших убеждений Пугу Хуайэня, чью дочь он взял в жены, согласился с предложением династии Тан. Зимой 762 года объединенные войска Тан и Хуэйгэ отвоевали Лоян, вынудив Ши Чаойи бежать. (Ши Чаойи в конечном итоге покончил с собой весной 763 года, положив конец государству Янь.) Осенью 763 года император Дайдзон столкнулся с двумя новыми угрозами. Пугу, которого два других генерала, Синь Юньцзин (辛雲京) и Ли Баоюй, а также евнух Ло Фэнсянь (駱奉仙), подозревали в подготовке восстания, был возмущен этими подозрениями и, после подачи ряда обвинительных прошений, начал действовать независимо от императорского правительства. Тем временем Тибет, начавший захватывать западные округа Тан один за другим во время восстания Ань Ши, внезапно напал на Чанъань. В то время, когда Чэн обладал властью, а генералы ненавидели его за предыдущие обвинения, приведшие к гибели генералов Лай Тянь (來瑱) и Ли Хуайран (李懷讓), когда император Дайдзон обратился за срочной помощью к провинциальным генералам, никто не пришел ему на помощь, и 16 ноября он был вынужден покинуть Чанъань и бежать в уезд Шань (то есть Шанчэн). Тибетские войска провозгласили двоюродного брата императора Сузуна, Ли Чэнхуна, принца Гуанву, императором Тан, однако в течение месяца они отступили из-за сопротивления народа Тан и контратак под командованием Гуо Цзыи. Император Дайдзон вскоре смог вернуться в Чанъань. Тем не менее, значительная часть территории оказалась в руках тибетцев, и войска Тан не смогли предпринять контрнаступление. Поскольку общественное мнение возлагало вину за катастрофу на Чэна, его лишили должностей и отправили домой. Вскоре после этого самыми влиятельными фигурами при дворе стали канцлер Юань Цзай, льстивший императору Дайдзону, и евнух Юй Чао'энь, командовавший императорской гвардией.
Li Fuguo effectively took over the control of the imperial government, going as far as telling Emperor Daizong: an assassin got into Li Fuguo's mansion and killed him, taking his head and an arm away as well. Emperor Daizong formally issued an order seeking the arrest of the assassin, and buried Li Fuguo in a grand ceremony, after having a wooden head and wooden arm carved to be buried with the rest of the body. ), who had also received an alliance proposal from Shi Chaoyi. Yaoluoge Yidijian thus initially rejected Emperor Daizong's proposal and advanced south to aid Shi Chaoyi, but after further persuasion by Pugu Huai'en, whose daughter he had married, he agreed with the Tang proposal. In winter 762, the joint Tang and Huige forces recaptured Luoyang, forcing Shi Chaoyi to flee. (Shi Chaoyi would eventually commit suicide in spring 763, ending Yan.) In fall 763, Emperor Daizong faced two new additional threats. Pugu, whom two other generals Xin Yunjing (辛雲京) and Li Baoyu and the eunuch Luo Fengxian (駱奉仙) had suspected of plotting rebellion, was angry at the suspicion on him and, after submitting a number of accusatory petitions, began to act independently of the imperial government. Meanwhile, though, Tibet, which had begun to seize Tang western prefectures one by one during the Anshi Rebellion, launched a sudden attack on Chang'an. At that time, with Cheng in power and the generals hating him for his previous accusations against the generals Lai Tian (來瑱) and Li Huairang (李懷讓) that led to their deaths, when Emperor Daizong sought emergency aid from the provincial generals, none came to his aid, and on November 16, he was forced to abandon Chang'an and flee to Shan Prefecture (i. e., Shancheng). Tibetan forces declared Emperor Suzong's cousin Li Chenghong the Prince of Guangwu the Emperor of Tang, although they withdrew within the course of a month due to the Tang people's resistance efforts and counterattacks commanded by Guo Ziyi. Emperor Daizong was able to soon return to Chang'an. Still, much territory had fallen into Tibetan hands and Tang forces were not able to counterattack. As the popular sentiment at the time blamed Cheng for the disaster, he stripped Cheng of his posts and sent him back to his home. Soon thereafter, the most powerful figures at court became the chancellor Yuan Zai, who flattered Emperor Daizong, and the eunuch Yu Chao'en, who commanded the imperial guards.
Ранняя эра Дали
Между тем, к этому моменту император Дайцзун, ранее покровительствовавший даосизму, стал убежденным буддистом под влиянием своих канцлеров Юань Цзая, Ван Цзина и Ду Хунцзяна. Юань, в особенности, утверждал, что именно благодаря благословениям Будды династия Тан пережила восстание Ань Лушаня и восстание Пугу. В результате, политика императора Дайцзуна стала в значительной степени определяться буддийскими принципами, и он воздал великие почести буддийскому монаху Букону, вплоть до присвоения ему герцогского титула. Храмы в Чанъане разбогатели, и император Дайцзун повелел не применять телесных наказаний к монахам и монахиням. С императором и канцлерами, все являвшимися набожными буддистами, буддизм стал доминирующим влиянием в империи. (Традиционные историки, такие как историк династии Сун Сима Гуан, считали, что именно этому обстоятельству следует приписать плохое управление и несовершенство правосудия во времена правления императора Дайцзуна.)
Meanwhile, by this point, Emperor Daizong, who had previously favored Taoism, had begun to become a devout Buddhist due to the influences of his chancellors Yuan Zai, Wang Jin, and Du Hongjian. Yuan, in particular, advocated the belief that it was by the blessings of the Buddha that Tang was able to survive the Anshi Rebellion and Pugu's rebellion. As a result, Emperor Daizong's policies began to be heavily influenced by Buddhist principles, and he honored the Buddhist monk Bukong with great honors, including creating him a duke. The temples at Chang'an became very wealthy, and Emperor Daizong further ordered that monks and nuns not be subject to physical punishments. With the emperor and the chancellors all devout Buddhists, Buddhism became the leading influence in the empire. (Traditional historians, such as the Song dynasty historian Sima Guang, ascribed the poor governance and justice system during Emperor Daizong's time to this.)
В популярной культуре
Рен Цзялун в сериале «Слава династии Тан». (2017)
Portrayed by Ren Jialun in The Glory of Tang Dynasty. (2017)